Le Royaume du Maroc remporte un vote de haut niveau pour accueillir la prochaine Assemblée générale de l'Organisation mondiale du tourisme en 2021

• All Regions
• 13 Sep 2019

PR No.: PR 19057

 

À l'issue de la vingt-troisième Assemblée générale à Saint-Pétersbourg, les États Membres de l'institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme ont été invités à choisir entre le Maroc, le Kenya et les Philippines. Les trois États Membres ont présenté leurs candidatures au cours des jours précédents, soulignant leur engagement en faveur de l'accessibilité et de la durabilité, et de l'utilisation du tourisme comme moteur de la création d'emplois et de la croissance économique pour tous.

Le Royaume du Maroc a obtenu une nette majorité, avec 77 voix sur 107. La vingt-quatrième session de l'Assemblée générale se tiendra donc dans la ville de Marrakech en 2021 ; les dates exactes restent encore à confirmer.

Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « J'adresse mes plus chaleureuses félicitations au Maroc. C’est un allié de longue date de l'OMT qui, lors de cette Assemblée générale, a clairement démontré que le Royaume a adopté le tourisme comme un moteur de changement positif au cours des dernières décennies. Le Maroc a aussi montré qu'il a et l'infrastructure et l'engagement nécessaires pour accueillir la réunion de haut niveau la plus importante du secteur touristique mondial. En même temps, je remercie le Kenya et les Philippines de leurs candidatures, toutes deux exceptionnellement solides. »

C’est la première fois que lors d’une Assemblée générale de l'OMT, les États Membres ont recouru à un système de vote électronique anonyme, avec une voix par État Membre. Ce renoncement au bulletin de vote papier aligne l'OMT sur les autres institutions des Nations Unies, et souligne la ferme volonté de l'Organisation de faire partie intégrante de l'ensemble du système des Nations Unies.

 

PR No.: PR 19056

Alors que l'OMT célèbre son Année de l'emploi et de l'éducation, des dirigeants et représentants de plus d’une centaine de pays ont participé au débat de haut niveau sur les plus grands défis auxquels le secteur du tourisme est confronté alors qu'il s'efforce de réaliser son potentiel comme l'une des principales sources d'emploi dans le monde.

Soutenant un emploi sur dix dans le monde et un employeur de premier plan pour les femmes, les jeunes et les personnes vivant dans des communautés rurales ou marginalisées, le tourisme a été reconnu comme un pilier clé du programme des Nations Unies pour le développement durable. Cependant, les changements démographiques mondiaux, les nouvelles technologies et l'urbanisation ont tous un impact significatif sur le travail et l'éducation dans le secteur du tourisme, et les opportunités et les défis posés par ces trois mégatendances ont fait l'objet de riches discussions à Saint-Pétersbourg.

Au cours du débat, animé par CNN International, partenaire médiatique de l'OMT, le Secrétaire général Zurab Pololikashvili a déclaré : « Nous représentons l'un des facteurs essentiels du développement mondial, l'une des principales sources d'emploi et de formation continue, transformant la vie de millions de personnes dans le monde. Le tourisme doit être prêt à relever les défis de demain et ce débat ministériel démontre que nous reconnaissons que les emplois dans le tourisme nécessiteront des compétences nouvelles et différentes au cours des prochaines années. »

Ce débat s’est déroulé au cours de la vingt-troisième session de l'Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme. L'Assemblée générale, qui se tient tous les deux ans, rassemble les dirigeants du monde entier, les ministres du tourisme et les principaux représentants des secteurs public et privé et elle est l'organe le plus important de l'OMT, institution spécialisée des Nations Unies chargée de promouvoir un tourisme responsable, durable et accessible à tous.

PR No.: PR 19054

Plus d’un millier de participants de 124 pays se sont rendus à Saint-Pétersbourg pour participer à plus d'une douzaine de manifestations internationales sur la gouvernance du tourisme organisées cette semaine par l'institution spécialisée des Nations Unies pour un tourisme responsable et durable. L'Assemblée générale est une ouverture vers la contribution du tourisme au Programme pour le développement durable à l’horizon 2030 et positionne le tourisme au cœur de l'action des Nations Unies et des politiques mondiales.

Des sommets et des débats de haut niveau aborderont des sujets clés, notamment le rôle toujours plus important du tourisme dans la promotion du programme de durabilité, la coopération public-privé et la place de l'innovation et de l'esprit d'entreprise dans l'avenir du tourisme, en accordant une attention particulière à la création d'emplois, la formation et la lutte contre le changement climatique.

Ouvrant l'Assemblée générale, le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré aux États membres de l'Organisation et à ses Membres affiliés du secteur privé que le véritable potentiel du tourisme en tant que facteur essentiel de la croissance économique, du développement durable et de l'égalité est encore à réaliser.

« Une attitude fondée sur ‘des méthodes habituelles’ ne sera pas en mesure d’apporter le changement que nous voulons voir. Le secteur du tourisme doit refléter les réalités d’un monde en mutation », a déclaré M. Pololikashvili à l'Assemblée générale.

« Cela signifie qu’il faut promouvoir l'esprit d'entreprise. Il faut former les gens aux emplois de demain. Et cela signifie aussi qu’il faut être ouvert à l'innovation, y compris au pouvoir de la technologie afin de changer notre manière de voyager - et de faire en sorte que les bénéfices que le tourisme peut apporter soient partagés aussi largement que possible. »

L'Assemblée générale se tient quelques jours seulement après que le dernier Baromètre mondial du tourisme de l'OMT a souligné la force et la résistance du tourisme mondial. Selon les dernières données, le nombre total des arrivées de touristes internationaux a augmenté de 4 % entre janvier et juin 2019 par rapport à la même période en 2018. Cette croissance a été tirée par le Moyen-Orient (+8 %) et l'Asie-Pacifique (+6 %), avec des voyages aériens plus abordables, des économies mondiales fortes et une amélioration de la facilitation des visas qui ont tous contribué à cette tendance positive.

UNWTO Communications Department

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Follow us on Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn and Flickr.

PR No.: PR 19052

Cette semaine, la Russie accueillera l'événement de haut niveau majeur pour le tourisme mondial à un moment crucial pour le secteur. Selon le dernier Baromètre du tourisme de l'institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme - publié à la veille de son Assemblée générale - les arrivées de touristes internationaux pour les six premiers mois de 2019 s'élèvent à 671 millions, soit une augmentation de 4 % par rapport à la même période en 2018. Dans le même temps, sous l'impulsion de l'OMT, le tourisme est devenu un pilier essentiel du Programme de développement durable, considéré comme un puissant moteur de la croissance économique, de la création d'emplois ainsi que de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel et naturel.

Étant donné l'importance de l'Assemblée générale, plus de 1 100 participants sont attendus à Saint-Pétersbourg, dont 65 ministres et vice-ministres du tourisme et 31 secrétaires d'État. La priorité absolue de la vingt-troisième session de l'Assemblée générale consistera à approuver la vision du Secrétaire général en faveur d'une organisation plus grande mais plus durable, qui accorde une plus grande attention au rôle du tourisme dans l'éducation et la création d'emplois, ainsi qu’au rôle de l'innovation et de l'entreprenariat pour rendre le tourisme mondial plus ouvert et durable.

Avant le début de l’Assemblée générale, le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Le tourisme est aujourd’hui sans nul doute l'un des principaux secteurs économiques. Non seulement le tourisme soutient des millions d'emplois dans le monde, mais il aide aussi les économies urbaines et rurales, et favorise la paix et la compréhension entre les peuples. Cette Assemblée générale reflète l'importance de notre secteur et j'ai hâte d'accueillir les dirigeants du monde entier et de travailler avec eux pour identifier comment le tourisme peut continuer à être une force mondiale au service du bien. »

Zarina Doguzova, directrice de l'Agence fédérale du tourisme de Russie, a ajouté : « L'Assemblée générale de l'OMT est un grand événement qui est très attendu. Pour la Russie, c'est une occasion unique de mettre en valeur le potentiel touristique de notre pays et de partager nos projets de développement touristique conformément aux meilleures pratiques internationales. »

La vingt-troisième session de l'Assemblée générale de l'OMT se tiendra dans plusieurs des lieux les plus prestigieux de Saint-Pétersbourg, dont la forteresse Pierre et Paul, le palais Catherine et le théâtre Mariinsky, les mercredi 12 septembre et jeudi 13 septembre. Avant l'événement, les Membres affiliés de l'OMT se sont réunis à Saint-Pétersbourg. La session plénière spéciale pour les Membres affiliés a souligné le rôle important que le secteur privé, en plus de la société civile et des milieux universitaires, peut jouer pour aider l'OMT à remplir sa mission, qui est d’orienter la croissance du secteur du tourisme d'une manière responsable et durable.

PR No.: PR 19051

Les destinations au monde ont reçu 671 millions d’arrivées de touristes internationaux entre janvier et juin 2019, presque 30 millions de plus par rapport à la même période de 2018, ce qui représente une continuation de la croissance enregistrée l’année dernière.

La croissance des arrivées est en train de retourner aux tendances historiques et elle est en ligne avec la prévision de croissance de 3 % à 4 % des arrivées de touristes internationaux pour toute l’année 2019, d’après le Baromètre de juin.

Jusqu’à présent, les moteurs de ces résultats ont été une économie solide, des voyages aériens plus abordables, une meilleure connectivité aérienne et une plus grande facilitation des visas. Néanmoins, des indicateurs économiques plus faibles, une incertitude prolongée autour du Brexit, des tensions commerciales et technologiques ainsi que des défis géopolitiques, ont commencé à avoir un impact sur la confiance des entreprises et des consommateurs, comme reflété par un Indice de confiance de l’OMT plus prudent.

Résultats régionaux

L’Europe a affiché une croissance de 4 % au cours des six premiers mois de 2019, avec un premier trimestre positif suivi par un deuxième trimestre au-dessus de la moyenne (avril : +8 % et juin : +6 %), ce qui marque une période de Pâques et un début de la saison d’été intense dans la région la plus visitée au monde. La demande intrarégionale a fourni une grande partie de cette croissance, mais la performance parmi les principaux marchés émetteurs européens a été inégale, face à des économies plus faibles. La demande en provenance de marches émetteurs comme les États-Unis, la Chine, le Japon et les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) ont aussi contribué à ces résultats positifs.  

L’Asie-Pacifique (+6 %) a enregistré une croissance au-dessus de la moyenne pendant la période janvier-juin 2019, tirée largement par le marché émetteur chinois. L’Asie du Sud et l’Asie du Nord-Est ont connu la plus forte croissance avec une hausse de 7 %, suivies par l’Asie du Sud-Est (+5 %). Les arrivées en Océanie ont augmenté de 1%.

Aux Amériques (+2%), les résultats se sont améliorés dans le deuxième trimestre après un début d’année plus faible. Les Caraïbes (+11 %) ont bénéficié d’une demande vigoureuse des États-Unis et ont continué leur forte reprise de l’impact des ouragans Irma et Maria vers la fin 2017, un défi que la région est en train de subir malheureusement encore une fois. L’Amérique du Nord a enregistré une croissance de 2 %, tandis que l’Amérique centrale (+1 %) a affiché des résultats mitigés. En Amérique du Sud, les arrivées ont baissé de 5 % en partie à cause d’une baisse du marché émetteur argentin qui a touché les destinations voisines.

En Afrique, les données disponibles indiquent une hausse de 3% des arrivées internationales. L’Afrique du Nord (+9 %) continue à montrer des résultats assez forts, suivi de deux ans de résultats à deux chiffres, tandis que la croissance de l’Afrique subsaharienne a été atone (+0 %).

Le Moyen-Orient (+8 %) a connu deux trimestres forts, ce qui reflète une saison d’hiver positive, ainsi qu’une hausse de la demande pendant le Ramadan au mois de mai et Eid-Al-Fitr en juin.

 Marchés émetteurs – résultats mitigés en plein milieu des tensions commerciales et et de l’incertitude économique.

La performance a été inégale parmi les marchés émetteurs les plus importants.

Le marché émetteur chinois (+14 % des voyages à l’étranger) a continué à générer des arrivées dans beaucoup de destinations pendant la première moitié de l’année, malgré des dépenses en voyages internationaux plus bas de 4 % en termes réels au premier trimestre. Les tensions commerciales avec les États-Unis ainsi que la légère dépréciation du yuan, peuvent influencer le choix de la destination parmi les voyageurs chinois dans le court terme.   

Le marché émetteur des États-Unis, le deuxième marché à plus forte dépense au monde, est resté solide (+7 %), soutenu par un dollar fort. En Europe, les dépenses en tourisme international de la France (+8 %) et l’Italie (+7 %) ont été importantes, tandis que le Royaume-Unis (+3 %) et l’Allemagne (+2 %) ont affiché des résultats plus modérés.

Parmi les marchés asiatiques, le Japon (+11 %) a enregistré de fortes dépenses tandis que la République de Corée a dépensé 8 % de moins pendant la première moitié de 2019, en partie à cause de la dépréciation de won coréen. L’Australie a dépensé 6 % de plus en tourisme international.

La Fédération de Russie a vu une augmentation de 4 % des dépenses au premier trimestre, à la suite de deux années de forte récupération. Les dépenses du Brésil et du Mexique ont baissé de 5 % et de 13 % respectivement, reflétant en partie la situation générale des deux plus grandes économies latino-américaines.

Remarque.
Pour plus d'informations, veuillez cliquer ici.

UNWTO Communications Department

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Follow us on Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn and Flickr

PR No.: PR 19048

Au cours de sa visite officielle, M. Pololikashvili a été reçu par le Président S.E.M. Edgar Chagwa Lungu qu’il a assuré du soutien de l’OMT aux orientations du Gouvernement zambien. Il a salué, en particulier, le cadre stratégique de promotion et de développement du tourisme zambien sur la scène mondiale, dans lequel l’éducation (formation, renforcement des capacités) et l’innovation occupent une place centrale et prioritaire.

La discussion a porté également sur la facilitation de la délivrance des visas, la promotion de l’investissement, la gestion des conflits entre l’homme et la faune et les questions liées aux changements climatiques qui touchent l’Afrique et la planète en général.
Lors de cette visite officielle, M. Pololikashvili a remis au Président Chagwa Lungu un plateau en argent, en hommage aux avancées de la Zambie dans le secteur du tourisme.

Le Secrétaire général de l’OMT a également rencontré le Ministre du tourisme et des arts récemment nommé, M. Ronald K. Chitotela, et réitéré son engagement de cultiver la relation instaurée par son prédécesseur avec l’Organisation. M. Pololikashvili a salué le travail de l’ancien Ministre du tourisme et des arts, M. Charles R. Banda, qui était aux côtés du nouveau Ministre pour l’accueillir en Zambie.

Cette visite a aussi permis à des voyagistes de rencontrer le Secrétaire général pour débattre des défis rencontrés par les professionnels du tourisme en Zambie et des possibilités à explorer. La délégation de l’OMT a fait une expérience de safari dans le Parc national Luangwa Sud, considéré comme l’une des zones de nature sauvage d’Afrique restées écologiquement intactes. 

En 2017, pour l’Année internationale du tourisme durable pour le développement, Luangwa Sud est devenu le premier parc national au monde à être déclaré « Parc international de développement touristique durable ». M. Pololikashvili s’est rendu dans deux écoles publiques (Mfuwe Day Secondary School et Uyoba Community School), soutenues toutes les deux par des voyagistes locaux, assurant à la jeunesse locale un accès à l’éducation, à de l’eau potable et des repas.

Enfin, le déjeuner avec S.E. Chief Kakumbi du district de Mfuwe a permis un nouvel échange de vues sur les principaux points mis en exergue par le Ministre Chitotela. Ces discussions ont essentiellement porté sur le travail à mener avec l’OMT pour créer, au sein des populations locales, un sentiment plus fort d’appropriation et qu’elles se voient comme des parties prenantes du développement touristique durable, et pour plaider la cause du secteur.

Service de l’OMT Communication

Tél : (+34) 91 567 8100 / Fax : +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr.

The UNWTO.TedQual Programme is pleased to announce that the following Tourism Education Programmes at Instituto de Formação Turística have been awarded the UNWTO.TedQual Certification:

 

·                   Bachelor of Science in Tourism Retail and Marketing Management;

·                   Bachelor of Science in Hotel Management; Evening Programme

·                   Bachelor of Science in Tourism Event Management; Evening Programme

 

List of Institutions with UNWTO.TedQual certified tourism education and training programmes:

http://academy.unwto.org/content/institutions-unwtotedqual-certified-programmes

The UNWTO.TedQual Programme is pleased to announce that the following Tourism Education Programmes at Universidad de Medellín has been awarded the UNWTO.TedQual Certification:

 

• Administración de Empresas Turísticas

 

List of Institutions with UNWTO.TedQual certified tourism education and training programmes:

 

http://academy.unwto.org/content/institutions-unwtotedqual-certified-programmes