Value
global
ONU Turismo - Noticias Nº14

ONU Turismo - Noticias Nº14 El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda

UN Tourism News


ONU TURISMO - NOTICIAS - Nº14
El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda - 8 de Julio de 2020

UNWTO and Italy Look Ahead as Official Visit Marks Restart of European Tourism

La OMT e Italia encaran el futuro en una visita oficial que marca el reinicio del turismo europeo

El liderazgo de la Organización Mundial del Turismo (OMT) está en su primera visita oficial a un Estado Miembro desde que se introdujeron las restricciones de viaje como respuesta a la COVID-19. El viaje de cuatro días a Italia (1-5 de julio) coincide con el momento en que el organismo especializado de las Naciones Unidas para el turismo guía el reinicio del sector y los destinos del espacio Schengen abren de nuevo sus fronteras a los turistas.

UNWTO Joins President Sánchez

La OMT se reúne con el presidente Pedro Sánchez para planificar el reinicio del sector turístico de España

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ha acogido con satisfacción la buena disposición de España a liderar la carrera para reiniciar el turismo. El secretario general de la agencia especializada de las Naciones Unidas ha asistido hoy a una reunión con el presidente español, Pedro Sánchez, en Madrid, para conocer los planes de su gobierno para aliviar las restricciones a los viajes introducidas como resultado de la pandemia de COVID-19. El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dio un discurso durante la presentación del plan para reiniciar el turismo y aprovechar el poder del sector turístico para impulsar recuperación económica más amplia.

As Tourism Restarts, Our Responsibilities Remain

El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda

Hace cuatro meses, la OMT pidió paciencia a sus Miembros, al sector turístico y a los propios turistas. Les pidió: quédense en casa hoy para que podamos viajar mañana.

Ese mañana ya está aquí.

Impact of COVID-19

Los nuevos datos muestran el impacto de COVID-19 en el turismo, mientras la OMT pide un reinicio responsable del sector

Mientras se produce el reinicio lento del turismo en un número creciente de países, la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha publicado datos nuevos que miden el impacto de COVID-19 en el sector. La OMT enfatiza la necesidad de responsabilidad, seguridad y protección a medida que se levantan las restricciones de viaje. La Organización también reitera la necesidad de un compromiso creíble para apoyar el turismo como un pilar para la recuperación.

Small Island

Los pequeños destinos insulares necesitan apoyo urgente por el desplome del turismo, advierte la OMT

Sin un apoyo firme, la caída repentina e imprevista del turismo podría devastar las economías de los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID), ha advertido la Organización Mundial del Turismo (OMT). Puesto que el turismo es un pilar socioeconómico esencial de muchos PEID, el impacto que está teniendo la COVID-19 en el sector pone en riesgo millones de puestos de trabajo y empresas, siendo los más vulnerables las mujeres y los trabajadores informales.

Restrictions on Travel Easing as Europe Leads Cautious Restart of Tourism

Las restricciones de viaje se reducen mientras Europa lidera un cauteloso reinicio del turismo

Las restricciones de viaje introducidas en respuesta a la pandemia de COVID-19 empiezan lentamente a aligerarse, lo que permite que el turismo se reactive en un número creciente de destinos. El último estudio llevado a cabo por la Organización Mundial del Turismo (OMT) muestra que el 22% de los destinos del mundo (48 destinos) han empezado a aligerar las restricciones, con Europa a la cabeza. Al mismo tiempo, sin embargo, el 65% de los destinos del mundo (141 destinos) mantienen sus fronteras completamente cerradas al turismo internacional.

Strong and Rapid

En el reinicio del turismo, la OMT destaca la respuesta de los gobiernos "fuertes y rápidos" al desafío COVID

Gobiernos por todo el mundo han respondido rápida y fuertemente para mitigar el impacto de COVID-19 en sus sectores turísticos, según una nueva investigación de la Organización Mundial del Turismo (OMT). Mientras que se empiezan a levantar las restricciones de viaje en muchos destinos, la agencia especializada de las Naciones Unidas ha publicado su primera nota informativa sobre turismo y COVID-19, que muestra los esfuerzos realizados para salvaguardar los empleos y sentar las bases para la recuperación.

Socios


EBRD

El BERD y la OMT se asocian para impulsar la recuperación del turismo

La rápida propagación del coronavirus ha tenido un inmenso impacto en muchos sectores de la economía mundial, siendo el turismo uno de los más duramente afectados. El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) y la Organización Mundial del Turismo (OMT) están aunando fuerzas para impulsar la recuperación del sector turístico en las 38 economías en las que invierte el Banco.

UNWTO and Telefónica

La OMT y Telefónica se asocian para ayudar a los destinos a utilizar datos e inteligencia artificial para impulsar la recuperación sostenible del turismo

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ha reforzado su asociación con Telefónica, la multinacional española de telecomunicaciones. A medida que el turismo se reinicia en todo el mundo, Telefónica profundiza su colaboración con la agencia especializada de las Naciones Unidas para avanzar en la inteligencia de mercado para acelerar la recuperación del sector del impacto de COVID-19.

UNWTO Builds Key Corporate Partnerships at UNGC Leaders Summit 2020

La OMT forja alianzas corporativas clave en la Cumbre de Dirigentes del Pacto Mundial de las Naciones Unidas de 2020

En la última edición de la Cumbre de Dirigentes del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Turismo (OMT) veló por que la fuerza transformadora del turismo fuera parte esencial de la conversación. El evento del Pacto Mundial, que representa la mayor iniciativa del mundo en relación con la sostenibilidad corporativa voluntaria, reunió a alrededor de 20.000 líderes de 180 países para debatir cómo pueden las empresas apoyar a los países y a las comunidades de todo el mundo, haciendo hincapié de forma especial en el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Destados

Giorgio Armani

Giorgio Armani y Gino Sorbillo nombrados nuevos Embajadores Especiales para el Turismo mientras la OMT lidera el reinicio del turismo en Italia

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ha nombrado a dos nuevos Embajadores Especiales mientras encabeza el reinicio del sector en toda Europa. Con ocasión de una visita del secretario general a Italia, la primera delegación oficial que viaja desde el cierre de las fronteras en respuesta a la COVID-19, la OMT ha nombrado al prestigioso diseñador de moda Giorgio Armani y al celebrado cocinero Gino Sorbillo como Embajadores Especiales para el Turismo.

Challenges

 
Beyond Tourism 
UNWTO Recognizes World’s Best Innovators Facing Up To Covid-19

Beyond Tourism

Hospitality Challenge

 			  Comisones regionales

UNWTO Ministerial Meetings
Reuniones ministeriales de la OMT: la determinación compartida de reiniciar el turismo e impulsar la recuperación

Durante el pasado mes, la Organización Mundial del Turismo (OMT) pudo celebrar reuniones virtuales de sus cinco Comisiones Regionales para poner en común las respuestas al reto de la COVID-19 y los planes para la reactivación del turismo a medida que amaina la pandemia.

Presencia en medios:

RTVE Informe Semanal: La geopolítica y los virus

Forbes ¿Cómo será viajar en la “nueva normalidad”?

Expansión SDG Challenge - Competición para ‘start up’ de la OMT y Globalia

El Mundo SDG Challege - Competición de ‘startups’ de la OMT y Globalia por el turismo

Europa Press La OMT advierte de que los pequeños destinos insulares necesitan apoyo urgente por el desplome del turismo

Europa Press Butler (OMT) cree que el turismo será de los últimos en superar la crisis: "Habrá que cuidarlo"

Agencia Efe La COVID amenaza hasta 120 millones de empleos en el turismo, según la OMT

El País La gran batalla por el turista europeo

xinhuanet Turismo internacional comienza a reiniciar en forma lenta por pandemia: OMT

Expansión TURISMO.-El 22% de los destinos del mundo ha reducido las restricciones para viajar, según la OMT

Most Popular On Social Media:

UNWTO A medida que #reinicia el #turismo, la #OMT lanza un paquete de recomendaciones para alentar al desarrollo de un turismo responsable y respetuoso con las comunidades indígenas, y seguir incentivando su crecimiento sostenible.

UNWTO ¡La #colaboración es fundamental para #reiniciar el #turismo!
Estamos encantados de colaborar con @IDB_Lab en un nuevo desafío de #innovación para seguir impulsando los beneficios del turismo y reactivar el sector de un modo sostenible y duradero.

UNWTO Los #PremiosPLATINOXcaret te esperan el 29 de junio para el gran anuncio.
Suscríbete a nuestro YouTube y activa la campana. http://youtube.com/PremiosPlatino
Gracias @XcaretPark @barcelohoteles @Iberia @UNWTO @TNTLA @Cinemex @sansebastianfes @CANACINE @hola y a nuestros amigos artistas.

UNWTO La #colaboración es fundamental para #reiniciar el #turismo.
Estamos encantados de colaborar con IDB Lab en un nuevo desafío de #innovación para seguir impulsando los beneficios del turismo y recuperar el sector de un modo sostenible y duradero.

UNWTO Hoy celebramos la 65ª Comisión Regional para las Américas para abordar el futuro del turismo en la región.
Un turismo más fuerte, sostenible e innovador seguirá ofreciendo oportunidades a millones de personas en el camino hacia un crecimiento sostenible.

UNWTO En la celebración de la 65ª Comisión Regional para las Américas abordamos el futuro del turismo en la región. Un turismo más fuerte, sostenible e innovador seguirá ofreciendo oportunidades a millones de personas en el camino hacia un crecimiento sostenible.

UNWTO A medida que #reinicia el #turismo, la #OMT lanza un paquete de recomendaciones para alentar al desarrollo de un turismo responsable y respetuoso con las comunidades indígenas, y seguir incentivando su crecimiento sostenible.

UNWTO
Category tags
Related Content
Reuniones ministeriales de la OMT: la determinación compartida de reiniciar el turismo e impulsar la recuperación

Reuniones ministeriales de la OMT: la determinación compartida de reiniciar el turismo e impulsar la recuperación

Durante el pasado mes, la Organización Mundial del Turismo (OMT) pudo celebrar reuniones virtuales de sus cinco Comisiones Regionales para poner en común las respuestas al reto de la COVID-19 y los planes para la reactivación del turismo a medida que amaina la pandemia.

Por primera vez, los cinco órganos regionales de los Estados Miembros del organismo especializado de las Naciones Unidas se reunieron virtualmente y no en persona. La serie anual de reuniones se inició con la Comisión Regional para África, a la que siguieron las reuniones de las Comisiones Regionales para las Américas, Europa, Asia y el Pacífico y, finalmente, Oriente Medio. En todos los casos, a los representantes de los Estados Miembros, entre ellos ministros de Turismo, se les unieron Miembros Afiliados de la OMT, entre los que se cuentan líderes de todo el sector privado.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, afirmó: “Las reuniones de las Comisiones Regionales de la OMT han puesto de manifiesto la determinación universal de reiniciar el turismo, y de hacerlo dando especial importancia a la sostenibilidad y a garantizar que los beneficios se compartan de la manera más amplia posible. Al mismo tiempo, las aportaciones de los Estados Miembros de la OMT de todo el mundo dejaron claro que, aunque algunos destinos están reabriéndose a los turistas, la crisis no ha terminado aún en muchos lugares, y el sector turístico sigue necesitando un firme apoyo político y económico para salvaguardar los puestos de trabajo y proteger a la economía en su conjunto en estos tiempos difíciles”.  

Las reuniones de las Comisiones Regionales de la OMT han puesto de manifiesto la determinación universal de reiniciar el turismo, y de hacerlo dando especial importancia a la sostenibilidad y a garantizar que los beneficios se compartan de la manera más amplia posible

En la última reunión de esta serie, la Comisión Regional para Oriente Medio contó con la participación de nueve ministros de Turismo, así como de representantes del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo, la Organización de Turismo Árabe, la Liga de los Estados Árabes, la Organización de Cooperación Islámica, y la Junta de Desarrollo Islámica.

Presidida por el Reino de Arabia Saudita, la reunión virtual se centró en garantizar que todos los destinos estuvieran preparados para volver a recibir a los turistas, con unos protocolos de higiene reforzados que hagan que los turistas se sientan seguros y confiados. Los debates se centraron también en el importante papel que la innovación y la transformación digital tendrán en el futuro del turismo en la región de Oriente Medio.

En todos los casos, el liderazgo de la OMT aprovechó la ocasión brindada por las reuniones de las Comisiones Regionales para compartir el apoyo práctico y técnico puesto a disposición tanto de los gobiernos como del sector privado. Las Directrices de la OMT para reiniciar el turismo ofrecen un plan de acción claro para volver a crecer fortalecidos y mejores, y el Programa de asistencia técnica para la recuperación del turismo muestra el apoyo disponible para todos los Estados Miembros, incluida la asistencia para diseñar nuevas estrategias de marketing.   

Enlaces relacionados
Related Content
UNWTO and Telefónica Partner

La OMT y Telefónica se asocian para ayudar a los destinos a utilizar datos e inteligencia artificial para impulsar la recuperación sostenible del turismo

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ha reforzado su asociación con Telefónica, la multinacional española de telecomunicaciones. A medida que el turismo se reinicia en todo el mundo, Telefónica profundiza su colaboración con la agencia especializada de las Naciones Unidas para avanzar en la inteligencia de mercado para acelerar la recuperación del sector del impacto de COVID-19.

Mientras guía al sector a través del desafío planteado por la pandemia, la OMT ha priorizado la innovación como un medio clave para hacer que el turismo vuelva a ser más fuerte y mejor. Además, con la comunidad mundial que ahora tiene menos de 10 años para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible ("La década de la acción"), la OMT también está impulsando el movimiento del turismo hacia la sostenibilidad. Esta colaboración con Telefónica, que se basa en una asociación existente, está diseñada para utilizar la transformación digital para apoyar la recuperación sostenible y el crecimiento futuro.

Datos para ayudar a los destinos

A medida que la OMT lidere el reinicio del turismo, nuestra asociación con Telefónica nos permitirá proporcionar a los Estados miembros y al sector en su conjunto las herramientas que necesitan para acelerar la recuperación, generar confianza garantizando la seguridad y promover la sostenibilidad

La OMT y Telefónica trabajarán juntas para promover el uso efectivo de Big Data e Inteligencia Artificial en todo el sector turístico. Esto ayudará a los destinos a comprender mejor el comportamiento turístico, permitiéndoles comercializar sus productos de manera más efectiva. La gestión de datos también ayudará a los destinos a gestionar mejor los flujos turísticos en el contexto de los nuevos protocolos de salud y seguridad que se están implementando en respuesta a COVID-19.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo: “La transformación digital del turismo permitirá que el sector vuelva a crecer con fuerza a partir del estancamiento causado por COVID-19. A medida que la OMT lidere el reinicio del turismo, nuestra asociación con Telefónica nos permitirá proporcionar a los Estados miembros y al sector en su conjunto las herramientas que necesitan para acelerar la recuperación, generar confianza garantizando la seguridad y promover la sostenibilidad ".

Transformación digital

Miguel Llopis, líder de la industria del sector público en IoT y Big Data en Telefónica, agregó: “El turismo volverá con fuerza pero el sector tendrá que enfrentar una transformación estructural donde las nuevas tecnologías digitales, como IoT y Big Data, serán un diferencial factor de ventaja competitiva ".

Telefónica y la OMT han trabajado juntas para lanzar una serie de herramientas de visualización dentro del Tablero de Datos Globales de la OMT que permite una mejor comprensión de los indicadores clave de rendimiento en el turismo.

También para marcar el inicio de estas nuevas fases de colaboración, la OMT se unió a Telefónica, Turismo de Portugal, la Autoridad de Turismo de Buenos Aires y el Secretario de Turismo de Chile (SERNATUR) para una sesión virtual especial de capacitación para destinos en las Américas. Esto se centró en explorar cómo el uso de Big Data puede agregar valor al sector turístico y liderar la recuperación.

Enlaces relacionados
Category tags
Related Content
Visita oficial de la OMT a Italia al reabrirse las fronteras en el espacio Schengen

Visita oficial de la OMT a Italia al reabrirse las fronteras en el espacio Schengen

En el contexto de la reapertura de las fronteras en Europa, una delegación de alto nivel de la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha llegado a Italia para dar comienzo a la primera visita oficial a un Estado Miembro desde que la pandemia de COVID-19 paralizara los viajes internacionales.

El cierre de las operaciones turísticas durante varios meses ha sido devastador para muchas empresas y para el sustento de millones de personas en el mundo. Dando el pistoletazo de salida a la recuperación, los países del espacio Schengen (26 países de Europa) están reabriendo sus fronteras a los turistas.

Atendiendo a una invitación oficial de Italia, el secretario general de la OMT ha iniciado una visita oficial (1-4 de julio) y se ha reunido con el ministro de Cultura, Patrimonio Cultural y Turismo, Dario Franceschini, a fin de conocer mejor los planes del país para una reactivación continuada y sostenible de un sector que es uno de los mayores empleadores y ayuda a preservar el singular patrimonio cultural del país.

La OMT está liderando el reinicio del turismo, e Italia ha demostrado su compromiso de aprovechar la fuerza del sector para impulsar una recuperación social más amplia

El secretario general, Zurab Pololikashvili, afirmó: “Hace falta un liderazgo nacional fuerte y el compromiso de cooperar más allá de las fronteras para que el turismo vuelva de manera responsable, y con él los muchos beneficios que ofrece, tanto en el espacio Schengen como en todo el mundo. La OMT está liderando el reinicio del turismo, e Italia ha demostrado su compromiso de aprovechar la fuerza del sector para impulsar una recuperación social más amplia”.

Guiar la reactivación del turismo

Zurab Pololikashvili elogió al Gobierno italiano por sus esfuerzos hasta la fecha e hizo hincapié en su constante apoyo para asegurarse de que todas las actividades relacionadas con el turismo puedan reiniciarse gradualmente. Presentó además los recursos que ha desarrollado la OMT para ayudar a guiar la reactivación del turismo, entre ellas las Recomendaciones para la recuperación, una hoja de ruta para gobiernos y sector privado. En los cuatro días de la visita, el secretario general visitará Roma, Milán y Venecia, donde verá de cerca cómo el sector turístico y los diversos destinos han respondido al devastador impacto de la COVID-19.

Este es el primer viaje oficial de la OMT desde que se introdujeron las restricciones de viaje como respuesta a la pandemia. Durante la fase de confinamiento, el organismo especializado de las Naciones Unidas ha trabajado estrechamente con sus Estados Miembros y el sector privado para mitigar el impacto en el empleo y la economía, a la vez que ha estado preparándose para la reactivación del turismo.

Enlaces relacionados
Category tags
Related Content
El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda

El turismo arranca, nuestra responsabilidad se queda

Hace cuatro meses, la OMT pidió paciencia a sus Miembros, al sector turístico y a los propios turistas. Les pidió: quédense en casa hoy para que podamos viajar mañana.

Ese mañana ya está aquí.

El reinicio del turismo significa el retorno de la esperanza y las oportunidades para muchos millones de personas en todo el mundo.

Esta semana, Europa lidera el camino de la reactivación turística. Los destinos de todo el espacio Schengen están abiertos de nuevo, y la apertura de las fronteras tendrá un impacto inmediato y significativo en las economías y el empleo.

España, el país anfitrión de la OMT, y el vecino Portugal, celebrarán la ocasión con una ceremonia especial. La presencia de Su Majestad el rey Felipe VI y el presidente español, Pedro Sánchez, junto con la del presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa, y el primer ministro de Portugal, Antonio Costa, es ilustrativo de la significación del reinicio del turismo para ambos países.

También lo es el apoyo concreto que el turismo ha recibido a todos los niveles, incluso al más alto nivel político. La Comisión Europea ha ofrecido un apoyo económico al sector sin precedentes. Y a escala nacional, Francia se ha hecho eco de nuestro llamamiento a apoyar al sector con acciones y no solo con palabras, ofreciendo al sector y a las empresas que lo integran la ayuda económica que necesitan para sobrevivir y liderar la recuperación.

Como reflejo de todo ello, la OMT está dando un giro al modo en que apoyamos a nuestros Estados Miembros y al turismo en general.

Esta semana, reanudo las reuniones oficiales en persona encabezando una delegación en una visita oficial a Italia y a la Ciudad del Vaticano.

Es una oportunidad de mostrar nuestro apoyo al turismo y a un país que no solo es un verdadero líder turístico, sino que ha sido también uno de los más duramente afectados por la pandemia de COVID-19 de toda Europa.

Nuestra visita a Italia nos permitirá aprender más sobre los importantes pasos que se están dando para hacer el turismo más sostenible, más resiliente y más innovador. Nos ofrece también la oportunidad de celebrar aquello de lo que está hecho el turismo: las personas.

Esta será la primera de una serie de visitas que tendrán lugar a medida que el mundo vaya abriéndose de nuevo, permitiéndonos liderar con el ejemplo, apoyando al turismo y haciendo de nuestro sector un instrumento vital para la recuperación.

Al mismo tiempo, es preciso que sigamos siendo cautelosos. Esta crisis está lejos de haber acabado. En otras regiones del mundo, las fronteras permanecen cerradas al turismo y la pandemia de COVID-19 sigue propagándose. El costo en vidas humanas, las pérdidas económicas y el impacto social siguen aumentando. No es tiempo para la complacencia.

Incluso cuando lo peor parece haber pasado, la amenaza de rebrotes significa que debemos actuar de manera responsable y hacer de la salud pública nuestra prioridad.

Durante estos difíciles meses, el turismo ha dado un paso al frente para encarar este reto sin precedentes con una determinación y un espíritu de solidaridad inigualables. Mantendremos esta actitud en la siguiente etapa.

El reinicio del turismo es un paso más para poner fin a muchas semanas de incertidumbre y sustituirlas por un sentido renovado de la confianza. Reuniéndonos de nuevo en persona, podemos crear confianza, el elemento esencial que necesitaremos mientras trabajemos juntos para volver fortalecidos y mejores. Pero solo funcionará si actuamos con responsabilidad: es mejor hacer las cosas bien, que ser los primeros en hacerlas.

Zurab Pololikashvili,
Secretario general de la OMT

Category tags
Related Content
pequeños destinos insulares

Los pequeños destinos insulares necesitan apoyo urgente por el desplome del turismo, advierte la OMT

Sin un apoyo firme, la caída repentina e imprevista del turismo podría devastar las economías de los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID), ha advertido la Organización Mundial del Turismo (OMT). Puesto que el turismo es un pilar socioeconómico esencial de muchos PEID, el impacto que está teniendo la COVID-19 en el sector pone en riesgo millones de puestos de trabajo y empresas, siendo los más vulnerables las mujeres y los trabajadores informales.

En el segundo número de la serie de Notas Informativas sobre turismo y COVID-19, la OMT ha puesto de relieve el fuerte impacto que la pandemia podría tener en los medios de vida de estos destinos. Según los datos más recientes del organismo especializado de las Naciones Unidas, el turismo representa más del 30% de las exportaciones totales en la mayor parte de los 38 PEID. En algunos países, este porcentaje se eleva hasta el 90%, lo que los vuelve especialmente vulnerables a la caída del número de turistas.

Una sacudida como esta se traduce en una pérdida masiva de puestos de trabajo y un abrupto declive de los ingresos de divisas e impuestos, lo que frena la capacidad de gasto público y la posibilidad de desplegar las medidas necesarias para apoyar el empleo durante la crisis, advierte también la OMT.  

El número de turistas internacionales cayó un 47% en los cuatro primeros meses

Las llegadas de turistas internacionales han caído de forma dramática, y los destinos que dependen del sector para mantener el empleo y el bienestar económico, como las pequeñas islas, serán los más duramente afectados

En 2019, los PEID recibieron alrededor de 44 millones de turistas internacionales y el sector generó 55.000 millones de dólares de los EE.UU. en ingresos de exportación. Las llegadas de turistas internacionales cayeron un 47% en los cuatro primeros meses de este año.  

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, afirmó: “La pandemia de COVID-19 ha causado una disrupción sin precedentes. Las llegadas de turistas internacionales han caído de forma dramática, y los destinos que dependen del sector para mantener el empleo y el bienestar económico, como las pequeñas islas, serán los más duramente afectados. Por ello, hoy más que nunca hacen falta medidas para mitigar el impacto de la COVID-19 en estos Estados y para estimular la recuperación del turismo”.

Los trabajadores informales y las mujeres corren más riesgo

Las Naciones Unidas estiman que las economías de los PEID podrían contraerse un 4,7% en 2020 en comparación con el 3% previsto para la economía mundial.

La Nota Informativa de la OMT subraya además el riesgo que plantea para aquellos que trabajan en la economía informal el desplome repentino de las llegadas de turistas a los PEID. Como sector, el turismo es uno de los sectores que más empleo generan y, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la mayoría de los PEID, más de la mitad de los trabajadores de la hotelería y la restauración son mujeres. En muchos de ellos, esta proporción es todavía mayor, como ocurre en Haití y Trinidad y Tabago (70%+).

Al mismo tiempo, el impacto de la COVID-19 podría hacer caer en la pobreza a los trabajadores de la economía informal de los PEID y de otros países de rentas bajas y medias, señala también la OMT.

Enlaces relacionados
Category tags
Related Content
El BERD y la OMT se asocian para impulsar la recuperación del turismo

El BERD y la OMT se asocian para impulsar la recuperación del turismo

  • El BERD y la OMT impulsarán la recuperación del sector turístico
  • Más de 10 países estarán incluidos en el plan
  • En las actuaciones se incluyen protocolos de seguridad e higiene y planes de incentivo para revitalizar la demanda

La rápida propagación del coronavirus ha tenido un inmenso impacto en muchos sectores de la economía mundial, siendo el turismo uno de los más duramente afectados. El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) y la Organización Mundial del Turismo (OMT) están aunando fuerzas para impulsar la recuperación del sector turístico en las 38 economías en las que invierte el Banco.

Según el análisis de la OMT, todos los destinos del mundo han impuesto restricciones a los viajes como respuesta a la COVID-19, algo que no había ocurrido nunca hasta ahora. Aunque algunos destinos están empezando a aligerar las restricciones, la crisis está aún lejos de haber pasado, y este confinamiento ha conllevado una caída ingente de las llegadas de turistas internacionales.

A la luz de estos eventos sin precedentes, el BERD y la OMT han acordado tomar medidas inmediatas para facilitar la recuperación del turismo. En estos momentos, se prevé el apoyo para diversos países, entre ellos Albania, Armenia, Croacia, Egipto, Georgia, Grecia, Jordania, el Líbano, Montenegro, Marruecos, Túnez, Turquía y Uzbekistán.

La respuesta inmediata se diseñó en torno a los tres pilares del Programa de asistencia técnica de la OMT para la recuperación del turismo. Incluye la medición del impacto de la COVID-19, planes de recuperación con incentivos para revitalizar el sector turístico, protocolos para garantizar una mayor seguridad e higiene para los turistas y empleados, marketing de medidas que puedan impulsar la demanda turística, capacitación para funcionarios de turismo, y formación para las empresas del sector turístico sobre la adopción de los nuevos protocolos. Un elemento clave es preservar el capital humano, así como adaptar y fortalecer la inclusión.

Las dos organizaciones llevan tiempo colaborando y firmaron un primer Memorando de entendimiento para la cooperación en 2015, que renovaron luego en 2019.

Esta cooperación se extiende a las alianzas existentes y toma como punto de partida el Programa de asistencia técnica para la recuperación del turismo de la crisis de la COVID-19, recientemente adoptado, que incluye tres pilares a partir de los cuales la Organización tiene previsto asistir al sector: 1) recuperación económica, 2) marketing y promoción, y 3) fortalecimiento institucional y mejora de la resiliencia.

El BERD está comprometiendo toda su actividad de 2020-2021 a ayudar a sus regiones a afrontar el impacto económico de la pandemia del coronavirus, con inversiones que se prevé que alcanzarán los 21.000 millones de euros. El Banco trabajará con todos los sectores de la economía, incluido el del turismo y la hospitalidad, que se ha visto especialmente afectado por la crisis de la COVID-19.

Enlaces relacionados
Category tags
Related Content
La OMT da la bienvenida a la nueva aplicación diseñada para facilitar cruces fronterizos seguros

La OMT da la bienvenida a la nueva aplicación diseñada para facilitar cruces fronterizos seguros

La Organización Mundial del Turismo (OMT) da la bienvenida al lanzamiento de la aplicación de Wanderlust World, diseñada para facilitar un viaje seguro y sin problemas a raíz de COVID-19.

Mientras muchos países del mundo comienzan a levantar las restricciones de viaje surgidas por la pandemia, el organismo especializado de las Naciones Unidas ha acogido con satisfacción el reinicio responsable del sector. Al mismo tiempo, la OMT ha subrayado la importancia de mantener la confianza en el turismo en estos tiempos inciertos.

El reinicio del turismo debe gestionarse con cautela y responsabilidad, priorizando la salud pública y haciendo pleno uso de la innovación

La nueva aplicación de Identificación Turística Mundial (conocida como World Tourist Identification por sus siglas en inglés WTID) es una de las muchas soluciones desarrolladas para satisfacer las nuevas demandas tanto de turistas como de destinos, y una de las muchas iniciativas que la OMT apoya para impulsar la recuperación del turismo. La aplicación permite a los turistas llevar copias digitales de documentos clave en un solo lugar. Dicha aplicación agilizará el proceso de identificación de las llegadas de turistas, de una forma más fácil, rápida y segura. La aplicación también está diseñada para reducir el riesgo de fraude y robo de identidad.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo: “El reinicio del turismo brinda oportunidades para millones, especialmente aquellos cuyos medios de vida dependen del sector. El reinicio debe gestionarse con cautela y responsabilidad, priorizando la salud pública y haciendo pleno uso de la innovación. La aplicación de Identificación Turística Mundial promete facilitar los viajes en las fronteras internacionales y promover y generar confianza en el turismo, fundamentos esenciales para la recuperación del sector ".

Desde el comienzo de la crisis actual, la OMT ha estado promoviendo el poder de la innovación para ayudar a mitigar el impacto de COVID-19 en el turismo y preparar al sector para recuperarse mejor y más fuerte, como se reflejó en el Desafío de Soluciones para devolver la salud al Turismo de la OMT, que atrajo más de 1,000 aplicaciones de innovadores y empresarios en más de 100 países.

Enlaces relacionados
Category tags
Related Content
restricciones de viaje

Las restricciones de viaje se reducen mientras Europa lidera un cauteloso reinicio del turismo

Las restricciones de viaje introducidas en respuesta a la pandemia de COVID-19 empiezan lentamente a aligerarse, lo que permite que el turismo se reactive en un número creciente de destinos. El último estudio llevado a cabo por la Organización Mundial del Turismo (OMT) muestra que el 22% de los destinos del mundo (48 destinos) han empezado a aligerar las restricciones, con Europa a la cabeza. Al mismo tiempo, sin embargo, el 65% de los destinos del mundo (141 destinos) mantienen sus fronteras completamente cerradas al turismo internacional.

Las restricciones de viaje introducidas en respuesta a la pandemia de COVID-19 empiezan lentamente a aligerarse, lo que permite que el turismo se reactive en un número creciente de destinos. El último estudio llevado a cabo por la Organización Mundial del Turismo (OMT) muestra que el 22% de los destinos del mundo (48 destinos) han empezado a aligerar las restricciones, con Europa a la cabeza. Al mismo tiempo, sin embargo, el 65% de los destinos del mundo (141 destinos) mantienen sus fronteras completamente cerradas al turismo internacional.

La OMT, organismo especializado de las Naciones Unidas para el turismo, ha estado haciendo un seguimiento de la respuesta a la pandemia desde el inicio de la actual crisis. Esta quinta edición del informe COVID-19 Related Travel Restrictions: A Global Review for Tourism, (Restricciones de viaje por la COVID-19: examen global para el turismo) muestra que el sector se está reactivando lentamente, aunque la reactivación es significativamente más pronunciada en algunas regiones del mundo.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, afirmó: “El reinicio del turismo es de vital importancia, para el sustento de muchas personas, para las empresas y para las economías nacionales. Esta última panorámica de las restricciones de viaje globales muestra que un número creciente de destinos está empezando a aligerar esas restricciones que introdujeron como respuesta a la pandemia de COVID-19. Se está haciendo de manera responsable y mesurada. Sin embargo, la crisis no ha acabado y la OMT continuará trabajando con nuestros Estados Miembros de todo el mundo para mitigar el impacto de la pandemia y asegurar que, cuando llegue el momento, el turismo pueda ayudar a impulsar una recuperación responsable y sostenible”.

Los viajes internacionales en Europa se reinician mientras otras regiones permanecen cerradas

La crisis no ha acabado y la OMT continuará trabajando con nuestros Estados Miembros de todo el mundo para mitigar el impacto de la pandemia y asegurar que, cuando llegue el momento, el turismo pueda ayudar a impulsar una recuperación responsable y sostenible

Según la OMT, a 15 de junio, el 22% de todos los destinos (48 destinos) han aligerado las restricciones de viaje, cuando a 18 de mayo eran solo un 3% (7 destinos). Los destinos que han aligerado las restricciones de viaje para los turistas son:

  • 37 destinos en Europa, entre ellos 24 de los 26 Estados miembros de Schengen
  • 6 destinos en las Américas, entre ellos 5 pequeños Estados insulares en desarrollo
  • 3 destinos de Asia y el Pacífico, entre ellos 2 pequeños Estados insulares en desarrollo
  • 2 destinos de África

Al mismo tiempo, el informe sobre las restricciones de viaje por la COVID-19 deja claro que muchos destinos mantienen un enfoque cauteloso a la hora de levantar o aligerar las restricciones de viaje. A 15 de junio, el 24% de los destinos del mundo (51 destinos) llevan 19 semanas con restricciones de viaje en vigor, y el 37% (80 destinos) llevan 15 semanas.

En total, el 65% de los destinos del mundo (141 destinos) continúan con sus fronteras completamente cerradas. En África, el porcentaje de destinos en que las fronteras siguen cerradas a los turistas es ahora del 85%. En las Américas, el 76% de los destinos mantiene el cierre total de las fronteras, al igual que el 67% de los destinos de Asia y el Pacífico, y el 92% de los destinos de Oriente Medio. En Europa, estos cierres totales de las fronteras se reducen ahora al 26% de los destinos.

Related Links
Category tags
Related Content