Value
global
ONU Tourisme - actualités : Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois

ONU Tourisme - actualités : Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois

UN Tourism News


ONU Tourisme - actualités - Nº11 - édition spéciale Coronavirus - 24 Avril 2020

Cartographie de l’action menée face à la COVID-19 dans le monde


Cartographie de l’action menée face à la COVID-19 dans le monde

L’OMT publie une carte interactive des mesures prises aux échelons local et international face au défi de la COVID-19. Ce travail de suivi et de communication des politiques des différents pays peut aider le secteur à faire les bons choix au bon moment.



Réunion des ministres du tourisme du G20

Réunion des ministres du tourisme du G20

Les ministres du tourisme du G20 se réuniront afin de débattre des mesures immédiates pour répondre aux défis posés par la flambée de COVID-19 au secteur des voyages et du tourisme.
 

Une action inclusive pour les groupes vulnérables


Une action inclusive pour les groupes vulnérables

Comme énoncé dans la Convention-cadre de l’OMT relative à l’éthique du tourisme, le secteur du tourisme a le devoir de promouvoir les droits des groupes les plus vulnérables tels que les femmes, les populations autochtones et les personnes handicapées.

23 recommandations de l’OMT en response

23 recommandations de l’OMT en response à la COVID-19


L’OMT a fait paraître des recommandations pour le redressement afin d’offrir au tourisme mondial un plan d’action pour atténuer l’impact de la COVID-19 et préparer la reprise. Les recommandations suivent trois grands axes : gérer la crise, accélérer le redressement et préparer demain.

Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois


« Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois » : L’OMT prend la tête de l’appel à agir pour soutenir le redressement du tourisme

À la troisième réunion du comité de crise pour le tourisme mondial, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a prié instamment les membres de réclamer avec plus de force aux dirigeants mondiaux des mesures résolues pour sauvegarder les millions d’emplois menacés à cause de la pandémie de COVID-19. L’OMT endosse un rôle de premier plan pour assurer que les gouvernements font tout ce qui est en leur pouvoir pour préserver les moyens de subsistance et protéger les éléments les plus vulnérables de la société.

Des restrictions sur les voyages en place actuellement dans 96 % des destinations mondiales


Des restrictions sur les voyages en place actuellement dans 96 % des destinations mondiales

De nouvelles études de l’OMT font apparaître que 96 % de toutes les destinations dans le monde ont mis en place des restrictions sur les voyages depuis janvier 2020 des suites de la pandémie de COVID-19. On y examine aussi le niveau de ces restrictions imposées sur les voyages d’un pays à l’autre.

#Voyagezdemain


#Voyagezdemain : comment voyagerez-vous demain ? Faites-nous part de vos idées !

Quel tourisme demain ? Quelles façons de voyager ? L’OMT invite les voyageurs à envoyer des vidéos expliquant comment le secteur du tourisme va changer après la COVID-19.

La COVID-19 entraînera-t-elle une baisse de 30 % des touristes internationaux


La COVID-19 entraînera-t-elle une baisse de 30 % des touristes internationaux ?

L’OMT s’attend à ce que les arrivées de touristes internationaux en 2020 soient en repli de 20 % à 30 % par rapport aux chiffres de 2019. Cela pourrait se traduire par une baisse des recettes du tourisme international (exportations) comprise entre 300 et 450 milliards d’USD, soit près d’un tiers du total de 1 500 milliards d’USD de recettes générées en 2019.

Sur notre radar :

Hackaton paneuropéen des solutions innovantes face à la COVID-19


Hackaton

L’OMT dans les médias :

El confidencial OMT: "El pasaporte sanitario facilitaría la puesta en marcha del tráfico aéreo"

BBC SG @Pololikashvili talks with @BBCWorld about how mitigating the impact of #COVID19 on Tourism requires actions, not words. Commissioner @ThierryBreton 's calls for financial and legal aid must be an example to shield a sector that has lead job creation and can help rebuild trust.

UNWTO Sharing the message that we #TravelTomorrow.
SG @Pololikashvili spoke to @Richardquest about the unprecedented challenge facing tourism - and the sector's united response and plans for recovery

UNWTO “To #StayAtHome today means we can travel tomorrow!” Secretary-General @Pololikashvili stands by #EU travel restrictions to face #COVID19 to strengthen social resilience and prepare for recovery - preparation starts now!

UNWTO
Category tags
Related Content
#TRAVELTOMORROW

ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus

Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain. Tel est le mot d’ordre lancé par l’OMT et répercuté à travers le monde, qui met en lumière notre responsabilité partagée de faire passer la population d’abord. C’est aussi un appel à la patience et à se préparer pour quand le tourisme sera en première ligne des efforts de redressement.

ONU Tourisme

ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus - 24 mars 2020

UNWTO Convenes Global Tourism Crisis Committee


L’OMT CONVOQUE UN COMITÉ DE CRISE POUR LE TOURISME MONDIAL

Depuis le début de la flambée de COVID-19, l’OMT guide le secteur du tourisme pour faire face à ce défi sans précédent. Prenant la tête d’une action vigoureuse et concertée, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a organisé une réunion virtuelle de haut niveau qui a rassemblé les principaux organismes des Nations Unies, États membres et secteur privé. Tous les participants travailleront ensemble au sein du Comité de crise pour le tourisme mondial, pour rester réactifs à mesure que la situation évolue et faire en sorte que le tourisme soit prêt à tenir un rôle moteur dans les efforts de redressement.

TravelTomorrow


Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain. Tel est le mot d’ordre lancé par l’OMT et répercuté à travers le monde, qui met en lumière notre responsabilité partagée de faire passer la population d’abord. C’est aussi un appel à la patience et à se préparer pour quand le tourisme sera en première ligne des efforts de redressement.

Le mot-dièse #TravelTomorrow a été repris par des pays (Croatie, Serbie, Zimbabwe), des villes (Belfast, Kranj), des organismes de voyages et des entreprises privées, qui se sont ralliés derrière l’OMT pour faire front commun face au défi de la COVID-19.

Merci à vous tous qui relayez ce message important et faites partie de la solution !

 
OMT Y OMS ACUERDAN SEGUIR COOPERANDO FRENTE AL COVID-19

L’OMT ET L’OMS CONVIENNENT DE RENFORCER LA COOPÉRATION FACE À LA COVID-19

Le Secrétaire Général de l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, était à la tête d’une délégation de haut niveau qui s’est rendue au siège de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) à Genève, pour aller de l’avant dans le cadre d’une action concertée des deux institutions face à la flambée mondiale de COVID-19.

BE READY FOR COVID-19


L’OMT FAIT PARAÎTRE DES CONSIGNES DE SANTÉ POUR LES VOYAGES PENDANT LA CRISE DE LA COVID-19

Alors que beaucoup de gens partout dans le monde continuent de voyager pour des raisons humanitaires vitales ou pour maintenir actives les chaînes d’approvisionnement, l’OMT souligne la responsabilité de tous les voyageurs, envers eux-mêmes et envers les autres.

Les consignes les plus récentes de l’OMT pour les voyageurs s’appuient sur les recommandations de l’OMS et précisent qu’il ne peut y avoir ni excuses, ni exceptions.

La OMT se une a Naciones Unidas en la respuesta global frente al COVID-19


L’OMT S’ASSOCIE AUX PARTENAIRES DES NATIONS UNIES DANS LE CADRE DE LA RIPOSTE MONDIALE À LA COVID-19

En temps de crise, une information fiable est plus importante que jamais. En sa qualité d’institution spécialisée des Nations Unies pour un tourisme responsable et durable, l’OMT participe à l’action interinstitutions des Nations Unies en matière de communication face à la COVID-19, pour fournir des recommandations fondées sur des données factuelles, sous le signe de l’intégrité et de la transparence et en faisant passer la santé publique en premier à chaque instant.

LA PRIORITÉ EST AUX GENS


UNWTO
Category tags
Related Content
Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois

« Les paroles à elles seules ne sauveront pas les emplois » : L’OMT monte au créneau pour demander une action résolue de la part des gouvernements à l’appui du redressement du tourisme

Le comité de crise pour le tourisme mondial fait bloc derrière l’Organisation mondiale du tourisme pour appeler les gouvernements à se mobiliser « par-delà les mots » et à commencer à prendre des mesures résolues pour sauvegarder les millions d’emplois menacés par suite de la pandémie de COVID-19.

Le comité de crise a été convoqué par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) en réponse à la COVID-19. Le tourisme étant, de tous les principaux secteurs de l’économie, l’un des plus durement touchés, l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme avertit aussi des répercussions sociales et sur le développement que pourrait entraîner l’onde de choc économique.

L’OMT endosse un rôle de premier plan pour assurer que les gouvernements font tout ce qui est en leur pouvoir pour préserver les moyens de subsistance et protéger les éléments les plus vulnérables de la société.

L’OMT relaie l’appel général à préférer l’action aux mots

À la troisième réunion du comité, l’OMT a demandé instamment aux membres de faire davantage pression sur les dirigeants mondiaux pour revoir les politiques en matière de fiscalité et d’emploi liées au tourisme et pour assurer la survie des entreprises de façon à contribuer aux efforts plus larges en vue du redressement.

Cet appel à l’action intervient alors que se font entendre, avec de plus en plus de force, les voix réclamant des décideurs des mesures concrètes pour aider à combattre la COVID-19. La définition des interventions financières et économiques a été au cœur des réunions de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale cette semaine ; quant à la Commission européenne, elle a resserré la coopération politique au sein de l’Union européenne. La réunion du comité de crise pour le tourisme se tenait aussi dans le contexte de l’appel, lancé par la Présidence saoudienne du G20 aux pouvoirs publics, organismes privés et philanthropes à recueillir ensemble 8 milliards d’USD pour combler le déficit de financement existant et se donner les moyens de contrer la pandémie.

C'est l'occasion pour les gouvernements de reconnaître la valeur exceptionnelle du tourisme, non seulement pour fournir des emplois, mais aussi pour être un moteur de l’égalité et de l’inclusivité

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Cette crise a montré l’étendue de la solidarité par-delà les frontières, mais ce n’est pas avec de belles paroles et de beaux gestes que l’on va protéger les emplois ou aider les millions de personnes dont les moyens d’existence dépendent d’un secteur du tourisme prospère. C'est l'occasion pour les gouvernements de reconnaître la valeur exceptionnelle du tourisme, non seulement pour fournir des emplois, mais aussi pour être un moteur de l’égalité et de l’inclusivité. Notre secteur a démontré sa capacité à rebondir et à contribuer au relèvement des sociétés. Il a maintenant besoin du soutien voulu pour pouvoir, une fois encore, être en première ligne des efforts de redressement. »

Penser l’après

L’OMT lance son appel à l’action dans la foulée de son rapport sur le coup d’arrêt porté par la COVID-19 au tourisme mondial. Consacré aux restrictions sur les voyages, le rapport de l’OMT fait observer que 96 % de toutes les destinations dans le monde ont mis en place des restrictions, totales ou partielles, depuis la fin janvier. Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, invite aussi les gouvernements à lever ces restrictions dès qu’il sera sûr de le faire, pour que les sociétés puissent bénéficier de nouveau des retombées économiques et sociales que peut apporter le tourisme.
Se projetant vers l’avenir, le comité de crise pour le tourisme mondial est en train d’élaborer un plan de redressement pour le secteur. Celui-ci misera sur l’ouverture des frontières et l’amélioration de la connectivité tout en cherchant aussi à renforcer la confiance des consommateurs et des investisseurs.

Pour aider les pays à se remettre sur les rails de la croissance, l’OMT lancera bientôt un nouveau dispositif d’assistance technique pour le redressement. Il permettra aux États membres de renforcer leurs capacités et de mener une action plus efficace de marketing et de promotion de leur secteur du tourisme au cours des mois difficiles qui nous attendent.

Un tourisme qui parle d’une seule voix

L’OMT a institué le comité de crise pour le tourisme mondial afin de rassembler chacune des composantes du secteur du tourisme et des institutions internationales de premier plan pour, ensemble, assurer une unité d’action en vue d’atténuer l’impact de la COVID-19 et de préparer le tourisme au redressement. Du système des Nations Unies, le comité comprend des représentants de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et de l’Organisation maritime internationale (OMI). Siègent à leurs côtés les présidents du Conseil exécutif et des commissions régionales de l’OMT. Le département des Membres affiliés de l'OMT a de nouveau participé pour le compte de ses membres issus de tout le secteur privé, de la société civile et des milieux universitaires. Il y avait aussi d'autres représentants du secteur privé dont l'Association du transport aérien international (IATA),, du Conseil international des aéroports (ACI), de Cruises Lines International Association (CLIA) et du Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

Cette troisième réunion a bénéficié des interventions de l’Organisation internationale du Travail (OIT) et de l’OCDE, montrant l’importance accrue attachée au tourisme dans l’action menée par les organisations internationales face à la COVID-19.

Liens connexes
Category tags
Related Content
COVID-19 Response

Face à la COVID-19, 96 % des destinations dans le monde imposent des restrictions sur les voyages, d’après un rapport de l’OMT

Un nouveau rapport très complet de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) consacré aux restrictions sur les voyages montre l’ampleur de l’onde de choc de la COVID-19 sur le tourisme mondial. Ce rapport, qui fera date, est publié alors que le secteur traverse une période de perturbations sans précédent. Il montre que la quasi-totalité des destinations dans le monde appliquent des restrictions sur les voyages depuis janvier 2020, y compris des interdictions totales de voyager, dans le cadre de leurs efforts pour enrayer la pandémie.

L’OMT, en sa qualité d’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, a effectué ces dernières années un suivi régulier de la facilitation des voyages et observé une tendance continue vers une plus grande ouverture. La COVID-19 a donné un coup d’arrêt brutal à ce phénomène. D’après les études menées pour le nouveau rapport, en date du 6 avril, 96 % de toutes les destinations à l’échelle mondiale ont mis en place des restrictions sur les voyages pour contrer la pandémie. Environ 90 destinations ont fermé, totalement ou en partie, leurs frontières aux touristes, et 44 autres les ont fermées à certains contingents particuliers de touristes en fonction du pays de provenance. 

Effets sur les vies et les moyens de subsistance

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « La COVID-19 a un impact sur les voyages et le tourisme sans équivalent dans l’histoire. Faisant passer en premier la santé publique, les gouvernements ont mis en place des restrictions, totales ou partielles, sur les voyages. L’activité touristique se trouve suspendue et ses bienfaits compromis : ce sont des millions d’emplois qui risquent d’être perdus et l’on pourrait assister à un recul après les progrès vers plus d’égalité et une croissance économique durable. L’OMT prie donc les gouvernements de réexaminer en continu l’opportunité d’appliquer des restrictions sur les voyages, et de les assouplir et les lever dès qu’il sera sûr de le faire. »

Cette étude globale de l’OMT montre une grande uniformité des interventions face à la COVID-19 dans les différentes régions du monde. En Afrique, en Asie-Pacifique et au Moyen-Orient, 100 % des destinations ont adopté depuis janvier 2020 des restrictions liées à la COVID-19. Dans les Amériques, 92 % des destinations ont pris des mesures analogues et cette proportion s’élève à 93 % en Europe (au 6 avril).

Des niveaux d’intervention qui évoluent

Plus précisément, l’analyse a permis de mettre en évidence quatre grands types de mesures restrictives, à savoir :

  1. Fermeture totale ou partielle des frontières aux touristes ;
  2. Restrictions sur les voyages pour certaines destinations particulières (« Les voyageurs ayant séjourné ou en transit à x ne sont pas autorisés à entrer à x ») ;
  3. Suspension totale ou partielle des vols ;
  4. Différentes mesures, comme l’obligation de quarantaine ou d’isolement, certificats médicaux, annulation ou suspension de délivrance des visas, etc.

Pour un redressement responsable, le moment venu

Dans bien des cas, les destinations ajustent déjà leurs mesures de restrictions au fur et à mesure que la situation évolue. L’OMT poursuivra son travail de suivi et d’analyse à intervalles périodiques des changements survenus au niveau des restrictions sur les voyages, en vue d’appuyer efficacement le redressement responsable, mais aussi au bon moment, du secteur du tourisme.

Liens utiles
Category tags
Related Content
Message depuis Madrid : C’est le moment de passer à l’action !

Message depuis Madrid : C’est le moment de passer à l’action !

Chers amis,

Partout dans le monde, les pays tiennent le décompte du coût de la COVID-19 : en nombre de vies perdues, en préjudice économique et en termes de menace pour le développement durable là où il est le plus nécessaire.

Cette semaine, les réunions de printemps de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international plantent le décor pour que les dirigeants mondiaux enclenchent immédiatement des mesures et des politiques économiques traçant la voie vers un redressement durable. Ces réunions suivent des décisions prises par l’Union européenne et par les gouvernements nationaux partout dans le monde.

Le tourisme doit être reconnu comme un pilier essentiel pour construire un meilleur avenir dans toutes les régions du monde. L’importance de notre secteur ne saurait être sous-estimée, comme en témoignent les redressements passés.

En Europe, première destination touristique au monde, le secteur a généré l’an dernier plus de 407 milliards d’USD de recettes du tourisme international et représenté plus de 27 millions d’emplois. Et ces emplois sont vitaux pour les populations, notamment les éléments les plus vulnérables de la société.

L’Europe peut être un exemple à suivre en reconnaissant la force incomparable du tourisme, pas seulement en paroles, mais par des actes concrets.

À l’OMT, nous invitons instamment nos partenaires de la Commission européenne, de l’ensemble du système des Nations Unies et des institutions de Bretton Woods à jouer la carte du tourisme comme jamais auparavant.

C’est ce qui permettra au tourisme de se relever pour être encore plus fort et encore meilleur – mais uniquement si le tourisme reçoit le soutien voulu aux plus hauts niveaux des gouvernements et des organisations internationales.

Passer à l’action rapidement pour engager des mesures concrètes est crucial pour relever notre défi commun.

Merci.

Le Secrétaire général
Zurab Pololikashvili

Liens d'intérêt
Category tags
Related Content
la santé mondiale pour garantir des opportunités pour tous

Message depuis Madrid : la santé mondiale pour garantir des opportunités pour tous

Chers amis,

En cette période difficile, nous sommes nombreux à faire ce qu’il faut : rester chez soi. Cependant, tout le monde n’a pas cette chance. Partout dans le monde, les personnels de santé affrontent la pandémie de COVID-19 avec professionnalisme, dévouement et courage.

En cette Journée mondiale de la santé, nous tenons à exprimer de nouveau notre gratitude à celles et ceux qui sont en première ligne de la lutte face à la pandémie de COVID-19.

Ils prennent d’énormes risques pour nous protéger. Encore une fois, merci !

Ils font partie de ce noyau dur de personnes remarquables assurant le maintien des activités essentielles – depuis les missions humanitaires jusqu’aux chaînes d’approvisionnement vitales.

C’est un défi qui met à l’épreuve chacun d’entre nous.

La Journée mondiale de la santé nous rappelle que ce n’est qu’ensemble que nous pourrons relever ce défi commun.

Merci.

Le Secrétaire général
Zurab Pololikashvili

Liens connexes
Category tags
Related Content
Restez chez vous aujourd’hui et #Voyagez demain

Restez chez vous aujourd’hui et #Voyagez demain

« Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain » : tel est le mot d’ordre de la campagne, sous le signe de la solidarité et de l’espoir, menée par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) avec le mot-dièse #Voyagezdemain. C’est un appel à la responsabilité collective des voyageurs et du secteur du tourisme, dans le monde entier, face à la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19).

Découvrir d’autres cultures, faire preuve de solidarité et de respect, préserver l’environnement, poursuivre l’apprentissage, favoriser l’emploi décent, le développement et la durabilité en créant de nouvelles opportunités pour tous : ce sont les valeurs fondamentales du tourisme telles que défendues par l’Organisation mondiale du tourisme et qui sous-tendent la campagne #VoyagezDemain.

#VoyagezDemain devient ainsi le fil conducteur de l’action menée par l’Organisation mondiale du tourisme face à la crise actuelle, mettant en relief les valeurs durables du tourisme.

Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager

a campagne numérique a un fort retentissement dans les réseaux sociaux. Elle est relayée par un nombre croissant de pays, de destinations et d’entreprises liées au tourisme, de villes, de médias et de personnes, partout dans le monde. Des pays comme l’Allemagne, le Maroc, la Mongolie, Oman ou l’Uruguay et des villes comme Bogota ou Vienne ont déjà repris à leur compte le mot d’ordre de la campagne #VoyagezDemain et donnent encore plus d’écho à la voix, unie, du tourisme face à ce défi mondial sans précédent.

Une plateforme de ressources numériques est à la disposition de quiconque (particulier, entreprise ou institution) souhaitant soutenir cette campagne selon diverses modalités de participation. On y trouve des images pour les profils dans les réseaux sociaux, signatures électroniques, contenus audiovisuels sur le tourisme et la COVID-19, réunis à l’adresse disponible ici.

Ainsi que l’a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili : « Le tourisme a démontré historiquement être un moteur essentiel de la reprise internationale. Nous devons dès à présent commencer à nous préparer pour jeter les bases de la résilience future du tourisme. »

Comité de crise

Le comité de crise pour le tourisme mondial, présidé par l’OMT, soutient également cette initiative dans les recommandations qu’il a élaborées pour affronter la crise. « Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager, et le faire de manière plus sûre, plus durable et plus respectueuse, en tirant les enseignements de la crise actuelle » a conclu M. Pololikashivili.

On peut relever, parmi les recommandations entérinées par le comité, la nécessité d’un appui financier et politique aux mesures de relance ciblant le secteur du tourisme, en coordination avec les organisations internationales du développement, pour atténuer l’impact de la COVID-19 sur l’emploi, protéger les plus vulnérables et accélérer le redressement.

Il est tout aussi important de veiller à ce que les politiques et les interventions aillent dans le sens du développement durable, en accord avec la mission de l’OMT et maintenant que nous sommes entrés dans la Décennie d’action, avec 10 ans devant nous pour atteindre les 17 objectifs de développement durable découlant du Programme 2030.

Liens connexes
Category tags
Related Content
L’OMT lance un appel à l’action pour atténuer l’impact de la COVID-19 et favoriser le redressement du tourisme

L’OMT lance un appel à l’action pour atténuer l’impact de la COVID-19 et favoriser le redressement du tourisme

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a publié un ensemble de recommandations préconisant d’apporter un appui urgent et vigoureux au secteur du tourisme mondial face au défi sans précédent de la COVID-19, pour aider le secteur à se relever mais aussi à croître mieux. Ces recommandations sont la première contribution émanant du comité de crise pour le tourisme mondial établi par l’OMT, qui comprend des représentants de haut niveau de l’ensemble des acteurs du tourisme et du système des Nations Unies.

Sachant que le tourisme et les transports ont été, de tous les secteurs, les plus durement frappés, les Recommandations visent à aider les pouvoirs publics, le secteur privé et la communauté internationale à traverser, en gardant le cap, cette crise économique et sociale sans équivalent de la COVID-19.

« Ces recommandations spécifiques fournissent aux pays une liste récapitulative de mesures envisageables pour permettre à notre secteur de soutenir l’emploi et aider les entreprises à risque en ce moment précis. Atténuer l’impact sur l’emploi et la trésorerie, protéger les populations les plus vulnérables et préparer le redressement doivent être nos principales priorités » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili.

Étant donné les réalités diverses d’un pays à l’autre et le caractère évolutif de cette crise, le document continuera d’être mis à jour.

Préparer le redressement dès maintenant

Nous devons soutenir le secteur maintenant et préparer son redressement, pour que ce soit un secteur encore plus fort et encore plus durable qui émerge de cette crise

« Nous ne savons toujours pas quel sera l’impact global de la COVID-19 sur le tourisme mondial. Cela étant, nous devons soutenir le secteur maintenant et préparer son redressement, pour que ce soit un secteur encore plus fort et encore plus durable qui émerge de cette crise. Les plans et les programmes de relèvement du tourisme se traduiront par des emplois et de la croissance économique » a ajouté le Secrétaire général de l’OMT.

Les Recommandations d’action forment le premier ensemble complet de mesures que peuvent prendre les pouvoirs publics et les acteurs privés maintenant et au cours des mois difficiles qui viennent. M. Pololikashvili a souligné que « pour que se matérialise le potentiel qu’a le tourisme d’aider les sociétés et des pays entiers à se relever de cette crise, notre action doit être rapide, cohérente, unie et ambitieuse ».

Riposter aujourd’hui et préparer demain

En tout, ce nouveau guide offre 23 recommandations pratiques, rangées dans trois grandes catégories :

  • Gérer la crise et en atténuer l’impact : Les recommandations principales consistent à maintenir les emplois, soutenir les travailleurs indépendants, assurer des liquidités, promouvoir l’acquisition de compétences, et revoir les taxes et redevances et la réglementation des voyages et du tourisme. Ces recommandations sont formulées alors que se profile une probable récession économique mondiale. Étant un secteur à forte intensité de main-d’œuvre, le tourisme sera durement frappé et des millions d’emplois sont menacés, surtout ceux des femmes, des jeunes et des groupes marginalisés.

  • Mesures de relance et accélération du redressement : L’ensemble de recommandations proposées souligne l’importance de fournir des incitations financières, y compris de prévoir des politiques fiscales favorables, de lever les restrictions sur les voyages dès que la situation sanitaire le permettra, de promouvoir la facilitation des visas, et d’intensifier le marketing et d’accroître la confiance des consommateurs, dans le but d’accélérer le redressement. On y préconise également de faire une place centrale au tourisme dans les politiques et les plans d’action nationaux de redressement.

  • Préparer demain : Eu égard à la capacité exceptionnelle que possède le tourisme de tirer la croissance locale et nationale, les Recommandations appellent à mettre davantage l’accent sur la contribution du secteur au Programme de développement durable et à renforcer la résilience en tirant les enseignements de la crise actuelle. Les pouvoirs publics et les acteurs privés sont invités à mettre au point des plans de préparation et à mettre à profit cette occasion de s’engager dans une transition vers l’économie circulaire.

À propos du comité de crise pour le tourisme mondial

L’OMT a formé le comité de crise pour le tourisme mondial pour guider l’action du secteur face à la crise de la COVID-19 et pour jeter les bases de la résilience et de la croissance durable de demain. Le comité se compose de représentants des États membres et des Membres affiliés de l’OMT et de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et de l’Organisation maritime internationale (OMI). Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC) pour assurer une action coordonnée et efficace.

Liens utiles
Category tags
Related Content
OMT : Les arrivées de touristes internationaux pourraient baisser de 20 % à 30 % en 2020

Les arrivées de touristes internationaux pourraient baisser de 20 % à 30 % en 2020

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a fait paraître une évaluation à jour de l’impact probable de la COVID-19 sur le tourisme international. Avec la mise en place inédite de restrictions sur les voyages partout dans le monde, l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme s’attend à ce que les arrivées de touristes internationaux baissent de 20 % à 30 % en 2020 par rapport aux chiffres de 2019. L’OMT tient néanmoins à préciser que ces chiffres se fondent sur les dernières évolutions, alors que la communauté mondiale est aux prises avec un défi social et économique sans précédent, et doivent être interprétés avec précaution étant donné l’extrême niveau d’incertitude entourant la crise actuelle.

Une baisse attendue de 20 % à 30 % pourrait faire diminuer les recettes du tourisme international (exportations) dans des proportions comprises entre 300 et 450 milliards d’USD, soit près d’un tiers des 1 500 milliards d’USD de recettes générées en 2019. Compte tenu des tendances passées du marché, la COVID-19 ferait perdre de cinq à sept ans de croissance. Pour remettre la situation en perspective, l’OMT fait observer qu’en 2009, avec la crise économique mondiale, les arrivées de touristes internationaux ont baissé de 4 %, et que la flambée de SRAS a provoqué un repli de juste 0,4 % en 2003.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « De tous les secteurs économiques, le tourisme est l’un des plus durement frappés. Cependant, notre secteur reste soudé pour faire face à cette immense urgence sanitaire – notre première et absolue priorité – et pour œuvrer ensemble afin d’atténuer l’impact de la crise, en particulier sur l’emploi, et de soutenir l’action plus vaste en faveur du redressement, en étant un moteur de l’emploi et du bien-être économique partout dans le monde. »

Atténuer les dégâts et planifier le redressement

De tous les secteurs économiques, le tourisme est l’un des plus durement frappés. Cependant, notre secteur reste soudé pour faire face à cette immense urgence sanitaire.

M. Pololikashvili a ajouté que, s’il est encore trop tôt pour évaluer pleinement l’impact probable de la COVID-19 sur le tourisme, il est clair que des millions d’emplois dans le secteur risquent d’être détruits. Environ 80 % de toutes les entreprises touristiques sont des petites et moyennes entreprises (PME) et le secteur est en première ligne pour offrir des emplois et autres débouchés aux femmes, aux jeunes et aux populations rurales.

En même temps que cette nouvelle évaluation, l’OMT souligne la résilience historique du tourisme et sa capacité à créer des emplois au lendemain des crises, tout en insistant sur l’importance de la coopération internationale et de faire au secteur une place centrale dans les efforts de redressement.

Depuis le début de la crise actuelle, l’OMT travaille en relation étroite avec l’ensemble du système des Nations Unies, et notamment directement aux côtés de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), pour guider le secteur en formulant de grandes recommandations à l’usage à la fois des dirigeants de haut rang et des touristes individuels. Afin d’unifier et de renforcer l’action menée, l’Organisation a institué le comité de crise pour le tourisme mondial.

LIENS UTILES
Category tags
Related Content
Les innovateurs et les entrepreneurs sont mis à contribution pour accélérer le redressement du tourisme

Les innovateurs et les entrepreneurs sont mis à contribution pour accélérer le redressement du tourisme

Face au défi sans précédent de la COVID-19, l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), avec le soutien de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), invite les innovateurs et les entrepreneurs à présenter de nouvelles solutions pour aider le secteur du tourisme à se relever.

Alors que des millions d’emplois sont menacés par la pandémie et que le tourisme est plus durement frappé que n’importe quel autre secteur, l’OMT, l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, fait une place à l’innovation dans son intervention d’ensemble face à la pandémie. L’action de l’OMT consiste notamment à travailler en relation étroite avec l’OMS pour atténuer l’impact et mettre le tourisme au centre des futurs efforts de redressement et à se tenir en contact étroit avec les gouvernements et le secteur privé pour encourager la collaboration et la solidarité internationale.

Le tourisme est le secteur le plus durement touché par la COVID-19. Nous devons mener une action forte et unie, et aussi nous ouvrir à l’innovation.

Le Défi “Healing Solutions” (Des solutions pour le rétablissement) est lancé en collaboration avec l’OMS et vient renforcer l’action conjuguée de l’ensemble du système des Nations Unies à la COVID-19. Les entrepreneurs et les innovateurs, partout dans le monde, sont invités à soumettre des idées pouvant aider le secteur du tourisme à atténuer l’impact de la pandémie et à amorcer le redressement. Le Défi vise en particulier à faire émerger des idées produisant un effet immédiat – pour les destinations, pour les entreprises et pour les interventions de santé publique.

Des idées prêtes à être mises en pratique

Les participants devront démontrer comment leurs idées peuvent aider le tourisme à faire face à la COVID-19. Ces idées devront aussi avoir passé la phase expérimentale et être prêtes pour leur mise à échelle, dotées d’un plan d’exploitation et pouvoir être exécutées dans plusieurs pays.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, explique : « Le tourisme est le secteur le plus durement touché par la COVID-19. Nous devons mener une action forte et unie, et aussi nous ouvrir à l’innovation. J’invite tous les entrepreneurs et les innovateurs à nous présenter des idées qui soient au point et prêtes à être mises en œuvre. Nous voulons, en particulier, recevoir des idées pouvant aider les populations à se relever, économiquement et socialement, de la crise et des idées capables de contribuer aux interventions de santé publique. »

Le concours est ouvert dès à présent. Il est possible de s’y présenter jusqu’au 22 avril 2020. Les lauréats du Défi ‘Healing Solutions for Tourism’ (Des solutions pour le rétablissement du tourisme) seront invités à exposer leurs idées devant les représentants de plus de 150 gouvernements. Ils bénéficieront aussi d’un accès au réseau de l’OMT de l’innovation, lequel regroupe des centaines de start-up et des entreprises de premier plan de l’ensemble du secteur du tourisme.

De plus amples informations sur le concours et les modalités d’inscription sont consultables sur la page Web du Défi Des solutions pour guérir le tourisme.

Liens connexes
Category tags
Related Content