Manifestation parallèle sur le tourisme au G20 : le tourisme rural au service de l’autonomisation des populations

• All Regions
• 9 Feb 2023

La première réunion du groupe de travail sur le tourisme du G20 à se tenir sous la présidence de l’Inde a porté sur le rôle du secteur pour faire avancer le Programme 2030.

L'OMT est un partenaire dans le domaine de la connaissance auprès de la Présidence aux fins de l'élaboration de la Feuille de route de Goa pour le tourisme, vecteur de la réalisation des ODD. Il y avait au programme de la réunion de cette semaine à Rann of Kutch (7-9 février) une manifestation parallèle sur la contribution du tourisme rural au développement communautaire et à la réduction de la pauvreté. L'OMT y a présenté son Programme sur le tourisme pour le développement rural lancé récemment, y compris l'initiative des 'Best Tourism Villages'.

La manifestation parallèle a été l'occasion de mettre en lumière les possibilités que représentent, pour le tourisme rural, les nouveaux comportements des consommateurs et l'intérêt croissant envers les destinations nouvelles. La réunion a aussi permis d'aborder les principaux défis pour le secteur, en particulier concernant l'infrastructure numérique et non numérique, l'autonomisation des populations locales et l'acquisition de compétences. Les observations présentées étaient le résultat d'un travail d'analyse de plus de 200 candidatures soumises par des villages du monde entier dans le cadre de l'initiative des Best Tourism Villages ainsi que des priorités et des politiques des États membres de l'OMT.

Des représentants d'Indonésie, d'Espagne, d'Italie et du Japon étaient aux côtés de l'OMT, du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), de l'Organisation internationale du Travail (OIT) et du South Asia Women's Network (SWAN) pour débattre de la façon dont les politiques du tourisme peuvent favoriser la contribution du tourisme au développement rural. Les participants ont souligné que l'on a besoin, pour assurer la durabilité du tourisme dans les zones rurales, d'adopter et d'appliquer une stratégie de planification d'ensemble recouvrant une pluralité d'interventions et faisant participer de multiples parties prenantes. On a relevé, en outre, que le tourisme rural doit recevoir le soutien des autorités régionales et locales, du secteur privé, des associations professionnelles, de la société civile, des populations et des touristes.

En 2021, compte tenu de l'immense potentiel du tourisme rural dans le pays, le Ministère du tourisme de l'Inde a formulé une Stratégie nationale et une Feuille de route pour le développement du tourisme rural. En conséquence, des exemples de tourisme rural en Inde ont été aussi exposés lors de la rencontre, dont des exemples d'astrotourisme, de séjours chez l'habitant et d'autonomisation des femmes et le cas du village indien de Khonoma, dans le Nagaland, sélectionné par l'OMT pour participer au programme de mise à niveau des 'Best Tourism Villages'.

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• OMT : tourisme et développement rural
• Best Tourism Villages by UNWTO

L’OMT annonce les start-up gagnantes du défi “Awake Tourism Challenge”

• All Regions
• 31 Jan 2023

L’OMT a fait connaître les vainqueurs de son défi ‘Awake Tourism Challenge’, valorisant les start-up qui réinventent le secteur dans toutes les régions du monde.

C’était la deuxième édition du concours mondial de start-up organisé par l’OMT et axé sur les objectifs de développement durable (ODD). Les candidats ont été évalués d’après leur aptitude à contribuer au développement d’un secteur du tourisme inclusif, résilient et durable, dans six grandes catégories thématiques :

• Implication de la population locale
• Économie verte, économie bleue
• Création de capital sur un mode écologique et durable
• La technologie touristique au service de l’intérêt général
• L’éducation dans le domaine du tourisme
• Autonomisation des femmes

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Les start-up de tourisme ont la capacité et la souplesse voulues pour transformer le secteur en l’alignant sur les objectifs de développement durable. Les gagnantes du défi de l’OMT ‘Awake Tourism Challenge’ ont toutes le potentiel de nous aider à bâtir un secteur plus inclusif et plus résilient ; nous allons les accompagner au fur et à mesure qu’elles grandiront en taille et en influence. »

Des vainqueurs en provenance de toutes les régions du monde

Les start-up de tourisme ont la capacité et la souplesse voulues pour transformer le secteur en l’alignant sur les objectifs de développement durable

Plus de 2 000 candidatures en provenance de 120 pays du monde ont été reçues, principalement d’Europe, des Amériques et d’Afrique, suivies de l’Asie-Pacifique et du Moyen-Orient. Parmi ces candidatures, un jury d’experts a sélectionné les 30 finalistes, puis les 15 lauréats.

À l’image du large éventail de talents que recèle le secteur du tourisme mondial, les start-up gagnantes sont : Coastruction (Pays-Bas), Noytrall (Portugal), SmArt Tourism and Hospitality Consulting (Panama), Quantum Temple (États-Unis d’Amérique), Socialbnb (Allemagne), Instituto de Accesibilidad (Espagne), Kamatjona (Namibie), Baahdy & Birdy (Norvège), WeavAir (Singapour), r3charge (Allemagne), Impact Innovations Institute (Arménie), NomadHer (République de Corée), Murmuration (France), Evelity by Okeenea Digital (France) et Accessible Qatar (Qatar). Ont été retenus les projets offrant un service innovant de grande valeur pour le client, et surtout dans lesquels les jeunes tiennent une place importante et qui font participer les populations locales. Les start-up ont aussi été récompensées pour leur usage de la technologie au service du suivi et de la gestion de l’impact environnemental de l’activité touristique. De plus amples informations sur les vainqueurs et les finalistes sont fournies sur le site Web du concours. 

Un réseau gagnant

Les start-up gagnantes bénéficieront d’une période d’incubation de trois mois au SPARK Crans-Montana, le pôle d’innovation de Les Roches, du groupe Sommet Education. Elles y participeront à des activités de mentorat, de réseautage, et auront accès à un laboratoire de réalité virtuelle, un studio numérique et un espace de coworking dédié. En outre, elles recevront des bourses d’études pour suivre des cours de la UNWTO Tourism Online Academy, entreront dans le Catalogue de l’OMT des innovateurs les plus en pointe, apparaîtront dans une campagne mondiale de communication qui présentera chacune des start-up gagnantes et seront conviées à des séances de mentorat avec des partenaires du projet.

Le concours était organisé en collaboration avec Wakalua, premier pôle mondial d’innovation pour le tourisme optimisé par Ávoris, avec l’inestimable soutien d’experts de renom du tourisme et de partenaires tels que SPARK, le pôle d’innovation de Les Roches, du groupe Sommet Education, Amadeus, IE University, NEST, KPMG, MasterCard, Telefonica, Wayra, ClarkeModet, The FarCo, BBVA, MentorDay, Finnova, Google for Startups, the Valley Digital Business School, the Future Food Institute, la Banque interaméricaine de développement et le Conseil du tourisme de Singapour.

L’innovation, une priorité

En 2022, l’OMT a fêté les cinq ans d’existence de son département de l’innovation, de l’éducation et de l’investissement . Pendant cette période, l’OMT a élevé l’innovation au rang de priorité importante pour le secteur : elle a organisé 23 concours et défis, tenu neuf ‘Tourism Tech Adventures’ et créé un réseau d’innovation rassemblant plus de 11 500 acteurs représentant le secteur dans toute sa diversité.

Liens utiles:

• Télécharger le communiqué en PDF
• UNWTO Awake Tourism Challenge
• Concours de l’OMT de start-up de tourisme

Category tags

L’OMT et ses partenaires font avancer l’objectif partagé d’accessibilité du tourisme

• All Regions
• 25 Jan 2023

L’OMT, la Fondation ONCE et l’organisme espagnol de normalisation UNE s’emploient à promouvoir la mise en place, dans l’ensemble du secteur du tourisme, d’une norme internationale très complète dans le domaine de l’accessibilité.

Lors d'une séance spéciale sous forme de séminaire sur le tourisme pour tous, qui se tenait au salon du tourisme FITUR 2023 à Madrid et a rassemblé des représentants d'administrations du tourisme, de destinations, d'entreprises et d'associations professionnelles du secteur, les trois organisations ont présenté de nouveaux instruments à l'appui de la mise en application de la norme UNE-ISO 21902 « tourisme accessible » dans l'ensemble de la chaîne de valeur. Ces instruments comprennent un nouveau guide de l'utilisateur ciblant les entreprises d'hébergement, restauration et consommation de boissons et de tourisme de congrès qui a été rendu public à FITUR. Le guide leur offre une base pour ensuite évaluer leur niveau d'accessibilité et développer ou adapter leurs services.

Ce nouveau guide a été produit en collaboration avec des organisations de premier plan de la société civile et du secteur, telles que Sustainable Hospitality Alliance, International Circle of Hospitality Directors (CIDH) et le Réseau européen pour un tourisme accessible (ENAT). Il fait suite aux lignes directrices publiées au mois de décembre à l'usage des administrations publiques. Pour ces dernières, le soutien de Turismo de Portugal et Turismo de Argentina a été décisif en ce qui concerne les messages à l'intention des gouvernements et des destinations et leurs responsabilités dans le domaine des politiques, des stratégies et des plans de marketing du tourisme.

L'accessibilité au service de la croissance et de la résilience

Lors du séminaire, Miguel Carballeda, Président de ONCE Social Group, et Jose Manuel Huesa, Directeur de Servimedia, ont estimé qu'il n'y a plus d'excuse pour les destinations, ou les expériences de tourisme et de loisir, qui ne seraient pas accessibles à tous les touristes indépendamment de leur origine ou de leurs aptitudes. La Directrice exécutive de l'OMT, Zoritsa Urosevic, a ajouté que l'accessibilité est essentielle pour atteindre les objectifs de développement durable. C'est fondamental aussi pour la résilience, en ouvrant le tourisme à de nouveaux consommateurs pour améliorer les résultats économiques du secteur. Javier García Diaz, Directeur général d'UNE et Vice-Président d'ISO, a conclu la séance en expliquant que les normes d'accessibilité doivent être considérées comme des instruments à usage de référence pour apporter des améliorations, pas comme des batteries de mesures obligatoires.

Toujours à Madrid, le Ministère du tourisme d'Équateur a exposé lors de cet événement ses nouveaux plans de politique générale. Quant à la municipalité de Cordoue (Espagne), elle a présenté les nouvelles actions engagées localement au niveau de la destination, qui profitent à la population locale comme aux visiteurs. RIU Hotel & Resorts et International Circle of Hospitality Directors ont abordé les défis les plus importants à relever pour appliquer les normes et la multitude de possibilités offertes par l'accessibilité universelle.

Les intervenants ont démontré une fois de plus que l'accessibilité est très porteuse, aussi bien pour l'inclusion sociale que pour l'activité économique, alors que la reprise du tourisme se poursuit. L'OMT, ses partenaires et de nouvelles organisations désireuses de collaborer restent déterminées à élaborer de nouveaux instruments d'orientation dans le domaine de l'accessibilité tout au long de l'année 2023 pour piloter le changement.

LIENS UTILES

• Télécharger le communiqué en PDF
• Publication de la première norme internationale sur le tourisme accessible à tous, sous l’impulsion de l’OMT, de la Fondation ONCE et d’UNE

L’OMT au salon FITUR 2023 : investir dans un tourisme d’avenir misant sur la diversité et la durabilité

• All Regions
• 20 Jan 2023

Au salon FITUR 2023, l’OMT a été un trait d’union entre les dirigeants publics et privés pour promouvoir les actions visant à renforcer la diversité, la résilience et la durabilité du secteur du tourisme.

Alors que les dernières données de l'OMT portent à croire que les arrivées retrouveront leurs niveaux d'avant la pandémie dans certaines régions du monde en 2023, le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a été cette fois encore aux côtés de Sa Majesté le roi d'Espagne Felipe VI pour l'inauguration du grand salon des voyages FITUR. Quatre jours durant, dans le droit fil des priorités de l'Organisation, l'OMT a mis sur le devant de la scène les investissements dans le tourisme, le développement rural, la diversification, la durabilité et l'accessibilité.

L'investissement et le rétablissement de la confiance

Dans le contexte de FITUR, l'OMT et la Société andine de développement (SAD) ont renforcé le partenariat existant entre les deux organisations afin de muscler l'action de l'OMT pour attirer et retenir les investissements dans le tourisme. Le partenariat prévoit notamment l'élaboration de lignes directrices pour l'investissement dans le tourisme, ciblant dans un premier temps la Barbade, l'Équateur, El Salvador et le Panama. Les deux organisations mettront en place des cadres pour attirer, promouvoir et retenir les investissements étrangers directs (IED) destinés à des initiatives de tourisme durable dans l'ensemble de la région des Amériques.

L'OMT a salué les progrès accomplis pour repenser le rôle du tourisme dans les économies et les sociétés de la région. Le Président de la République du Guatemala, Alejandro Giammattei, et le Président exécutif de Banco Popular en République dominicaine, Christopher Paniagua, ont reçu une distinction officielle de l'OMT récompensant leur attachement à ce que le tourisme figure en bonne place dans les politiques économiques et les financements. Au salon FITUR, le Président Giammattei a également confirmé l'adhésion du Guatemala au Code international de protection des touristes établi par l'OMT.

Un champ d'action plus vaste pour le tourisme

Dans le cadre du travail de l'OMT pour diversifier le secteur et faire valoir son rôle moteur dans le développement rural, il a été annoncé que la région de La Rioja, en Espagne, accueillera la septième édition de la Conférence mondiale de l'OMT sur le tourisme œnologique plus tard cette année. Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, la Présidente du gouvernement régional de La Rioja, Concha Andreu, et la Ministre espagnole du tourisme, Reyes Maroto, ont souligné l'importance de l'œnotourisme, qui est en plein essor, pour protéger la culture et pour soutenir les entreprises et les emplois locaux.  

L'OMT a également mis en avant l'importance du tourisme de shopping, eu égard en particulier à ses liens étroits avec les loisirs et la gastronomie. Un nouveau protocole d'accord entre l'OMT et WOW Concept a été signé, prévoyant que les deux organisations travailleront ensemble pour promouvoir un tourisme urbain responsable, grâce à des actions de promotion et des événements conjoints et par des efforts communs pour suivre et faire connaître les tendances en matière de tourisme de shopping. Toujours dans l'optique de diversifier la portée et l'impact du tourisme, l'OMT a aussi annoncé la tenue, en partenariat avec le Conseil national croate du tourisme, du deuxième Congrès mondial sur le tourisme sportif. L'accord, signé par la ministre croate du tourisme et des sports, Nikolina Brnjac, prévoit l'organisation de  
l'événement dans la ville de Zadar les 26 et 27 avril.

Tourisme pour tous

Dans le but de repenser les voyages accessibles, l'OMT, la Fondation ONCE et l'organisme espagnol de normalisation UNE ont coorganisé un séminaire sur le tourisme pour tous rassemblant des administrations nationales du tourisme, destinations, entreprises et associations professionnelles du secteur pour souligner le rôle de l'accessibilité au service de l'inclusion sociale et de l'activité économique. Les partenaires ont présenté des instruments à l'appui de la mise en œuvre de la norme internationale UNE-ISO 21902 « Tourisme accessible pour tous », notamment un nouveau guide d'application dans les établissements hôteliers et d'hébergement.

Durabilité dans les espaces terrestres et dans les océans

À Madrid, l'OMT a continué d'accélérer la progression du tourisme vers plus de durabilité. L'État du Yucatán au Mexique, où l'on trouve certaines des plus importantes destinations touristiques du pays, est la toute dernière recrue en date du Réseau international de l'OMT des observatoires du tourisme durable (INSTO). Le réseau INSTO, qui compte déjà plus de 30 observatoires dans le monde entier, assure un suivi de l'impact du tourisme sur les économies locales et les habitats, pour éclairer une prise de décision fondée sur des données factuelles.

L'OMT a conclu la semaine de FITUR en accueillant une réunion spéciale sur Le tourisme et l'action pour les océans et le climat au siège de l'Organisation à Madrid. La rencontre, qui a bénéficié de la participation de la députée européenne Catherine Chabaut, de Ruben Eiras, Secrétaire général de Forum Oceano, Paul Holtus, Président fondateur de World Oceans Council, et de Josiane Sadaka, PDG de Blue Carbon LLC, a permis à l'OMT de confirmer son soutien aux initiatives BlueCOP28 et Dubai Blue Pact. Pour ses travaux en faveur d'un tourisme plus durable, le Fondateur et PDG de NOAH ReGen, Frédéric Degret, a été nommé Ambassadeur spécial de l'OMT pour les océans et l'urgence climatique.

Des relations renforcées

FITUR 2023 a été l'occasion pour l'OMT de renforcer ses relations avec les dirigeants publics et privés du secteur. Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a tenu une série de réunions bilatérales en vue d'échanger des idées et d'être à l'écoute des espoirs et des défis exprimés par les États membres. La direction de l'OMT s'est entretenue avec le nouveau Ministre du tourisme de la Jordanie, Makram Mustafa Al-Qaisi, le Ministre du tourisme de l'Uruguay, Tabaré Viera, la Vice-Ministre du tourisme de la Géorgie, Mariam Kvrivishvili, Nuno Fazenda, ministre du tourisme  
du Portuga, le Ministre du tourisme du Nigéria, Lai Mohammed, le gouverneur de Porto Rico Pedro Pierluisi ainsi que le ministre du tourisme de Porto Rico Carlos Mercado, et également avec Dario Item, ambassadeur en Espagne du plus récent État membre de l'OMT, Antigua-et-Barbuda.

Lors d'une réunion de travail avec Mariana Oleskiv, présidente de l'Agence d'État pour le tourisme d'Ukraine, le Secrétaire général Pololikashvili a réaffirmé le soutien ferme de l'OMT aux citoyens ukrainiens et a noté le rôle du tourisme pour la reprise future et en tant que pilier de la paix. Des réunions ont également eu lieu avec le maire de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, le maire de Skiathos, Thodoris Tzoumas, et l'ambassadrice d'Israël en Espagne, Rodica Radian-Gordon.

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• Réseau international de l’OMT des observatoires du tourisme durable (INSTO)
• OMT : tourisme accessible
• Tourisme de Gastronomie et Enotourisme

Category tags

Le tourisme en bonne voie pour retrouver en 2023 ses niveaux d’avant la pandémie dans certaines régions

• All Regions
• 17 Jan 2023

Après une reprise plus forte que prévu en 2022, cette année pourrait être celle du retour des arrivées internationales à leurs niveaux d’avant la pandémie en Europe et au Moyen-Orient. On s’attend néanmoins à ce que les touristes soient plus attentifs au rapport qualité-prix et voyagent plus près de chez eux en réaction à un contexte économique difficile.

D'après les scénarios prospectifs établis par l'OMT pour 2023, les arrivées de touristes internationaux pourraient atteindre de 80 % à 95 % de leurs niveaux d'avant la pandémie cette année, en fonction de l'ampleur du ralentissement économique, de la reprise en cours des voyages en Asie-Pacifique et de l'évolution de l'offensive de la Fédération de Russie en Ukraine, entre autres facteurs.

Un rebond dans toutes les régions

L'OMT table sur une solide performance du secteur en dépit des divers défis comme la situation économique et les incertitudes géopolitiques persistantes

De nouvelles données de l'OMT font apparaître que les touristes internationaux ont été plus de 900 millions en 2022 : c'est deux fois plus que les chiffres enregistrés en 2021, tout en restant à 63 % des niveaux d'avant la pandémie. Toutes les régions du monde ont connu une augmentation considérable du nombre de touristes internationaux. Le Moyen-Orient a bénéficié de la plus forte hausse en termes relatifs, les arrivées grimpant à 83 % des chiffres d'avant la pandémie. L'Europe a atteint près de 80 % des niveaux d'avant la pandémie avec 585 millions d'arrivées en 2022. L'Afrique et les Amériques ont retrouvé toutes les deux environ 65 % de leurs chiffres de fréquentation d'avant la pandémie, tandis que l'Asie-Pacifique est revenue à 23 % seulement, à cause des plus fortes restrictions liées à la pandémie qui n'ont commencé à être levées que ces derniers mois. Le premier numéro du Baromètre OMT du tourisme mondial de 2023 offre aussi une analyse de la performance par région et un tableau des meilleurs résultats 2022, relevant notamment que certaines destinations ont déjà retrouvé leurs niveaux de 2019.

International Tourist Arrivals, World and Regions

Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Une nouvelle année commence avec davantage de raisons d'être optimiste pour le tourisme mondial. L'OMT table sur une solide performance du secteur en dépit des divers défis comme la situation économique et les incertitudes géopolitiques persistantes. Les facteurs économiques pourront influer sur la façon de voyager en 2023 ; l'OMT s'attend à ce que la demande de voyages internes et régionaux reste forte et alimente la reprise du secteur plus largement. »

Retour attendu des touristes chinois 

L'OMT prévoit une poursuite de la reprise tout au long de l'année 2023 alors même que le secteur est confronté à des défis économiques, sanitaires et géopolitiques. La levée récente des restrictions sur les voyages liées à la COVID-19 en Chine, plus grand marché émetteur au monde en 2019, est importante pour le relèvement du secteur du tourisme en Asie-Pacifique et à l'échelle mondiale. À court terme, la reprise des voyages en provenance de Chine devrait profiter tout particulièrement aux destinations asiatiques. Cela dépendra néanmoins de la disponibilité et du coût des vols, des régimes de visa et des restrictions liées à la COVID-19 dans les destinations. À la mi-janvier, un total de 32 pays avaient imposé des restrictions visant spécifiquement les voyages en provenance de Chine, principalement en Asie et en Europe.

Parallèlement, on observe une demande vigoureuse au départ des États-Unis d'Amérique , qui s'appuie sur un dollar fort (USD) et continuera de profiter aux destinations de la région et au-delà. L'Europe continuera de recevoir des flux considérables de voyageurs en provenance des États-Unis d'Amérique, en partie en raison de la dépréciation de l'euro face au dollar (USD). 

La plupart des destinations ont enregistré une hausse considérable des recettes du tourisme international, parfois supérieure à la croissance des arrivées. Cela s'explique notamment par l'augmentation du niveau moyen de dépenses par voyage en raison de l'allongement de la durée des séjours, par la volonté des voyageurs de dépenser davantage dans la destination et par l'augmentation des coûts de voyage à cause de l'inflation. Toutefois, la situation économique est susceptible de conduire les touristes à faire preuve de davantage de retenue en 2023 en réduisant leurs dépenses et en faisant des voyages plus courts et plus près de chez eux.  

En outre, l'incertitude persistante provoquée par l'agression de la Fédération de Russie contre l'Ukraine et la montée d'autres tensions géopolitiques, de même que les défis sanitaires posés par la COVID-19 représentent aussi des risques baissiers qui pourraient peser sur la reprise du tourisme ces prochains mois.

L'indice de confiance établi par l'OMT le plus récent montre un optimisme prudent pour la période allant de janvier à avril, plus élevé qu'à la même période en 2022. Cet optimisme est à mettre en rapport avec l'ouverture observable en Asie et les forts niveaux de dépenses en 2022 en provenance des marchés traditionnels et émergents de tourisme émetteur, la France, l'Allemagne et l'Italie, de même que le Qatar, l'Inde et l'Arabie saoudite, affichant tous de solides résultats.

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• UNWTO World Tourism Barometer | Volume 21 • Issue 1 • January 2023 | EXCERPT
• World Tourism Barometer (PPT version)
• UNWTO Tourism Recovery Tracker

Category tags

L’OMT propose une formation en ligne sur l’égalité des sexes

• All Regions
• 11 Jan 2023

L’OMT, en collaboration avec le Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ) et ONU-Femmes, lance une formation gratuite en ligne consacrée à l’égalité des sexes dans le secteur du tourisme.

La formation, disponible sur atingi.org, fait partie intégrante de ‘Centre Stage’, projet précurseur dans lequel l’autonomisation des femmes tient une place centrale dans le développement du tourisme. Destinée aux administrations nationales du tourisme, entreprises touristiques, étudiants en tourisme et organisations de la société civile, elle met l’accent sur l’importance de l’égalité des sexes, les enjeux de l’autonomisation des femmes et les mesures pouvant être engagées pour promouvoir la diversité et l’inclusion dans l’ensemble du secteur. 

L’éducation est fondamentale pour réinventer l’avenir du tourisme et même si notre secteur emploie un très grand nombre de femmes, il y a encore beaucoup à faire pour atteindre l’égalité

Le Secrétaire général de l’OMT a déclaré : « L’éducation est fondamentale pour réinventer l’avenir du tourisme et même si notre secteur emploie un très grand nombre de femmes, il y a encore beaucoup à faire pour atteindre l’égalité. Nous invitons toutes les entreprises et organisations touristiques à mettre à profit ce cours gratuit pour former leur personnel de sorte que le tourisme reste à la pointe de l’action en faveur de l’égalité femmes-hommes. »

La formation peut être suivie gratuitement et à tout moment en anglais, arabe, espagnol, français et russe sur atingi.org. Un certificat sera remis une fois la formation achevée avec succès. Pour plus d’informations, veuillez contacter : centrestage@unwto.org.

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• Gender Equality in Tourism Training (English)
• Gender Equality in Tourism Training (Spanish)
• Gender Equality in Tourism Training (French)
• Gender Equality in Tourism Training (Arabic)
• Gender Equality in Tourism Training (Russian)

Category tags

Désignation par l’OMT des ‘Best Tourism Villages’ 2022

• All Regions
• 19 Dec 2022

De l’Autriche jusqu’au Viet Nam, 32 destinations du monde entier ont reçu de la part de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) la distinction de ‘Best Tourism Villages 2022’.

C’est la reconnaissance que ces destinations rurales conçoivent le tourisme comme un moteur du développement, ouvrant de nouvelles perspectives en termes de création d’emplois et de revenus tout en contribuant à la préservation et à la promotion des valeurs et de la production locales. L’initiative donne acte également de l’engagement des villages en faveur de l’innovation et la durabilité dans toutes ses dimensions – économique, sociale et environnementale – et du choix de développer le tourisme conformément aux objectifs de développement durable (ODD).

En 2022, un total de 32 villages de 22 pays de l’ensemble des cinq régions du monde ont reçu la distinction. L’évaluation a été assurée par un comité consultatif indépendant d’après une série de critères couvrant neuf domaines :

La distinction des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ montre la capacité du secteur de contribuer à la diversification de l’économie et d’offrir des débouchés pour tous en dehors des grandes villes

• Ressources culturelles et naturelles
• Promotion et conservation des ressources culturelles
• Durabilité économique 
• Durabilité sociale 
• Durabilité environnementale
• Développement du tourisme et intégration de la chaîne de valeur
• Gouvernance et priorité accordée au tourisme
• Infrastructure et connectivité 
• Santé, hygiène et sécurité

Se félicitant de cette annonce, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Pour les populations rurales partout dans le monde, le tourisme peut vraiment produire un changement en créant des emplois, en soutenant les entreprises locales et en maintenant en vie les traditions. La distinction des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ montre la capacité du secteur de contribuer à la diversification de l’économie et d’offrir des débouchés pour tous en dehors des grandes villes. »

Lors de l’édition 2022, il y a eu un total de 136 villages candidats présentés par 57 États membres de l’OMT (chaque État membre pouvait présenter comme candidats un maximum de trois villages). Parmi eux, 32 ont reçu la distinction de ‘Best Tourism Villages by UNWTO’. 

En outre, 20 autres villages bénéficieront du programme de mise à niveau. Tous ces villages, 52 au total, entreront dans le Réseau mondial de l’OMT ‘UNWTO Best Tourism Villages Global Network’ qui a été créé en 2021 et rassemble à ce jour 115 villages des cinq continents. Le réseau offre un certain nombre d’avantages, comme des formations sur place et en ligne, l’échange de bonnes pratiques, et une notoriété accrue et un plus grand rayonnement de la marque à l’international.

Le tourisme, levier du développement rural et de l’inclusion

L’initiative des ‘Best Tourism Villages’ est l’initiative phare du Programme de l’OMT sur le tourisme au service du développement rural. Celui-ci a l’ambition de faire en sorte que le tourisme contribue à la réduction des inégalités régionales en termes de revenus et de développement, à la lutte contre le dépeuplement des campagnes, aux avancées en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes et des jeunes, à la promotion de l’innovation et de la transformation numérique, à l’amélioration de la connectivité, de l’infrastructure, de l’accès aux financements et à l’investissement, à l’innovation dans le domaine du développement des produits et de l’intégration de la chaîne de valeur, à la promotion des pratiques durables à l’appui d’une utilisation plus rationnelle des ressources, à la réduction des émissions et des déchets, et au renforcement de l’éducation et des compétences. Le Programme défend la gouvernance et les partenariats à de multiples niveaux et la participation active des populations et leur autonomisation.

Best Tourism Villages by UNWTO

L’initiative des ‘Best Tourism Villages’ repose sur trois piliers :

1. ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ : distinction accordée à des villages offrant de remarquables exemples de destination de tourisme rural aux atouts culturels et naturels reconnus, préservant et promouvant les valeurs, les produits et les modes de vie ruraux et communautaires, et clairement attaché à l’innovation et à la durabilité dans la totalité de ses dimensions – économique, sociale et environnementale. 
2. Programme des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ de mise à niveau : il est à l’intention des villages qui ne remplissent pas entièrement les critères pour obtenir la distinction. Ces villages reçoivent un soutien de l’OMT et de ses partenaires en vue d’améliorer des aspects des domaines identifiés comme présentant des insuffisances lors du processus d’évaluation.   
3. Réseau mondial des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ : c’est un espace pour l’échange de données d’expérience et de bonnes pratiques, d’enseignements et d’opportunités. Il regroupe des experts et des partenaires des secteurs public et privé engagés en faveur d’un tourisme au service du développement rural.

La cérémonie de remise des prix aura lieu à AlUla (Arabie saoudite) les 27-28 février 2023 et coïncidera avec la première réunion en présentiel du Réseau de l’OMT des ‘Best Tourism Villages’.

Le coup d’envoi de la prochaine édition des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ sera donné en février 2023.

Liste des ‘Best Tourism Villages by UNWTO’ 2022 :

• Zell am See, Autriche
• Wagrain, Autriche
• Puqueldón, Chili
• Dazhai, Chine
• Jingzhu, Chine
• Choachí, Colombie
• Aguarico, Équateur
• Angochagua, Équateur
• Choke Mountains Ecovillage, Éthiopie
• Mestia, Géorgie
• Kfar Kama, Israël
• Sauris-Zahre, Italie
• Isola del Giglio, Italie
• Umm Qais, Jordanie
• Creel, Mexique
• El Fuerte, Mexique
• Ksar Elkhorbat, Maroc
• Moulay Bouzerktoune, Maroc
• Lamas, Pérou
• Raqchi, Pérou
• Castelo Novo, Portugal
• Pyeongsa-ri, République de Corée
• Rasinari, Roumanie
• AlUla Old Town, Arabie saoudite
• Bohinj, Slovénie
• Rupit, Espagne
• Alquézar, Espagne
• Guadalupe, Espagne
• Murten, Suisse
• Andermatt, Suisse
• Birgi, Türkiye
• Thái Hải, Viet Nam

En outre, l’OMT travaillera avec les villages participant au programme de mise à niveau :

• Trevelin, Argentine
• Krupa na Vrbasu, Bosnie-Herzégovine
• Fontainhas, Cabo Verde
• Ninhue, Chili
• San Vicente de Chucuri, Colombie
• Barichara, Colombie
• Kalopanagiotis, Chypre
• Pissouri, Chypre
• Adaba, Éthiopie
• Khonoma, Inde
• Neot Semadar, Israël
• Otricoli, Italie
• Il Ngwesi, Kenya
• Grand Baie, Maurice
• Bella Vista, Paraguay
• Istebna, Pologne
• Ferraria de São João, Portugal
• Castara, Trinité-et-Tobago
• Anıtlı, Türkiye
• Cumalıkızık, Türkiye

L’évaluation des candidatures en 2021 et 2022 a été confiée à un comité consultatif indépendant. La composition de ce comité multidisciplinaire pour 2021-2022 est la suivante : 

• Federico de Arteaga (PhD, Innovation Sustainability, 2022)
• Joel Callañaupa (Planeterra, 2022)
• Mari Dunleavy (ICCA Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture, 2022)
• Ahmed Eiweida (Banque mondiale, 2022)
• Elena García Garrido (ENRD, 2022)
• Christian Gsodam (Comité européen des régions, 2021-2022)
• Amran Hamzah (CIPD Universiti Teknologi Malaysia, 2021-2022)
• Ena Harvey (ICCA Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture, 2021)
• Lázaro Israel (FIDC UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, 2021-2022)
• (Dr) Manal Kelig (ATTA Adventure Travel Trade Association, 2021-2022)
• Judy Kepher Gona (STTA Sustainable Travel & Tourism Agenda, 2021-2022)
• Fergus Maclaren (ICOMOS Comité international sur le tourisme culturel, 2021-2022)
• Joxe Mari Aizega (BCC Basque Culinary Center, 2021)
• David Mora Gómez (BCC Basque Culinary Center, 2022)
• Ximena Muñoz Vivas (Instituto Design Thinking, 2021-2022)
• Fabrizio Angelo Orlando (TripAdvisor, 2021-2022)
• Helena Rey de Assis (PNUE Programme des Nations Unies pour l’environnement, 2021)
• Jacqui Taylor (Agritourism Africa, 2022)
• Peter Wostner (OCDE, 2021)
• (Dr) Endo Yoshihide (FAO, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, 2021-2022)

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• Découvrez les villages
• Tourisme rural
• Video

Category tags

Transformer le tourisme en mesurant sa durabilité

• All Regions
• 20 Dec 2022

Une centaine d’experts du monde entier étaient réunis au siège de l’OMT pour élaborer la prochaine norme de mesure de la durabilité du tourisme.

Cet effort mondial pour mesurer la durabilité du tourisme répond au besoin urgent de disposer d’orientations pour produire des données plus crédibles et plus comparables sur le rôle du tourisme pour l’humanité, la planète et la prospérité. Le cadre de données fournira aux responsables politiques et aux acteurs privés les éléments voulus pour pouvoir formuler des politiques innovantes et transformer les modèles de gestion.

Les gouvernements, les entreprises et les consommateurs ont besoin de données de mesure qui soient transparentes et fiables. Celles-ci doivent être produites d’une manière harmonisée pour permettre l’évaluation comparative de la performance, communiquer les progrès, rationaliser les politiques et s’assurer que l’action menée sur le terrain est conforme aux ambitions plus larges de politique générale. Lancée en 2016 par l’OMT en partenariat avec des pays précurseurs, l’Organisation internationale du Travail et la Division de la statistique de l’Organisation des Nations Unies, l’initiative de mesure de la durabilité du tourisme étend le champ de l’analyse au-delà du PIB.

À sa troisième réunion, le groupe d’experts formé de représentants des ministères, d’instituts de la statistique, d’autorités infranationales, des milieux universitaires et du secteur privé, a adopté une feuille de route ambitieuse pour intensifier les efforts dans l’optique d’achever la mise au point du Cadre statistique de mesure de la durabilité du tourisme et sa validation comme nouvelle norme de mesure pour le secteur. La réunion a bénéficié d’une participation record avec des représentants provenant de 28 pays (dont 6 non-membres de l’OMT), montrant qu’il n’a jamais été aussi crucial de mesurer la durabilité du tourisme.

Expériences pilotes de mesure de la durabilité du tourisme

Un symposium sur les expériences conduites au niveau national, tenu immédiatement avant la réunion du groupe d’experts, a permis d’exposer les travaux pionniers de pays et de destinations à l’échelon infranational. L’OMT a rendu public pour l’occasion le rapport Measuring the Sustainability of Tourism: Lessons from pilots (Mesurer la durabilité du tourisme : enseignements tirés des expériences pilotes). Les expériences pilotes de mesure de la durabilité du tourisme démontrent qu’il est possible de mesurer d’une manière comparable les différentes facettes de la durabilité du tourisme – depuis les composantes environnementales jusqu’aux composantes sociales et économiques – à l’intérieur d’un seul cadre intégré.

Rapports sur les questions d'environnement, de société et de gouvernance

En collaboration avec ‘SDG Impact Lab’ de l’université d’Oxford, et au titre de l’initiative de mesure de la durabilité du tourisme, l’OMT a donné le coup d’envoi du travail d’élaboration d’un cadre pour l’établissement de rapports sur les questions d'environnement, de société et de gouvernance (ESG) pour les entreprises touristiques.

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• Mesure de la durabilité du tourisme : symposium sur les expériences nationales et troisième réunion du groupe d’experts

La mise en valeur des talents et la réduction des déchets au cœur du Forum de l’OMT sur le tourisme de gastronomie

• All Regions
• 15 Dec 2022

« Un tourisme de gastronomie pour la population et la planète : innover, donner les moyens d’agir et préserver » : tel a été le thème abordé par les experts nationaux et internationaux réunis à Nara pour la septième édition du Forum de l’OMT sur le tourisme de gastronomie.

Le Forum, organisé par l’OMT et le Basque Culinary Center (BCC), offre une plateforme pour promouvoir la contribution du tourisme de gastronomie à l’autonomisation des femmes et des jeunes et à l’appui de la durabilité. Cette édition a bénéficié de la participation de plus de 450 délégués de 30 pays et plus de 1 000 participants ont suivi les travaux en ligne depuis 125 pays, au cours des deux jours qu’a duré la rencontre.

Dans son allocution d’ouverture du Forum, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Le Forum de cette année est une occasion privilégiée, pour les experts, d’échanger les meilleures pratiques et de renforcer le rôle du tourisme de gastronomie dans la promotion des talents, la durabilité, l’innovation et l’inclusion sociale, et aussi de mettre en lumière son importance pour le développement régional et rural. »

Le Directeur général du Basque Culinary Center, Joxe Mari Aizega, a ajouté pour sa part : « Dans la gastronomie, il y a de nombreux défis, mais aussi beaucoup de possibilités à explorer. C’est un secteur vaste et varié, une chaîne de valeur regroupant les producteurs, l’hôtellerie, le tourisme et les restaurants, avec des facettes culturelles, sociales et économiques. Ce forum a permis d’aborder le secteur du tourisme de gastronomie dans toute sa complexité et aussi de faire valoir son immense potentiel. »

Le Forum de cette année est une occasion privilégiée, pour les experts, d’échanger les meilleures pratiques et de renforcer le rôle du tourisme de gastronomie dans la promotion des talents, la durabilité, l’innovation et l’inclusion sociale, et aussi de mettre en lumière son importance pour le développement régional et rural

Quant à lui, le Gouverneur de la Préfecture de Nara a déclaré : « Les discussions que nous avons eues ici sont très importantes pour le développement durable des sociétés à l’échelle mondiale et régionale. Elles ont fait émerger de nouvelles idées et analyses pour inspirer notre action. »

Un tourisme au service de l’autonomisation des jeunes et des femmes 

Pour que le tourisme de gastronomie ait un effet de levier pour promouvoir l’autonomisation des femmes et des jeunes, les participants ont souligné le besoin d’offrir de meilleures conditions de travail et de se mobiliser pour attirer et retenir les talents. Parallèlement, le Forum a aussi étudié les meilleurs moyens de concevoir, en matière de tourisme de gastronomie, des stratégies et des pratiques qui assurent une utilisation durable des ressources et la promotion des produits et du savoir-faire locaux, et la consommation responsable.

L’accent a été mis plus spécialement sur la nécessité de réduire le gaspillage alimentaire pour que le système alimentaire mondial soit plus durable. L’OMT a lancé, en cette occasion, une consultation publique sur la Feuille de route mondiale pour la réduction du gaspillage alimentaire dans le tourisme, mise au point dans le cadre du programme tourisme durable du réseau One Planet, pour permettre une action concertée et améliorer la circularité.

L’engagement des entreprises en faveur d’un tourisme éthique

Nara accueillait par ailleurs le troisième Concours mondial de l’OMT de start-up de gastronomie organisé par l’OMT et le BCC. Six entrepreneurs de talent ont présenté leurs solutions aux défis dans le contexte des objectifs de développement durable. C’est Byfood, du Japon, qui a remporté le concours, au cours duquel Local Food (Bulgarie), 2492IOneArmenia (Arménie), Tenemos Filo (Colombie), Beyondnext (République de Corée) et Soplaya (Italie) ont aussi exposé leurs propositions innovantes.  

Dans ce cadre, neuf entreprises du Japon ont signé l’Engagement du secteur privé envers le Code mondial d’éthique du tourisme, en présence du Secrétaire général de l’OMT, du Vice-Commissaire de l’Agence japonaise de tourisme, du Chef du Bureau d’appui régional de l’OMT pour l’Asie-Pacifique et du Gouverneur de la Préfecture de Nara.

Le Forum 2023 aura lieu à Donostia/Saint-Sébastien, au pays Basque (Espagne). Le dîner de clôture à Nara était offert par Basquetour et le département du tourisme, du commerce et de la consommation du gouvernement basque. La gastronomie basque y a été à l’honneur, portant la signature des chefs basques Diego Guerrero (membre du conseil d’administration du Basque Culinary Center et DSTAgE concept restaurant), Álvaro Garrido (restaurant Mina) et Gorka Txapartegi (restaurant Alameda).

Liens utiles

• Télécharger le communiqué en PDF
• Tourisme de gastronomie de l’OMT
• Septième Forum mondial de l’OMT sur le tourisme de gastronomie
• Feuille de route mondiale pour la réduction du gaspillage alimentaire dans le secteur du tourisme
• Code mondial d’éthique du tourisme
• Basque Culinary Center

Category tags