PR No.: PR13060

Organizada en colaboración con el Comité de Turismo y Hostelería del Gobierno de la Ciudad de Moscú, la Cumbre brindará una plataforma para la presentación de la segunda fase del proyecto de la OMT «Ciudades». En el marco de este evento, se tratarán, entre otros temas destacados, los métodos para medir la incidencia del turismo en las ciudades y la forma de crear nuevos productos turísticos en áreas urbanas.

«El turismo urbano se ha vuelto un elemento estratégico en la planificación y gestión de las ciudades», declaró el Sr. Rifai, Secretario General de la OMT, añadiendo: «esta segunda Cumbre ofrece una buena oportunidad de seguir adelante con nuestros esfuerzos iniciales en materia de turismo urbano, en aras de un mejor desarrollo de las ciudades, y con la participación de todas las partes interesadas pertinentes, que abarcan desde los proveedores privados hasta las autoridades públicas encargadas de los aspectos políticos».

El evento incluye la presentación de un producto de prueba, Madrid Precious Time, desarrollado en colaboración con la Empresa Municipal Madrid Visitors & Convention Bureau y miembros afiliados de la OMT, que representa un primer intento de establecer modelos que giran en torno a temas concretos y que se pueden replicar en otros destinos. Uno de los elementos centrales de este enfoque es el componente de asociación entre los sectores público y privado.

Entre las novedades de la cumbre, cabe mencionar una reunión con formato de citas rápidas para el establecimiento de redes comerciales (Speed Networking), con miras a fomentar el contacto directo y futuros intercambios entre los participantes.

Este evento es la continuación de la colaboración de la OMT con 21 ciudades de todo el mundo, que supuso la publicación del Informe Mundial sobre Turismo Urbano (I Cumbre mundial sobre Turismo Urbano de la OMT, Estambul, Turquía, noviembre de 2012).

 

Enlaces de interés:

II Cumbre mundial sobre turismo urbano de la OMT (en inglés)

 

Contactos:

Responsable de Medios de Comunicación: Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60

 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

PR No.: PR13053

Los premios de la OMT reconocen y ponen de relieve tanto a iniciativas turísticas innovadoras y sostenibles, como a personalidades distinguidas del sector turístico.

"Esta es la primera vez en la historia de FITUR, Miembro Afiliado de la OMT y una feria de primer nivel, que será anfitrión conjunto de los Premios. Este acuerdo demuestra la apuesta de FITUR por la innovación y la sostenibilidad en el turismo, así como su compromiso con la alianza que mantiene con la OMT", dijo el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, durante la firma del acuerdo, junto a Luis Eduardo Cortés, Presidente Ejecutivo de la Institución Ferial de Madrid (IFEMA), de la cual FITUR es una feria clave. "Estamos especialmente complacidos que la entrega de los Premios se celebre en Madrid, la ciudad sede de la OMT", agregó.

El Presidente Ejecutivo de IFEMA, Luis Eduardo Cortés, destacó la importancia de generar "espacios de colaboración en el entorno actual, como el que anunciamos hoy, y ser una eficaz aportación a los nuevos retos del sector turístico mundial. Es un honor para FITUR ampliar el marco de cooperación con el principal referente en el turismo mundial, compartiendo los objetivos de la OMT, que son clave para el progreso del sector. De ahí nuestro compromiso de aprovechar los premios a través de esta feria, que cada año reúne a más de 200.000 profesionales del turismo”.

Desde su creación en 2003, la OMT ha reconocido la contribución de ocho académicos distinguidos, así como más de cuarenta instituciones - públicas, privadas o de organizaciones no gubernamentales – por sus iniciativas turísticas innovadoras. La contribución de los premiados se encuentra en línea con las políticas de la OMT, sus prioridades y el programa de trabajo, incluido el Código Ético Mundial para el turismo y los principios y normas establecidas en los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

La convocatoria de candidaturas está abierta hasta el 1 de octubre de 2013. Los Premios de la OMT serán otorgados en categorías para personalidades y para iniciativas específicas.

Dos categorías de premios para personalidades:

1. El Premio Ulises de la OMT a la Excelencia en la Creación y Difusión de Conocimientos
2. El Premio de la OMT a la Trayectoria Profesional

Cuatro categorías de premios para iniciativas de turismo específicas:

1. El Premio Ulises de la OMT a la Innovación en Política Pública y Gobernanza
2. El Premio Ulises de la OMT a la Innovación en las Empresas
3. El Premio Ulises de la OMT a la Innovación en las Organizaciones No Gubernamentales
4. El Premio Ulises de la OMT a la Innovación en lnvestigación y Tecnología

La ceremonia de los Premios 2013 tendrá lugar el 22 de enero 2014 durante FITUR, seguida por el Simposio de la Red de Conocimiento de la OMT (23 de enero) que pondrá de relieve las mejores teorías y prácticas de los galardonados.

 

Enlaces de interés:

Información sobre los premios de la OMT 2013 (en inglés)

FITUR

 

Contactos:

Responsable de Prensa: Marcelo Risi

Tel.: (+34) 91 567 81 60

 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

 La Organización Mundial del Turismo desea expresar, en nombre de la comunidad turística internacional, sus más sinceras condolencias a las familias y amigos de las víctimas del trágico accidente en Santiago de Compostela, así como su solidaridad a las autoridades españolas en este momento difícil.

"Nuestros pensamientos en este terrible momento están con las familias y amigos de las víctimas y con el pueblo de Galicia y de España", dijo el Secretario General, Taleb Rifai.

Uno de los principales objetivos del primer congreso internacional sobre peregrinaciones y turismo, que se celebrará en Santiago de Compostela (España), en septiembre de 2014, consiste en concienciar a la comunidad internacional acerca de la creciente importancia que revisten las peregrinaciones y el turismo espiritual para el desarrollo del sector turístico. La OMT colaborará con las autoridades españolas, a nivel local y nacional, para organizar el evento (Santiago de Compostela, 12 de julio de 2013).

El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, la Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego Cortés, y el Presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo han firmado un memorando de entendimiento con miras a organizar el congreso que tendrá lugar en Santiago de Compostela (Galicia), centro de una de las rutas de peregrinación más importantes del mundo: el Camino de Santiago. En el congreso, se mantendrán debates acerca de las políticas y las estrategias para la gestión y la conservación de los sitios de patrimonio cultural ubicados a lo largo de rutas religiosas, y se hará especial hincapié en la contribución positiva de las peregrinaciones al crecimiento sostenible y la paz internacional.

El Secretario General de la OMT señaló que, junto a las convicciones religiosas, el valor de los intercambios constituye la esencia del camino espiritual en cualquier peregrinación, y que ese mismo valor es inherente al turismo. Asimismo, se mostró confiado en que el evento proporcionará una ocasión única para explorar las distintas dimensiones del turismo y las peregrinaciones, y permitirá observar cómo el turismo puede fomentar la comprensión y el respeto por los distintos valores espirituales y culturales, y ofrecer, al mismo tiempo, oportunidades para beneficiar a los pueblos en todo el mundo.

El turismo espiritual representa una parte importante del sector turístico, puesto que los peregrinos y los viajeros religiosos conforman una proporción significativa del turismo nacional e internacional. La OMT estima que entre 300 y 330 millones de turistas visitan los principales lugares de culto religioso del mundo cada año.

 

Enlaces de interés:

Secretaría de Estado de Turismo

Xunta de Galicia

 

Contactos:

Responsable de Prensa: Marcelo Risi

Tel.: (+34) 91 567 81 60

 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

PR No.: PR13044

La OMT aprovechará los conocimientos especializados de Isdefe en la prestación de servicios de ingeniería a la Administración Pública española y organismos públicos internacionales.

«Compartimos una visión común con Isdefe y este acuerdo contribuirá a impulsar nuevos conceptos para el desarrollo turístico que quedarán incluidos en la agenda mundial de turismo», dijo el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, al firmar el acuerdo.

Entre las esferas específicas de cooperación figuran proyectos relativos al turismo y la infraestructura, así como la conectividad, la energía y la asistencia para el desarrollo.

«Nos enorgullece combinar nuestros esfuerzos con la labor que lleva a cabo la OMT en apoyo de una de las actividades económicas principales de nuestros tiempos», dijo Francisco Quereda Rubio, Consejero Delegado de Isdefe, a lo que añadió: «Este acuerdo consolida nuestro compromiso con los objetivos generales de las Naciones Unidas en materia de sostenibilidad y responsabilidad corporativa, que suscribimos ya en2009 cuando nos asociamos al Pacto Mundial de las Naciones Unidas».

 

Enlaces de interés:

ISDEFE

 

Contacto:

Responsable de Medios de Comunicación: Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60

PR No.: PR13037

El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, destacó la importancia del turismo para la economía de Chipre y resaltó las oportunidades existentes para impulsar el crecimiento del sector. «El país está abierto para empresas y turistas durante todo el año». Rifai expresó confianza en que Chipre aplique «políticas que garanticen el crecimiento continuo del sector turístico, especialmente en las esferas de la conectividad aérea y la facilitación de visados».

Durante la reunión con el Presidente Anastasiades se trataron temas como la importancia de la facilitación de visados y la política de cielos abiertos, así como la necesidad de diversificar los productos.

El Ministro de Energía, Comercio, Industria y Turismo, Yiorgos Lakkotrypis, mencionó específicamente la lucha contra la estacionalidad junto con la diversificación del producto turístico como prioridades principales a fin de aumentar la competitividad de Chipre.

Jürgen Buchy, Presidente de la Asociación Alemana de Agencias de Viajes (DRV), que acompañó al Secretario General de la OMT durante la visita, confirmó que «actualmente, en el mercado alemán las reservas para viajes a Chipre permanecen constantes».

En 2012 visitaron Chipre 2,5 millones de turistas internacionales (un aumento del 3% en comparación con 2011) que generaron exportaciones por valor superior a 2.600 millones de dólares de los Estados Unidos. El turismo es una de las actividades económicas más importantes de Chipre, pues representa el 26% de las exportaciones.

 

Nota para los redactores:

La OMT y el CMVT están presentando conjuntamente a los jefes de Estado y de Gobierno de todo el mundo una Carta Abierta en la que se les pide que reconozcan el papel crucial del turismo como vehículo para lograr un crecimiento más sostenido y equilibrado y a que hagan del turismo una de sus prioridades en las políticas nacionales a fin de maximizar su potencial. La Carta Abierta explica el valor de los viajes y el turismo como un sector que se encuentra entre los que más puestos de trabajo genera, un poderoso motor de crecimiento socioeconómico y de desarrollo y un actor principal en la transformación hacia una economía verde. Hasta la fecha, 51 jefes de Estado y de Gobierno han recibido la Carta Abierta de la OMT y el CMVT.

 

Enlaces de interés:

Carta Abierta a los Jefes de Estado y de Gobierno

 

Contactos:

OMT

Responsable de Medios de Comunicación: Marcelo Risi

Tel.: (+34) 91 567 81 60

 

CMVT

Directora de Comunicación: Toby Nicol

Tel.: (+44 ) 207481 6483

PR No.: PR13023

PR No.: PR13019

Presidió la reunión, auspiciada por el Gobierno de Turquía, la Ministra de Turismo de Grecia, Olga Kefalogianni, en presencia del Viceministro de Cultura y Turismo de Turquía, Abdurrahman Arıci, la Ministra de Economía de Lituania, Birutè Vesaite, y el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai.

“La 55^ª reunión de la Comisión de la OMT para Europa ha ofrecido una magnífica oportunidad de intercambiar información sobre las tendencias del turismo en Europa y en el mundo, así como de compartir puntos de vista sobre los desafíos y oportunidades a los que hace frente el turismo europeo”, dijo la Sra. Kefalogianni. “En ese sentido, la OMT es para nosotros un apoyo importante gracias a los conocimientos técnicos que pone al alcance de sus Estados Miembros”.

“La misión común a todos los interesados en el turismo debería centrarse en la sensibilización con respecto al sector, especialmente por lo que se refiere a su sostenibilidad. En Turquía estamos firmemente convencidos de que el crecimiento del turismo solo puede lograrse mediante una visión basada en la cooperación internacional”, afirmó el Sr. Arıci.

“La reunión anual de la Comisión de la OMT para Europa tiene por objeto estrechar la coordinación regional y conseguir que los Estados Miembros de la OMT participen en las actividades de la Organización. En la actual situación económica, la cooperación y el intercambio de opiniones y buenas prácticas entre los países de Europa cada vez cobran más importancia”, dijo el Sr. Rifai.

En la reunión, la OMT presentó dos iniciativas importantes para promover un turismo sostenible y responsable. Grecia y la OMT firmaron un Memorando de Entendimiento sobre el desarrollo del turismo sostenible que incluye la promoción de prácticas de turismo sostenible y la introducción de medidas de respuesta a los efectos del cambio climático en destinos griegos. Este acuerdo amplía a nivel nacional la cooperación recién establecida entre la OMT y Grecia en el marco de la apertura en las islas del Egeo de un observatorio del turismo sostenible.   

En el marco de la campaña de la OMT orientada a que el sector privado participe en la promoción y aplicación de prácticas y principios éticos en las operaciones comerciales, cinco representantes del sector privado turco (Festtravel, TOBB, TUROFED, TURSAB y la Asociación de Inversores en Turismo de Turquía), se sumaron al Compromiso del sector privado con el Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT. En virtud de este Compromiso, las empresas se obligan a mantener, promover y aplicar los valores del desarrollo turístico responsable y sostenible defendidos por el Código Ético.

“El turismo es parte importante de la economía europea. A fin de aumentar la competitividad del sector turístico y garantizar su crecimiento sostenible, apoyamos enérgicamente la iniciativa de la OMT de promover la aplicación de los principios del Código Ético Mundial para el Turismo a la actividad turística en todo el mundo”, —dijo Birutè Vesaite, Ministra de Economía de Lituania.

 

Contacts:

UNWTO

Principal Media Officer: Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60

PR No.: 13011

Creado por la Universidad del Egeo, en colaboración con la OMT, y con el apoyo del Ministerio de Turismo de Grecia, el Centro hará el seguimiento e implantará prácticas de turismo sostenible, en estrecha cooperación con los agentes públicos y privados del turismo, en la zona del Egeo.

«Grecia cuenta con un patrimonio cultural y natural de gran riqueza; es evidente que la relación entre el turismo y el medio ambiente es un elemento esencial de nuestra estrategia nacional», manifestó la Ministra de Turismo de Grecia, Olga Kefalogianni. En el marco del programa de acción especial de Grecia, y con la colaboración de agentes ambientales clave, como la Academia de Atenas, «cualquier iniciativa que contribuye a este fin encuentra un firme apoyo por parte del Ministerio de Turismo», agregó.

El Secretario General de al OMT, Taleb Rifai, subrayó que «la creación del observatorio del Egeo ofrecerá información crítica para gestionar mejor la promoción de la sostenibilidad en uno de los principales destinos del Mediterráneo», agregando que «solo si se logra entender mejor la interacción entre el turismo y su entorno, podrán mejorarse las iniciativas de turismo sostenible existentes y se podrá garantizar que el turismo siga beneficiando a la población local y al destino en su conjunto».

El observatorio de las islas del Egeo se suma a los cinco observatorios del turismo sostenible ya existentes, establecidos todos ellos en China bajo el auspicio de la OMT.

 

Sobre el Observatorio Mundial del Turismo Sostenible

Con el fin de fortalecer la capacidad institucional para la gestión de la información y el seguimiento, con miras a la adopción de decisiones y políticas, la OMT creó el concepto del Observatorio Mundial del Turismo Sostenible (GOST por su sigla inglesa), basándose en la metodología de la OMT de los indicadores de turismo sostenible. GOST tiene por objeto facilitar la creación de una red de observatorios a todos los niveles, mediante el uso de una aplicación sistemática de seguimiento, evaluación (indicadores del turismo sostenible) y técnicas de gestión de la información, como herramientas clave de la formulación y aplicación de políticas, estrategias, planes y procesos de gestión para un turismo sostenible.

 

Enlaces de interés:

Indicadores de turismo sostenible de la OMT (en inglés)

Observatorio Mundial del Turismo Sostenible de la OMT (en inglés)

 

Contactos:

Responsable de Medios de Comunicación de la OMT: Marcelo Risi

Tel.: (+34) 91 567 81 60

 

Programa de Comunicación de la OMT

Tel.: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

PR No.: 13010

El evento, organizado por la Secretaría Permanente del Comité Mundial de Ética del Turismo acogida por la Presidencia italiana del Consejo de Ministros en la Oficina de Políticas Turísticas del Departamento de Asuntos Regionales, Turismo y Deporte, en Roma, se celebró con el apoyo de la OMT y constituye un nuevo paso significativo en el esfuerzo de la Organización por promover la accesibilidad. Entre los participantes hubo representantes de hoteles, de empresas turísticas, de organizaciones de personas con discapacidad y de estudiantes de tres centros de formación superior en turismo de Italia.

«La accesibilidad en el turismo es un derecho y una obligación ética, pero es también una importante oportunidad de negocio», afirmó el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, al inaugurar el evento. «La accesibilidad debería ser parte integral de todas las instalaciones, productos y servicios turísticos, a ser posible desde su propia concepción, o en su defecto mediante la adaptación de la oferta turística existente», agregó.

«Tal como ha subrayado el Secretario General, el elemento que intentamos poner de relieve hoy es que la plena accesibilidad en el turismo, además de ser una responsabilidad ética, es también una oportunidad de desarrollo para todo el sector. Por esta razón, el Gobierno italiano, y yo como Ministro, hemos promovido numerosas medidas que han dado un fuerte impulso a la accesibilidad, con la participación de todas las partes interesadas. La iniciativa de hoy forma parte de estos esfuerzos», manifestó el Ministro de Asuntos Regionales, Turismo y Deporte de Italia, Piero Gnudi.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), mil millones de personas en el mundo (el 15% de la población mundial) sufren algún tipo de discapacidad. Todo apunta a que el número seguirá creciendo como resultado de cambios demográficos, especialmente el rápido envejecimiento de la población mundial.

La accesibilidad es uno de los aspectos clave del trabajo de la OMT en el desarrollo sostenible del turismo. El artículo 7 del Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT, una guía para la promoción del turismo sostenible, responsable y accesible, refrendada en 2001 por las Naciones Unidas, insta a que se facilite el acceso de todas las personas al turismo.

La Conferencia Internacional sobre «La accesibilidad en el turismo: un valor ético, una oportunidad de negocio» se celebró en el marco de la BIT, la feria de turismo de Milán (Italia). En esta ocasión, el Secretario General de la OMT se reunió con el Sr. Gnudi en la presentación del plan estratégico para el turismo de Italia, «Italia 2020», y firmó un Memorando de Entendimiento con el Gobierno de Italia respecto a la Secretaría Permanente del Comité Mundial de Ética del Turismo, establecida en Roma en noviembre de 2008.

 

Enlaces de interés:

Código Ético Mundial de la OMT: /background-global-code-ethics-tourism

Resoluciones y recomendaciones de la OMT sobre turismo accesible:

/en/content/resolutions-and-recommendations-tourism-accessibility

 

Contactos:

Responsable de Medios de Comunicación: Marcelo Risi

Tel.:(+34) 91 567 81 60

mrisi@UNWTO.org

 

Programa de Comunicación de la OMT

Tel.:+34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

comm@UNWTO.org