“Somos su voz al nivel de la gobernanza mundial”: la OMT en la Cumbre del Consejo Mundial de Turismo y Viajes

• Middle East
• 29 Nov 2022

La OMT ha regresado a Riad para servir de puente entre los dirigentes públicos y privados en un momento en el que el turismo se enfrenta a importantes desafíos: elevada inflación, inseguridad geopolítica y emergencia climática.

En la Cumbre Global del Consejo Mundial de Turismo y Viajes (WTTC por su sigla inglesa), que se celebra esta semana en la capital saudita, la OMT ha subrayado la importancia vital de la educación y las inversiones como factores que han de ir de la mano para garantizar que el turismo despliegue su enorme potencial como motor de desarrollo sostenible e inclusivo. La participación de alto nivel de la OMT en este destacado foro del sector privado subrayó aún más la capacidad única y natural de la Organización de conectar los objetivos políticos y la capacidad del sector privado.

Educación: una inversión en el futuro del turismo

Este año, por primera vez llevamos el turismo a la Asamblea General de las Naciones Unidas y también hemos hecho que el turismo estuviera en la agenda del G20

Antes de los dos eventos principales de la Cumbre, el Dialogo de Líderes Globales y el Panel de Apertura de la Cumbre, el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, manifestó: “Este año, por primera vez llevamos el turismo a la Asamblea General de las Naciones Unidas y también hemos hecho que el turismo estuviera en la agenda del G20”. Y añadió: “por eso estoy aquí: la OMT puede ser la voz de ustedes al nivel de gobernanza mundial”.

Siguiendo el impulso de los eventos clave celebrados durante 2022, entre ellos el Día Mundial del Turismo en Bali, la Cumbre de Ministros en el World Travel Market de Londres, y, más recientemente, la reunión del Consejo Ejecutivo de la OMT en Marrakech, la Cumbre del Consejo Mundial de Turismo y Viajes ofreció una nueva plataforma de alto nivel para que la OMT promoviera sus prioridades de incrementar la inversión en turismo y fomentar la educación y la formación en este ámbito. Como dijo Pololikashvili a los participantes, la adquisición de destrezas es “una inversión de futuro que nos permitirá construir el sector turístico que necesitamos”.

Una visión para el turismo

En el contexto de la Cumbre del WTTC, la OMT invitó a todos los delegados de alto nivel a volver al Reino de la Arabia Saudita en 2023 para las celebraciones oficiales del Día Mundial del Turismo (27 de septiembre), que se celebrarán en torno al lema de “Inversiones verdes”. Albergar el día internacional de nuestro sector impulsará también la ambición del Reino de convertirse en un destino emergente de primera fila.

El Reino apoya firmemente la misión de la OMT de convertir el turismo en un motor de desarrollo sostenible e inclusivo. La OMT abrió su primera Oficina Regional para Oriente Medio en mayo de 2021 en Riad. Construida en un tiempo récord y durante una pandemia, la oficina está lista para convertirse en un nodo regional y mundial en los ámbitos de la educación y la formación turísticas, así como en lo que se refiere al papel del turismo en el desarrollo rural.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• “Education and Investments Cornerstones to Transform Tourism”
• UNWTO Makes History with First Regional Office for the Middle

Los Estados Miembros de Oriente Medio se centran en la recuperación sostenible del Turismo

• Middle East
• 28 Mar 2022

La OMT ha celebrado con éxito la 48ª reunión de su Comisión Regional para Oriente Medio. En su tercera visita a Egipto desde 2018 y mientras la recuperación del sector se acelera en toda la región, la Comisión abordó los apremiantes retos a los que se enfrenta el turismo y planteó su estrategia de futuro.

Según los últimos datos de la OMT, las llegadas internacionales a destinos de Oriente Medio se incrementaron en un 52% el pasado enero, en comparación con el mismo mes de 2021. El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo a los Miembros que la reactivación del turismo representaba una oportunidad para reconsiderar los valores del sector como pilar de paz y prosperidad, especialmente en el actual contexto de incertidumbre económica general y conflicto armado en Europa.

En su informe, el Secretario General presentó una visión general del trabajo de la OMT durante el año pasado en Oriente Medio y en todo el mundo. El informe también destacó los objetivos estratégicos y prioridades principales de la OMT para el próximo año, entre ellos; potenciar la tecnología en el turismo, promover las inversiones y las iniciativas empresariales sostenibles, apoyar la educación y el empleo, además de aumentar la resiliencia y proteger el patrimonio natural y cultural. En el próximo año, varios de los nuevos proyectos se dirigirán desde la Oficina Regional de la OMT para Oriente Medio, inaugurada en el Reino de Arabia Saudí en mayo de 2021. La oficina pretende servir de guía a los Miembros de la región en la recuperación del turismo sostenible, prestando especial atención al desarrollo rural y la innovación, la educación, y las inversiones.

En todo Oriente Medio, el turismo está creciendo en tamaño y relevancia, impulsando la recuperación y promoviendo el desarrollo sostenible

Pololikashvili ha dicho: "En todo Oriente Medio, el turismo está creciendo en tamaño y relevancia, impulsando la recuperación y promoviendo el desarrollo sostenible. Los Miembros de la OMT en la región se han comprometido para materializar ese potencial único del turismo, mientras que la Organización se compromete a trabajar estrechamente con sus Miembros en torno a la innovación, la sostenibilidad, el empleo y la educación, que son nuestras prioridades compartidas."

La mayor presencia de la OMT en la zona se puso de relieve subrayando una amplia variedad de proyectos adaptados a cada país y otras colaboraciones existentes, por ejemplo, los programas de formación online en Bahrein, Irak, Kuwait, Líbano y Arabia Saudí; el taller de estadísticas en Bahrein; la formación en comunicación de crisis en Líbano, además del desarrollo de un plan de acción sobre  capacitación de mujeres en Jordania.

Sostenibilidad y desarrollo de capacidades

Los miembros acogieron con entusiasmo las últimas novedades sobre las acciones de la OMT en la región diseñadas para ayudar al sector a ser más inclusivo, sostenible y resiliente. A través del Programa de Revitalización Sostenible de Hoteles, la OMT trabaja con la Corporación Financiera Internacional para formar a más de 30 alojamientos de Egipto en la adopción de prácticas respetuosas con el medio ambiente y en la reducción de la huella de carbono. La OMT también está intensificando la capacitación en toda la región, especialmente en lo relacionado con igualdad de género y empoderamiento de los jóvenes.

En El Cairo, los delegados recibieron una amplia visión de la labor de la Organización en este ámbito, mediante, entre otras iniciativas, la creación de un Laboratorio de Conocimiento de la OMT para la región, o la puesta en marcha de una amplia oferta de cursos de formación y educación en árabe, especialmente a través del nuevo proyecto de formación e-learning desarrollado en colaboración con el Reino de Arabia Saudí. El Reino financiará 1.300 becas para estudiantes de 13 Estados Miembros, con el objetivo de fomentar el desarrollo del capital humano y la capacitación de los jóvenes en toda la región.

Reforzar los vínculos a alto nivel

La OMT informó de la estrecha colaboración que mantiene con el Consejo de Cooperación del Golfo, la Organización Árabe de Turismo, la Organización de Cooperación Islámica y el Banco Islámico de Desarrollo.

El Ministro de Turismo y Antigüedades de la República Árabe de Egipto, Dr. Khaled El-Enany, valoró la Comisión Regional como una plataforma para trazar la hoja de ruta para el futuro del sector: "Basándonos en las directrices de la OMT, hemos protegido los puestos de trabajo durante la crisis y ahora estamos en una posición fuerte para reactivarnos y volver a crecer para mejorar. Antes de que Egipto acoja la cumbre del clima COP27, seguiremos haciendo del turismo un pilar de la sostenibilidad, así como un protector fundamental de nuestro conocido patrimonio y cultura".

Los miembros decidieron que la 49ª Comisión Regional para Oriente Medio se celebrará en Jordania en 2023, mientras que Líbano acogerá la 50ª reunión en 2024.

Enlaces relacionados:

• Descargar comunicado en PDF
• OMT: Departamento Regional de Oriente Medio

Category tags

Innovación, educación y desarrollo rural: la OMT refuerza su alianza con Arabia Saudita

• Middle East
• 14 Mar 2022

La OMT y el Reino de la Arabia Saudita han acordado los próximos pasos que darán conjuntamente para convertir el turismo en motor de crecimiento, oportunidades y desarrollo tanto en Oriente Medio como en otros lugares.

Transcurrido apenas medio año desde la inauguración oficial de la Oficina Regional para Oriente Medio en Riad, los planes para llevar a cabo diversos proyectos desde este centro de operaciones han seguido avanzando, estrechándose aún más la cooperación entre Arabia Saudita y la OMT.

En estos momentos, están preparándose distintos proyectos que harán de la Oficina Regional de la OMT un centro de liderazgo orientado a impulsar el turismo como vía para el desarrollo rural, abriendo a la vez oportunidades para todos a través de una serie de iniciativas educativas. Reunidos en Madrid esta semana, el secretario general de la OMT, Pololikashvili, y el ministro de Turismo saudí, Ahmed Aqeel AlKhateeb, acordaron seguir avanzando en su visión compartida y se comprometieron a colaborar estrechamente para aprovechar el potencial del sector en toda la región.

Desarrollo rural y digitalización 

Entre los proyectos que gestiona la Oficina Regional se encuentra el Programa Mundial de Turismo y Desarrollo Rural de la OMT, cuyo objetivo es hacer del turismo un pilar de crecimiento y oportunidades para las comunidades rurales. El Programa incluye la iniciativa Best Tourism Villages by UNWTO, que se encuentra en su segundo año después de una primera edición que suscitó un enorme interés entre los destinos de todas las regiones del mundo. Además, la Oficina Regional también se centrará en la creación de conocimientos sobre políticas y prácticas empresariales, en la formación y el desarrollo de capacidades y en la asistencia técnica sobre el terreno, a todo lo cual se suman los planes de establecer un primer Observatorio de Turismo y Desarrollo Rural en Riad.

El secretario general, Pololikashvili, y el ministro, Ahmed Aqeel AlKhateeb, subrayaron su compromiso de hacer de la educación y la innovación el eje del turismo. Desde la Oficina Regional, la OMT apoyará a las pequeñas y medianas empresas en materia de digitalización, a través de las alianzas establecidas con grandes empresas tecnológicas, como Amadeus, Mastercard, Cisco y Telefónica, entre otras. El Programa Futuros Digitales de la OMT tiene como objetivo proporcionar formación sobre conectividad, comercio electrónico, big data y analítica, así como sobre pagos en línea y seguridad, a nada menos que 20.000 pymes de 22 países, de las cuales 5.000 en los primeros doce meses. A finales de este mes (25 y 26 de marzo), se celebrará en los Emiratos Árabes Unidos un foro de innovación de las Aventuras Tecnológicas del Turismo de la OMT.

Educación

Para hacer realidad el objetivo de crear más puestos de trabajo con valor añadido en el turismo a través de la educación, se pondrá en marcha un nuevo Laboratorio del Conocimiento de la OMT desde Riad, al tiempo que se creará un primer Observatorio de la Calidad de la Educación y el Empleo en el Turismo para supervisar el avance de la estrategia. Para garantizar que los beneficios de la educación turística se disfruten lo más ampliamente posible, se pondrán a disposición diez nuevos cursos en línea en árabe a través de la Tourism Online Academy de la OMT. Además, la OMT trabajará con proveedores de educación superior de la región a través del nuevo Programa de Desarrollo del Profesorado del Turismo.

Inversiones verdes para transiciones verdes

En consonancia con el compromiso más amplio de la OMT de promover el turismo para la acción climática, existen planes para hacer de la Oficina Regional para Oriente Medio un centro de promoción de las inversiones verdes en el sector turístico, tanto en la región como en todo el mundo, incluso a través de proyectos desarrollados en asociación con la Corporación Financiera Internacional (CFI), y otros socios como el Fondo de Desarrollo del Turismo de Arabia Saudita (TDF), en respuesta al marco de acción climática de la OMT, esbozado en la Declaración de Glasgow, presentada en la COP26.

Enlaces relacionados:

• Descargar comunicado en PDF
• UNWTO Tourism Online Academy
• Best Tourism Villages by UNWTO
• Inauguración oficial de la Oficina Regional para Oriente Medio en Riad
• UNWTO Tourism Tech Adventure UAE

Category tags

Los Estados Miembros de Oriente Medio se reúnen con ocasión de la inauguración de la oficina regional de la OMT en Riad

• Middle East
• 28 May 2021

Los miembros de la Comisión Regional de la OMT para Oriente Medio han acordado colaborar en la creación de protocolos armonizados en apoyo a la reanudación de los viajes regionales tras la pandemia del coronavirus.

Los 13 miembros de la Comisión Regional de la OMT para Oriente Medio se reunieron en Riad (Reino de Arabia Saudita), al día siguiente de que el organismo especializado en turismo de las Naciones Unidas celebrara en esa misma ciudad la inauguración oficial de su oficina regional. Uno de los puntos principales del orden del día fue la adopción de un enfoque coordinado para la elaboración y puesta en marcha de protocolos armonizados en aras de viajes seguros y responsables en toda la región.

Los Estados Miembros de la OMT de Oriente Medio han acordado colaborar en la formulación y ejecución de iniciativas básicas con miras a armonizar los protocolos de desplazamientos y revitalizar los viajes regionales. A saber:

1. La formulación de un marco común para la reapertura de las fronteras internacionales.
2. La creación de corredores seguros en materia de salud pública acordados entre destinos para promover experiencias turísticas específicas y reiniciar las actividades en los destinos turísticos más relevantes.
3. La implantación de una solución de salud digital común con miras a facilitar a los viajeros la organización de sus actividades mediante el desarrollo de normas comunes con ayuda de tecnologías como la interoperabilidad y el blockchain¹; y
4. El despliegue de esfuerzos para poner en marcha un mecanismo de seguimiento de destinos de la IATA y la OMT, un sistema de seguimiento que facilite rastreo transfronterizo de los datos, las normativas y los movimientos relacionados con la salud, al objeto de proteger la salud y el bienestar de los 450 millones de habitantes de la región.

Las naciones de todo el mundo luchan en estos momentos por superar los devastadores efectos de la pandemia sobre el sector turístico mundial.

Semana histórica para el turismo en Medio Oriente

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, presentó su informe a la Comisión Regional. En este describía cómo la OMT ha trabajado con todos los Miembros y los Miembros Afiliados de la región, prestándoles particular apoyo en su respuesta única y compartida frente a las consecuencias de la pandemia de la COVID-19.

«Este acuerdo abre un nuevo capítulo en el turismo regional en Oriente Medio y establece normas de colaboración para otras regiones», dijo Zurab Pololikashvili, secretario general de la OMT. «Las naciones de todo el mundo luchan en estos momentos por superar los devastadores efectos de la pandemia sobre el sector turístico mundial. Cuantos más países traten de seguir un camino independiente para salir de la crisis, más tiempo llevará la recuperación de los millones de medios de vida afectados. Solo a través de la unidad y la colaboración transfronteriza podremos superar estos tiempos oscuros y volver a poner una vez más los beneficios del turismo al alcance del mundo».

Su Excelencia Ahmed bin Aqil Al-Khateeb, ministro de Turismo del Reino de Arabia Saudita también se dirigió a la Comisión Regional, celebrada durante una semana histórica para el país, la OMT y el turismo en Oriente Medio. Declaró: «Arabia Saudita se enorgullece del papel que ha desempeñado en este anuncio crucial, que marcará una nueva senda para el sector turístico de Oriente Medio, no solo en lo atinente a la recuperación tras la pandemia de coronavirus, sino también en lo referente al desarrollo de una nueva cultura regional de colaboración y coordinación que fomente el turismo en todo Oriente Medio».

Con la histórica inauguración de la nueva oficina regional de la OMT en Riad como telón de fondo, se llevaron a cabo las designaciones y elecciones para los órganos estatutarios de la OMT y sus órganos subsidiarios, cumpliendo el compromiso de la OMT con sus estatutos, incluso en tiempos difíciles. Egipto fue elegido para ocupar la presidencia de la Comisión Regional para el Medio Oriente durante el periodo 2021-2023, sucediendo en el cargo a los Emiratos Árabes Unidos, cuyo mandato de dos años finalizará en la próxima Asamblea General de la OMT que se celebrará en Marrakech, en octubre de 2021. Además, el Reino de Arabia Saudita presentó su candidatura como anfitrión del Día Mundial del Turismo, cuando esta celebración le vuelva a tocar a la región de Oriente Medio, en 2023. Se pedirá a los Estados Miembros que ratifiquen esa candidatura en la Asamblea General.

Colaboración con el Banco Mundial

Al mismo tiempo, la OMT prosigue con sus avances en otra área prioritaria esencial, la promoción de la inversión en turismo. En Riad, la organización anunció una nueva colaboración histórica con el Grupo del Banco Mundial y el Ministerio de Turismo de Arabia Saudita. Un nuevo memorando de entendimiento reflejará la colaboración de las tres entidades en la activación de la Iniciativa de la Comunidad de Turismo y propiciará el establecimiento de un fondo fiduciario mundial multidonantes dedicado en exclusiva al turismo.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• La OMT hace historia con la inauguración de su primera oficina regional en Oriente Medio
• Departamento regional de Oriente Medio
• 47th UNWTO Regional Commission for the Middle East

¹ NdT: El Blockchain es una tecnología que permite la transferencia de datos de una manera completamente segura gracias a una codificación muy sofisticada.

La OMT hace historia con la inauguración de su oficina regional en Oriente Medio

• All Regions, Middle East
• 26 May 2021

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ha establecido su oficina regional para Oriente Medio con miras a acercar aún más el organismo especializado de las Naciones Unidas a sus Miembros y reafirmar su compromiso de brindar orientación al desarrollo del turismo en todas las regiones del mundo.

El acto de inauguración oficial de la oficina se celebró en Riad (Arabia Saudita), y contó con la presencia del secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, acompañado por Su Alteza Real la Princesa Haifa Al-Saud, viceministra de Turismo para la Estrategia y la Inversión, y el ministro de Turismo del Reino, el Excmo. Sr. Ahmed Al Khateeb. A estas personalidades se unieron los ministros de Turismo tanto de todo Oriente Medio como de otras regiones del mundo, y tampoco se quisieron perder la ceremonia diversos líderes del sector privado.

Núcleo de crecimiento y símbolo de esperanza

La oficina regional de la OMT será un foco de conversación, debate y toma de decisiones y traerá esperanza a muchas personas de la región, porque les permitirá disfrutar de los beneficios sociales y económicos que solo el turismo puede aportar

La nueva oficina constituirá el centro desde el que la OMT podrá coordinar las políticas e iniciativas de sus 13 Estados Miembros en la región. Entre las actividades, destacan varios proyectos y productos turísticos, como la iniciativa de la OMT de los mejores pueblos para el turismo, impulsada con motivo de la apertura de la oficina regional. Además, Riad albergará una extensión de la Academia Internacional de Turismo de la OMT, que permitirá ofrecer oportunidades a las personas de toda la región sin importar su experiencia, en particular a las mujeres y los jóvenes.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo: «La oficina regional de la OMT será un foco de conversación, debate y toma de decisiones y traerá esperanza a muchas personas de la región, porque les permitirá disfrutar de los beneficios sociales y económicos que solo el turismo puede aportar. La labor de la oficina comenzó tras el inicio de la pandemia, prueba de nuestra determinación y del sólido respaldo del Reino de Arabia Saudita».

El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, felicitó a la OMT con motivo de la inauguración y declaró: «Confío en que esta oficina facilitará a la región de Oriente Medio un apoyo para la recuperación de su sector turístico, y favorecerá el desarrollo del turismo rural en todo el mundo».

El Excmo. Sr. Ahmed Al Khateeb, ministro de Turismo del país, añadió: «Estamos encantados de acoger la nueva oficina regional en Arabia Saudita. Este hito es la prueba de nuestro compromiso en la labor conjunta con nuestros socios de la OMT, con el anhelo de conseguir un sector fuerte que se rija por los principios de sostenibilidad e igualdad de oportunidades para todas las personas, en toda la región y en todo el mundo».

Asimismo, la OMT ha aportado sus conocimientos especializados a la Cumbre sobre la Recuperación del Turismo, organizada por el Ministerio de Turismo del Reino de Arabia Saudita con la inauguración de la oficina regional como telón de fondo.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Opening of the UNWTO Regional Office for the Middle East
• 47th UNWTO Regional Commission for the Middle East
• Opening of the UNWTO Regional Office for the Middle East - Video
• Regional Department for Middle East

Las oportunidades para las mujeres en el turismo crecen en todo Oriente Medio

• Middle East
• 11 Jan 2021

Una de cada diez personas que trabajan en el sector turístico en Oriente Medio es una mujer, aunque el porcentaje aumenta progresivamente, según el nuevo informe. El Regional Report on Women in Tourism in the Middle East (Informe regional sobre las mujeres en el turismo en Oriente Medio), publicado hoy por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y el Ministerio de Turismo del Reino de Arabia Saudita, subraya el progreso alcanzado, así como las oportunidades de seguir avanzando en la igualdad de género en el sector.

La nueva publicación, que complementa el Informe mundial sobre las mujeres en el turismo, segunda edición, se elaboró en el marco de la presidencia del G20 de Arabia Saudita durante 2020. El informe pone de relieve los pasos positivos que se han dado a nivel de políticas en los últimos años y muestra el trabajo que queda aún por hacer en Oriente Medio para alcanzar el quinto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, especialmente cuando se compara con otras regiones del mundo.

Los hallazgos clave del informe muestran que:

• Del total de personas empleadas en el sector turístico en la región, el 8% son mujeres, mientras que en la economía en general el porcentaje es del 16%. A escala mundial, las mujeres son el 54% de las personas empleadas en el turismo, mientras que el porcentaje se reduce al 39% en la economía en general.
• Las mujeres tienen una buena formación académica, pero no entran en el mercado laboral del turismo.
  Las mujeres son mayoría en la educación superior y, sin embargo, siguen considerablemente subrepresentadas en el empleo.
• El sector público está allanando el camino para que las mujeres asuman puestos de dirección.

En la región, el 21% de los ministerios de turismo están a cargo de mujeres, porcentaje que es del 23% a escala mundial.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, explicó: “El turismo a lo largo de su historia ha ofrecido abundantes oportunidades para el empoderamiento de las mujeres en todo el mundo. En Oriente Medio, aunque todavía hay que avanzar mucho más, nuestros Estados Miembros están liderando el cambio. Mientras se reactiva el turismo, trabajaremos con ellos para garantizar que la igualdad de género siga en el centro de sus planes de recuperación, con el fin de empoderar a las mujeres para que alcancen su independencia financiera, desafíen los estereotipos y pongan en marcha sus propios negocios”

Brechas de género en el empleo y el emprendimiento

El informe muestra también que el porcentaje de mujeres en empleos por cuenta propia y por cuenta ajena, así como de propietarias de pymes, es significativamente inferior al de los hombres en toda la región, y que existe cierta reticencia a trabajar en el turismo. La preocupación por la conciliación entre la vida familiar y laboral y las barreras legislativas se erigen como algunos de los principales lastres.

Oportunidades en el sector público

Según los últimos datos, el 21% de los cargos de ministro de turismo de la región en 2019 los ocupaban mujeres. El informe subraya también las numerosas mujeres que ocupan cargos directivos y una plétora de iniciativas políticas tales como la Visión 2030 saudita, el Programa para la Reforma del Turismo de Egipto y el Consejo para el Equilibrio de Género de los Emiratos Árabes Unidos.

La naturaleza reciente de muchas de estas iniciativas políticas hace que sea demasiado pronto para evaluar los resultados, especialmente en el sector privado. El informe aspira a servir de referencia para estudios futuros sobre los efectos de estas políticas y a catalizar nuevos esfuerzos para la igualdad de género. La investigación también se ha visto obstaculizada en gran medida por la falta de datos desagregados por sexo en el turismo, por lo que una de las recomendaciones clave del informe es la participación en la nueva iniciativa de la OMT de Medición de la Sostenibilidad del Turismo.

La Supervisora General de la Cooperación Internacional del Reino de Arabia Saudita, Haifa Al-Jedea, manifestó: “Históricamente, las mujeres han tenido un papel crucial en el turismo y, a raíz de la Visión 2030, Arabia Saudita ha realizado un esfuerzo concertado por alentar y facilitar la participación de las mujeres en el sector, mediante una mejor legislación, nuevas políticas, educación, apoyo a las pymes e impulso al desarrollo profesional. Queremos convertirnos en líderes del empoderamiento de las mujeres en el turismo y esperamos cooperar con nuestros vecinos y socios internacionales para derribar las barreras aún existentes en el turismo a escala local e internacional”.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Informe regional sobre la mujer en el turismo en Oriente Medio
• Informe mundial sobre la mujer en el turismo, segunda edición
• La Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible
• Objetivo de Desarrollo Sostenible 5: igualdad de género y empoderamiento de todas las mujeres y niñas

La OMT y Google acogen el Programa de Aceleración del Turismo en Oriente Medio

• Middle East
• 14 Dec 2020

El programa está diseñado para impulsar la innovación, la transformación digital y la planificación en el sector turístico

La Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMT), en colaboración con Google, organizó su segunda edición del Programa de Aceleración del Turismo global en la región de Oriente Medio y Norte de África, un programa diseñado para impulsar la innovación y la transformación digital del sector turístico en cada uno de los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Egipto, proporcionando información clave e inteligencia de mercado para una planificación turística eficaz.

El evento online, celebrado el pasado jueves, contó con la presencia de los ministros de turismo de los Estados Miembros de la OMT, las principales asociaciones de viajes, las juntas de turismo y las organizaciones de marketing de destinos de toda la región. Los participantes tuvieron acceso de primera mano a los conocimientos de la OMT y de Google sobre el sector turístico y desarrollaron nuevas estrategias para una recuperación más sostenible.

La OMT se enorgullece de asociarse con Google para llevar el poder de la innovación y la transformación digital al turismo en toda la región de Oriente Medio

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo: "La OMT se enorgullece de asociarse con Google para llevar el poder de la innovación y la transformación digital al turismo en toda la región de Oriente Medio. El uso eficaz de los datos puede ayudar a los destinos de todos los tamaños a hacer crecer sus sectores turísticos, y al mismo tiempo, proporcionar conocimientos clave sobre cómo se puede gestionar el turismo de forma responsable e inclusiva, con la sostenibilidad como fuerza motriz".

A continuación, se presentan algunos de los datos sobre viajes regionales que se compartieron con los participantes durante el período de sesiones:

Las preguntas más frecuentes

Los datos de la búsqueda en Google muestran que las principales preguntas que se hacen sobre los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Egipto están relacionadas con las restricciones de viaje de COVID-19 como "¿es seguro viajar a Dubái en este momento?", "¿está la Meca abierta al turismo?", o "¿está Egipto en la lista de cuarentena?". De manera similar, y a nivel mundial, el 45% de las 100 preguntas principales relacionadas con los viajes también se centraron en el impacto de COVID-19, el anhelo de viajar, y las medidas de seguridad necesarias.

Tendencias en la búsqueda de Google

Desde el reciente anuncio de la vacuna hace dos semanas, las consultas relacionadas con el transporte aéreo y el alojamiento en los Emiratos Árabes Unidos han aumentado rápidamente por primera vez desde que comenzó la pandemia, en comparación con el crecimiento más lento de Arabia Saudita debido a las restricciones de viaje. En cuanto a los vuelos de salida, la investigación reciente muestra que el 33% de los viajeros de los EAU planean tomar unas vacaciones en el extranjero en los próximos 3-6 meses, en comparación con el 25% en Arabia Saudita y el 20% en Egipto.

La pandemia también ha desplazado algunos intereses de viaje hacia los destinos al aire libre y la naturaleza. Por ejemplo, ha habido un aumento en las búsquedas en línea de turismo ecológico y sostenible en Arabia Saudita (90%), los Emiratos Árabes Unidos (35%) y Egipto (20%), ya que la gente está buscando explorar reservas naturales en comparación con una disminución de las consultas sobre cruceros, viajes de lujo y parques temáticos.

El aumento de los destinos nacionales

En noviembre, las tendencias de búsqueda en los principales destinos en alza de la región muestran que la gente se inclina por viajar más dentro de sus países y ciudades de residencia, como Al Gharbia (Abu Dhabi) y Umm Al Quwain en los Emiratos Árabes Unidos, Dhahran (Al Dammam) y Al Khobar en Arabia Saudita, Mansheya El Bakry (El Cairo) y Sidi Gaber (Alejandría) en Egipto. Al mismo tiempo, ha habido un aumento en la búsqueda de vuelos internacionales a Arabia Saudita (52%) y Egipto (80%) en las últimas semanas.

Comentando sobre el programa, Lino Cattaruzzi, Director General de Google en Oriente Medio, dijo: "Las habilidades digitales son ahora más críticas que nunca y serán vitales para ayudar a nuestra región a recuperarse más rápidamente y de manera más sostenible. El programa de aceleración de hoy es una oportunidad para que los consejos de turismo y las empresas de Oriente Medio se preparen y encuentren nuevas formas de relacionarse con los posibles viajeros. Seguimos siendo optimistas sobre el futuro del sector de los viajes y el turismo, y sobre el papel que Google y la tecnología pueden desempeñar para ayudar a que se recupere más rápidamente".

El Programa de Aceleración es parte de la estrecha colaboración entre la OMT y Google. La primera edición se celebró de forma virtual y fue acogida por Sudáfrica el pasado mes de septiembre en un esfuerzo por acelerar el poder del turismo e impulsar el crecimiento sostenible para millones de personas en todo el mundo. Las siguientes ediciones del programa se anunciarán en la nuestra página web.

Enlaces relacionados

• Descargar noticia en PDF
• La OMT y Google organizan el primer programa para la aceleración del turismo en el África subsahariana
• UNWTO & Google Acceleration Programme
• Regional Department for Middle East

Category tags

Una delegación de la OMT en visita oficial observa que es posible un reinicio seguro del turismo en Egipto

• Middle East
• 26 Aug 2020

Una delegación de alto nivel de la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha concluido una visita oficial a Egipto. Ha respaldado con firmeza la labor que desempeña el Gobierno, con miras a reactivar el turismo y destinar los beneficios conseguidos a actividades de apoyo a los medios de vida y a la preservación del patrimonio cultural.

A raíz de la publicación por parte de las Naciones Unidas del documento de políticas de referencia «COVID-19 y la transformación del turismo», en el que el Secretario General, Antonio Guterres, describe las cinco prioridades para la reconstrucción del sector, la OMT visitó Egipto con el fin de brindar su ayuda y guía en la aplicación de estas recomendaciones fundamentales. Bajo la dirección del Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, la delegación se reunió con el Presidente, Abdel Fattah El Sisi, y el Ministro de Turismo y Antigüedades, Dr. Khaled Al-Anani, para enterarse de las medidas adoptadas en apoyo al turismo, entre otras, la fusión de los ministerios de antigüedades y turismo y la concesión de subvenciones e incentivos al sector. Asimismo, el Sr. Pololikashvili mantuvo una reunión con el Primer Ministro, Moustafa Madbouly, al objeto de conocer mejor el trabajo que se está realizando para fomentar la confianza del consumidor y garantizar la seguridad, tanto de los trabajadores del sector, como de los turistas.

Adaptación del turismo a la nueva realidad

Las Naciones Unidas han dejado muy clara la importancia que reviste el turismo en todos los ámbitos, desde el empleo hasta la igualdad, lo que lo convierte en parte integral del desarrollo sostenible

Las conversaciones de alto nivel, que también abarcaron información actualizada sobre los proyectos turísticos a gran escala actualmente en curso, como el nuevo Gran Museo Egipcio y el Museo Nacional de la Civilización Egipcia, se complementaron con visitas a varios de los sitios turísticos de Egipto más frecuentados y conocidos. Esto permitió que la delegación de la OMT viera de primera mano los protocolos mejorados de seguridad e higiene implantados en el marco de la adaptación del sector a la nueva realidad surgida en el contexto de la pandemia de la COVID-19.

El Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, declaró: «La reanudación segura del turismo no solo es posible, es esencial. Las Naciones Unidas han dejado muy clara la importancia que reviste el turismo en todos los ámbitos, desde el empleo hasta la igualdad, lo que lo convierte en parte integral del desarrollo sostenible. Egipto, que es uno de los principales destinos turísticos del mundo, ha apoyado al sector con medidas consistentes, como la promoción de políticas fiscales y económicas eficaces. Ahora, el país está preparado para acoger a los turistas en sus numerosos sitios de interés, al tiempo las personas y su bienestar siguen siendo las principales prioridades».

Asociación entre el sector privado y el institucional

Además de entrevistarse con el Gobierno egipcio, el Secretario General de la OMT también se reunió con la Federación de Turismo de Egipto y la Federación de Cámaras de Turismo que destacaron las medidas actualmente aplicadas en los alojamientos turísticos y otros servicios esenciales para adaptar los protocolos de seguridad a la nueva realidad. Asimismo, las visitas a las pirámides de fama mundial, al Museo Nacional de la Civilización Egipcia y a uno de los principales destinos de turismo náutico del país proporcionaron una visión general del enfoque conjunto adoptado en aras del reinicio seguro y responsable del turismo.

Esta visita a Egipto ha coincidido con un momento en que la OMT y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) trabajan juntos para ayudar a la recuperación del turismo en el país, orientarla y acelerarla. Egipto forma parte del primer grupo de 13 países que se beneficiarán del apoyo técnico de expertos, en el marco de la colaboración que ambas organizaciones mantienen para brindar asistencia al turismo mientras se recupera de las consecuencias devastadoras de la pandemia de la COVID-19.

Esta iniciativa conjunta velará por que los sectores turísticos de las 38 economías en las que invierte el Banco se beneficien del apoyo técnico de expertos, lo que les facilitará la introducción de nuevos protocolos de seguridad e higiene y, por consiguiente, fomentará la confianza y reactivará la demanda.

Enlaces relacionados

• Descargar en PDF
• El documento de políticas "COVID-19 y la transformación del turismo" del Secretario General de las Naciones Unidas
• El BERD y la OMT se asocian para impulsar la recuperación del turismo
• El turismo se reactiva: el 40 % de los destinos han flexibilizado ya las restricciones de viaje

Category tags