La Dra. Phumzile Mlambo-Ngcuka asume la presidencia del Comité Mundial de Ética del Turismo

• All Regions
• 17 Dec 2021

La Dra. Phumzile Mlambo-Ngcuka, ex directora ejecutiva de ONU Mujeres, ha sido confirmada como nueva presidenta del Comité Mundial de Ética del Turismo.

La Asamblea General de la OMT aprobó por unanimidad, en su vigésima cuarta reunión, celebrada en Madrid del 30 de noviembre al 3 de diciembre, el nombramiento de la Dra.  Mlambo-Ngcuka para el puesto. Asumirá la presidencia por un mandato de cuatro años, iniciado el 3 de diciembre de 2021, y tomando el relevo de Pascal Lamy, ex director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y presidente emérito del Instituto Jacques Delors.

“Es para mí un gran honor aceptar este nombramiento y, junto a los demás miembros del Comité de Ética, trabajaré para ofrecer una orientación justa que haga posibles unas prácticas más éticas en el sector turístico”, manifestó la Dra. Mlambo-Ngcuka.

Con su extenso bagaje y experiencia de liderazgo, la Dra. Mlambo-Ngcuka garantizará que los principios del Código Ético Mundial para el Turismo y la Convención Marco de la OMT sobre Ética del Turismo sigan siendo la brújula que nos guíe hacia un sector turístico más justo y más inclusivo

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, agregó: “Con su extenso bagaje y experiencia de liderazgo, la Dra. Mlambo-Ngcuka garantizará que los principios del Código Ético Mundial para el Turismo y la Convención Marco de la OMT sobre Ética del Turismo sigan siendo la brújula que nos guíe hacia un sector turístico más justo y más inclusivo”.

Confirmados los nuevos miembros del Comité

El Comité Mundial de Ética del Turismo es el órgano independiente responsable de interpretar, aplicar y evaluar las disposiciones del Código Ético Mundial para el Turismo. Las tareas del Comité incluyen la promoción y difusión del Código, así como la evaluación y el seguimiento de su cumplimiento. La Dra. Mlambo-Ngcuka aporta a esta función una experiencia significativa en los ámbitos de los derechos humanos, la igualdad y la justicia social, habiendo sido subsecretaria de ONU Mujeres y directora ejecutiva durante dos mandatos.

La Asamblea General de la OMT aprobó también en su vigésima cuarta reunión el nombramiento de los siguientes miembros del Comité: la Sra. Mayada Belal (subsecretaria del Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica para la Cooperación Cultural de Egipto), el Sr. José Ignacio Besga Zuazola (presidente de la Fundación Clúster de Ética del País Vasco), la Sra. Susan Longley (secretaria general de la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines (UIF) y la Sra. Daniela Otero (oficial ejecutiva de Skal International).

La Sra. Gunnur Diker (socia y directora general de Eurasia Tourism Ltd.), el Sr. Shahid Hamid Fih (presidente y fundador de SH’otel Hospitality Management & Consultancy Ltd) y la Sra. Marina Novelli (catedrática de Turismo y Desarrollo Internacional en la Universidad de Brighton) fueron nombrados suplentes del Comité.

Enlaces relacionados:

• Descargar comunicado en PDF
• World Committee on Tourism Ethics
• Global Code of Ethics for Tourism
• UNWTO Framework Convention on Tourism Ethics

Category tags

El turismo sostenible puede ofrecer a las comunidades de montaña un camino hacia la prosperidad y la inclusión

• All Regions
• 10 Dec 2021

La FAO y la OMT presentan la nueva publicación en un acto de alto nivel para celebrar el Día Internacional de las Montañas 2021

Según el nuevo informe presentado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial del Turismo (OMT), el turismo sostenible desempeña un papel clave en el impulso de los medios de subsistencia, la mitigación de la pobreza y la conservación del medio ambiente en las zonas de montaña.

La publicación Turismo de montaña - Hacia un camino más sostenible, elaborado conjuntamente por la FAO, la Secretaría de la Alianza para las Montañas y la OMT, destaca el papel del turismo en el desarrollo sostenible de las regiones de montaña. La publicación presenta ejemplos de innovación, mejores prácticas e iniciativas de todo el mundo, así como directrices y recomendaciones prácticas en el contexto de la construcción de un camino más sostenible para el turismo de montaña.

El turismo sostenible puede ser un importante motor de desarrollo socioeconómico en las zonas de montaña

"Para muchas comunidades de montaña, el turismo es su medio de vida", subrayó en el acto el director general de la FAO, QU Dongyu. "Promover el ecoturismo sostenible, el agroturismo y el turismo de bienestar puede ayudar a generar nuevos puestos de trabajo, diversificar los ingresos, construir microeconomías sólidas y revitalizar los productos y servicios", añadió, animando a todos a trabajar juntos para proteger los frágiles ecosistemas de montaña y "repensar y remodelar el turismo de montaña en beneficio de las comunidades de montaña, el bienestar global y la salud del planeta".

"El turismo sostenible puede ser un importante motor de desarrollo socioeconómico en las zonas de montaña. El turismo comunitario bien gestionado aumenta y diversifica los ingresos de los hogares, mejora las oportunidades de empleo y de subsistencia, apoya los sistemas tradicionales, aumenta la resiliencia y ayuda a conservar y promover el patrimonio natural y cultural en todos los paisajes", dijo el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili.

El tema del Día Internacional de las Montañas 2021

Las Naciones Unidas han designado el 11 de diciembre como Día Internacional de las Montañas, con la FAO como organismo principal para su coordinación. Celebrado todos los años, crea conciencia sobre la importancia de las montañas para la vida, destacando las oportunidades y las limitaciones en el desarrollo de las montañas y creando alianzas que traerán un cambio positivo para los pueblos y entornos de montaña en todo el mundo. 

Dado que los destinos de montaña atraen entre el 15% y el 20% del turismo mundial, el tema del Día Internacional de las Montañas 2021 - el turismo sostenible de montaña - reconoce el papel del sector en la valoración del patrimonio natural y cultural de las montañas y los pueblos de montaña, la promoción de sistemas alimentarios sostenibles y la protección de los ecosistemas de montaña y su biodiversidad. 

El tema del año también llama la atención sobre las repercusiones de la pandemia del COVID-19, y sobre cómo puede ser una oportunidad para reconstruir el turismo de montaña de una manera más ecológica, sostenible e inclusiva. Esto significa asegurar el empoderamiento de las comunidades, la medición efectiva del impacto del turismo en las montañas, la gestión eficaz de los recursos y los residuos, y la definición de la capacidad de carga de los destinos.

Un esfuerzo conjunto 

El director general de la FAO, QU Dongyu, y el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, inauguraron el acto de alto nivel del Día Internacional de las Montañas. Otros participantes fueron Maria Ubach, ministra de Asuntos Exteriores de Andorra, Christine Bulliard-Marbach parlamentaria suiza, miembro del Consejo Nacional y Presidenta de la Asociación Suiza de Regiones de Montaña, Roberto Natali, ministro plenipotenciario y director general de Cooperación al Desarrollo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia, Maria Anthonette Velasco-Allones, directora de operaciones de la Junta de Promoción del Turismo de Filipinas y el alpinista Reinhold Messner. La directora general adjunta de la FAO, Maria Helena Semedo, pronunció el discurso de clausura. Stella Jean, diseñadora de moda italo-haitiana, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Alianza para las Montañas en reconocimiento a su trabajo con las artesanas de montaña de Kirguistán. Dilshodbegim Khusravova, una joven activista tayika, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de la Alianza para las Montañas por su trabajo en los sistemas de prevención de desastres de alerta temprana en las montañas de Tayikistán.

El evento destacó la necesidad de promover el diálogo y la cooperación para aprovechar todo el potencial del turismo de montaña para contribuir al desarrollo sostenible. Destacó el trabajo que muchos miembros de la Alianza para las Montañas y los Estados miembros de la OMT están realizando para garantizar que las comunidades de montaña no se queden atrás en el espíritu de la Agenda 2030 de la ONU.

Mejores prácticas sostenibles

Según el estudio, los productos y servicios del turismo de montaña sostenible deberían pasar de un turismo de alto impacto a otro de bajo impacto y sensible al clima, y crear nuevas oportunidades, aportando beneficios tangibles a las comunidades locales, al tiempo que se contribuye a la conservación del patrimonio único de las montañas. También deben ser inclusivos, proporcionando una buena calidad de empleo y un trabajo decente. La publicación destaca proyectos de todo el mundo que están haciendo precisamente eso, como en la región de la Cordillera de Filipinas, donde el Departamento de Turismo del país, la Secretaría de la Alianza para las Montañas y Slow Food están conectando a los proveedores de servicios turísticos con los pequeños productores para que los visitantes puedan descubrir productos de montaña de alta calidad, y los "astrostays" en el Himalaya, que son estancias en casas de familia proporcionadas por las comunidades locales que incluyen actividades de observación de las estrellas. 

La FAO y la OMT

La FAO y la OMT tienen una larga historia de colaboración, impulsada por un reciente Memorando de Entendimiento entre ambas partes. Este establece un mayor compromiso para fomentar la innovación y el espíritu empresarial, impulsar el desarrollo sostenible y fortalecer los medios de vida a través del turismo rural, el agroturismo, el turismo de naturaleza, las actividades al aire libre y otras formas de turismo basado en el paisaje. Prevé, entre otras, actividades de colaboración en el marco de los Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM) de la FAO, la Coalición de Ecosistemas Frágiles y la Iniciativa de Ciudades Verdes.  

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Mountain tourism – Towards a more sustainable path
• Turismo de montaña

Ganadores del Concurso de Vídeos sobre Turismo de la OMT de 2021

• All Regions
• 10 Dec 2021

Los mejores ejemplos de destinos que aprovechan el poder del turismo para el desarrollo sostenible han sido celebrados en el Concurso de Vídeos sobre Turismo de la OMT 2021.

El concurso se lanzó antes de la 24ª Asamblea General de la OMT, y fue diseñado para identificar a los mejores narradores visuales de todas las regiones del mundo. Los trabajos presentados se evaluaron en dos categorías.

Promoción turística y la década de acción

En esta categoría, los participantes debían presentar videos para mostrar cómo el sector turístico está avanzando en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible mediante referencias a uno o varios de los 17 Objetivos Mundiales.

Historias excepcionales de turismo sostenible

Se pidió a los participantes que presentaran ejemplos notables que mostraran el rostro humano del turismo y pusieran de manifiesto el impacto social positivo que puede tener el sector al generar oportunidades para todos.

Todas las candidaturas fueron examinadas por un jurado independiente compuesto por medios de comunicación internacionales reunidos en Madrid con motivo de la Asamblea General de la OMT.

Los ganadores del Concurso de videos sobre Turismo de la OMT para el año 2021 son:

Promoción turística y la década de acción

Historias excepcionales de turismo sostenible

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Bases del Concurso de Videos
• Vigésima cuarta reunión de la Asamblea General de la OMT

24ª Asamblea General de la OMT: unidad, resiliencia y determinación del turismo

• All Regions
• 8 Dec 2021

A lo largo de los tres días que duró su 24ª reunión, la Asamblea General de la OMT no dejó de insistir en el compromiso del turismo mundial de iniciar la reanudación de sus actividades, sustentándose en tres pilares compartidos: sostenibilidad, innovación y solidaridad.

Representantes de 131 Estados Miembros de la OMT, incluidos 59 ministros y viceministros de turismo, asistieron a la Asamblea que se celebró en la capital de España, Madrid, del 30 de noviembre al 3 de diciembre. Tanto la participación de la ministra de Industria, Comercio y Turismo, la Sra. Reyes Maroto, como la presencia del presidente del Gobierno, el Sr. Pedro Sánchez, y del ministro de Asuntos Exteriores, el Sr. José Manuel Albares pusieron de manifiesto el apoyo del Gobierno español a la OMT. Asimismo, en vísperas de la Asamblea General, su Majestad el Rey de España, Felipe VI, reconoció la transcendencia socioeconómica que reviste el turismo y expresó su consideración por el papel desempeñado por la OMT.

Alcance y reconocimiento sin precedentes

La OMT presentó los logros alcanzados en los dos últimos años, es decir desde la última Asamblea General, haciendo particular hincapié en la orientación brindada al sector turístico para ayudarle a atravesar la mayor crisis que ha conocido en toda su historia. En este sentido, los miembros aprobaron el programa de trabajo para el próximo bienio y votaron ampliamente (77%) a favor de que el secretario general cumpla un segundo mandato (2022-2025). El secretario general de las Naciones Unidas, el Sr. António Guterres, y los dirigentes de los principales organismos de las Naciones Unidas con los que la OMT ha trabajado durante la pandemia, a saber, la OMS, la OACI y la UNCTAD, transmitieron a la organización unos mensajes especiales.

Poder de la juventud y del sector privado

La Asamblea General aunó a los Estados Miembros y los Miembros Afiliados en torno a una visión compartida del futuro del turismo y de la propia OMT. Los Miembros aprobaron un Código Internacional para la Protección de los Turistas que constituye un hito y deja claras las responsabilidades que incumben a cada parte del sector a la hora de ayudar a los turistas en situaciones de crisis, con miras a contribuir al restablecimiento de la confianza en los viajes internacionales.

Futuro sostenible e inclusivo

Se organizaron sesiones plenarias para los Miembros y, además, la Asamblea General congregó a ministros de Turismo y representantes de organizaciones internacionales y del sector privado en una sesión temática especial que versaba sobre "Construir el futuro: innovación, educación y desarrollo rural". En esa ocasión, se anunciaron los ganadores del Concurso Mundial de Turismo Rural de la OMT, y los componentes de la primera lista de los Best Tourism Villages by UNWTO (Mejores Pueblos Turísticos de la OMT), que suponen un reconocimiento tanto a la pujanza de las nuevas ideas en aras de la creación de oportunidades fuera de las grandes ciudades, como a los destinos que ya encabezan el aprovechamiento del poder del turismo como motor de recuperación y desarrollo sostenible.

A la par, se recompensó a los mejores talentos jóvenes con el nombramiento de los ganadores de la Liga de Estudiantes de la OMT que presentaron sus ideas junto a líderes del sector ya asentados. Asimismo, se ensalzó el papel protagonista desempeñado por los Miembros Afiliados de la OMT en la puesta en marcha de los planes sobre el terreno. Se dio la bienvenida a los nuevos Miembros Afiliados y se destacaron ejemplos de asociaciones público-privadas de eficacia probada en lo referente a la prestación de ayuda al turismo para enfrentarse a los retos planteados por la pandemia.

Los miembros votaron a favor de celebrar la 25ª reunión de la Asamblea General, en 2023, en Samarcanda (Uzbekistán). Antes de eso, también aprobaron la elección de Bali (Indonesia) para acoger las celebraciones del Día Mundial del Turismo 2022, que tendrá lugar en torno al oportuno tema de "Repensar el turismo", y la del Reino de Arabia Saudí como anfitrión del Día Mundial del Turismo 2023, que se llevará a cabo con el lema "Inversión verde en el turismo".

Enlaces relacionados

• 24ª reunión de la Asamblea General de la OMT - Mensaje Oficiales
• Building for the Future: Innovation, Education and Rural Developme
• La OMT anuncia la lista de los «Best Tourism Villages» de 2021
• Miembros Afiliados de la OMT
• Inversiones verdes para un turismo sostenible

Category tags

Llamamiento de la OMT contra las restricciones a los viajes de carácter general

• All Regions
• 7 Dec 2021

La Organización Mundial del Turismo (OMT) hace un llamamiento contra la imposición de restricciones generales a los viajes, como las que se han visto estos últimos días. Este llamamiento se hace eco de las preocupaciones planteadas por los Miembros de la OMT durante la 24ª Asamblea General de la Organización (30 de noviembre a 3 de diciembre). Países de todas las regiones del mundo expresaron su solidaridad con los Estados de África meridional y solicitaron el levantamiento inmediato de las prohibiciones de viaje impuestas a determinados países y el respeto por la libertad de los desplazamientos internacionales.

La OMT hace hincapié en las recientes declaraciones del secretario general de las Naciones Unidas y del director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la injusticia y la ineficacia de las restricciones generales a los viajes que afectan a los países de la región austral de África.

Restricciones ineficaces y discriminatorias

A la luz de los últimos acontecimientos, la OMT ha vuelto a recordar a las distintas naciones que la imposición de restricciones generales a los viajes es discriminatoria, ineficaz y contraria a las recomendaciones de la OMS. Estas limitaciones de carácter general pueden además estigmatizar a los países afectados o a regiones enteras.

Con ocasión de la Asamblea General de la OMT, los Estados Miembros y los socios, incluidos los organismos internacionales y todo el sector privado, recordaron que la OMS recomienda que las restricciones a los viajes solo se impongan como último recurso ante la evolución de la situación. Además, se insistió en que, en caso de introducirse, estas restricciones deberían ser proporcionadas, transparentes y científicamente fundamentadas. Asimismo, solo se deberían aplicar con la vista puesta en las consecuencias que la interrupción de los viajes internacionales acarrearía para los más vulnerables, en particular para los países en desarrollo y las personas cuyas economías y medios de vida dependen del turismo. 

Coordinación y no discriminación

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, la OMT ha insistido en la adopción de enfoques coordinados y fundamentados, con miras a equilibrar las preocupaciones en materia de salud pública con la preservación de la fuente de sustento que representa el turismo. En los últimos meses, este enfoque ha demostrado ser la forma más eficaz de avanzar.

La OMT señala que los viajes y los índices de vacunación están estrechamente relacionados, como ha demostrado la aparición de nuevas variantes propiciada por las bajas tasas de vacunación. Por ello, la OMT pide a todos los países que actúen de forma solidaria, al objeto de garantizar un acceso equitativo y universal a las vacunas, que reconozcan todas las vacunas aprobadas por la OMS a efectos de viajes internacionales y que faciliten el acceso a las patentes para la producción local de vacunas.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Vigésima cuarta reunión de la Asamblea General
• Consejo Ejecutivo - 115ª reunión
• Turismo y COVID-19: Guiar la recuperación del turismo
• Restricciones de viaje relacionadas con la COVID-19

La OMT y la GSMA aúnan fuerzas para mejorar las competencias informáticas de las comunidades marginadas dedicadas al turismo

• All Regions
• 7 Dec 2021

La Organización Mundial del Turismo (OMT) y la GSMA, asociación internacional que reúne a representantes del ecosistema de telefonía móvil, han anunciado la concertación de una alianza enfocada al desarrollo de las competencias de los miembros de comunidades marginadas dedicadas al turismo. Combinando sus respectivas experiencias en turismo responsable y en conectividad móvil, la OMT y la GSMA ayudarán a los grupos más desatendidos, en particular a las mujeres y los pueblos indígenas, a proporcionar nuevos servicios turísticos, con miras a mejorar sus medios de vida.

La alianza se ha forjado en el marco de la Declaración Digital, liderada por la GSMA, que congrega a los ejecutivos de alto nivel de todos los sectores de la industria. La declaración establece pautas fundamentales para actuar de forma ética en la era digital, ayudando a las empresas a brindar a los ciudadanos, la industria y los gobiernos lo que más les importa en el mundo virtual.

Promoción de las iniciativas empresariales digitales

La GSMA y la OMT organizaron recientemente las primeras sesiones de formación que se centraron en el marketing digital y se impartieron en Chiapas y Veracruz (México). Estos talleres ayudaron a las mujeres del lugar a adquirir habilidades que les permitirán identificar un nuevo público y promover sus textiles artesanales a través de Internet.

La OMT se complace en asociarse con la GSMA con el fin de llegar a las comunidades y las personas y permitirles beneficiarse aún más de la reanudación y recuperación de nuestro sector

Los talleres forman parte del proyecto de la OMT Tejiendo la recuperación. Este proyecto se ejecuta en colaboración con la Alianza Mundial de Turismo Indígena (WINTA) y con asociados mexicanos, entre los que cabe mencionar la ONG Impacto y el Centro de las Artes Indígenas (CAI).

Actualmente, millones de mujeres indígenas en todo el mundo necesitan una capacitación que les permita aprovechar el potencial que ofrecen los canales por Internet, construir sus planes de negocios y participar en el intercambio cultural con sus pares haciendo uso de las nuevas tecnologías.

Zurab Pololikashvili, secretario general de la OMT, declaró: «La transformación digital del turismo garantiza que las ventajas sociales y económicas que conlleva se aprovechen más que nunca. La OMT se complace en asociarse con la GSMA con el fin de llegar a las comunidades y las personas y permitirles beneficiarse aún más de la reanudación y recuperación de nuestro sector.»

Mats Granryd, director general de la GSMA, añadió: «la pandemia de la COVID-19 permitió demostrar que las personas confían en la tecnología móvil y el acceso a Internet en todos los aspectos de sus vidas. Sin embargo, también ha puesto de manifiesto la necesidad de colmar la brecha digital, sobre todo cuando se trata de quienes no saben cómo utilizar Internet. Gracias a nuestra colaboración con la OMT podremos respaldar la creación de un entorno que facilite a los miembros de comunidades marginadas la adquisición de nuevos conocimientos digitales que les ayudarán a administrar sus negocios».

Según los datos que figuran en un informe presentado conjuntamente por la OMT y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el desplome del turismo internacional provocado por la pandemia de la COVID-19 podría provocar pérdidas de más de 4 billones de dólares estadounidenses en el PIB mundial, afectando no solo a la propia industria turística sino también a los sectores conexos. Se confía en que iniciativas como esta alianza ayuden a revitalizar el sector turístico y propicien una sólida recuperación socioeconómica.

Ambos proyectos, Tejiendo la recuperación y la Declaración Digital, se presentaron en noviembre, en el Foro de la Paz de París 2021, que congregó a 45 jefes de Estado y de Gobierno, y brindó a la OMT y la GSMA la ocasión de promover sus iniciativas destinadas a abordar problemas de gobernanza de alcance mundial.

Asimismo, la futura cooperación de la OMT y la GSMA también contempla la creación de capacidad relativa a la inclusión digital y el comercio electrónico, pues estos dos aspectos han adquirido carácter fundamental para las comunidades locales y las industrias creativas en el proceso de recuperación.

Sobre la GSMA
La GSMA es una organización internacional que congrega a representantes del ecosistema de la telefonía móvil, con el afán de descubrir, desarrollar y ofrecer innovación esencial que fomente entornos comerciales y cambios sociales positivos. Nuestra visión consiste en sacar pleno provecho de todo el poder de la conectividad, en aras de la prosperidad de las personas, la industria y la sociedad. La GSMA, que representa a los operadores y organizaciones de todo el ecosistema de telefonía móvil y las industrias conexas, ofrece a sus miembros tres pilares fundamentales: servicios y soluciones de la industria, conectividad para el bien y expansión del alcance. Para ello recurre a la promoción de políticas, la confrontación con los mayores desafíos sociales contemporáneos, el respaldo a la tecnología y la interoperabilidad que permiten el funcionamiento de la telefonía móvil y la puesta a disposición de la mayor plataforma mundial para convocar a la industria de los móviles en las series de eventos que se celebran en el marco del MWC y el Mobile360.
Más información en la página web de la GSMA: gsma.com.

Enlaces relacionados

• Descargar comunicado en PDF
• Centre Stage Project
• Women’s empowerment and tourism
• Tejiendo la recuperación: Las mujeres indígenas en el turismo

Category tags