PR No.: PR 11092

« C’est un grand honneur de prendre la présidence du Conseil exécutif de l’OMT et nous acceptons cette charge avec humilité » a déclaré M. Balala. « En collaboration avec le Secrétaire général et avec son aval, nous avons l’intention de travailler sur trois fronts : la facilitation des voyages grâce aux visas électroniques, les taxes injustes ayant des répercussions négatives sur les voyages (taxe APD sur les voyages aériens) et la reconnaissance du tourisme par tous les gouvernements comme constituant une priorité nationale. »

« L’OMT se félicite au plus haut point que le Kenya, qui va assumer la présidence de notre instance dirigeante, s’emploie activement à faire avancer les priorités de travail définies par l’Assemblée générale sur des dossiers aussi importants que la facilitation des voyages » a estimé M. Rifai. « Ainsi qu’on l’a d’ailleurs souligné au dernier sommet ministériel OMT-World Travel Market à Londres, agir sur le front de la facilitation est une bonne façon de stimuler la demande de voyages, surtout en cette période de difficultés croissantes pour certaines économies. C’est à coup sûr une question de la plus haute importance pour tous nos Membres et pour le milieu du tourisme en général. »

Le Ministre Balala a rencontré de hauts responsables de l’OMT pendant sa visite au siège de l’Organisation à Madrid afin de discuter, dans le détail, des travaux qu’entreprendrait le Conseil exécutif l’année prochaine.

Le Kenya a été élu à la présidence du Conseil exécutif de l’OMT pour 2012 à la dix-neuvième session de l’Assemblée générale de l’Organisation qui s’est tenue en République de Corée au mois d’octobre.

 

Liens utiles :

Pour en savoir plus sur le Conseil exécutif de l’OMT

 

Contacts :

Responsable principal médias : Marcelo Risi

Tél : (+34) 91 567 81 60

Programme Communications de l’OMT

Tél : +34 91-567-8100

Fax : +34 91-567-8218

 

L’OMT et l’Organisation touristique de la région d’Afrique australe (RETOSA) ont organisé conjointement un atelier à Johannesburg (Afrique du Sud) les 8 et 9 septembre 2011 afin de proposer une formation de grande qualité à des responsables du tourisme et des statistiques de la région et de permettre un échange de savoirs, dans le cadre du programme de renforcement des capacités statistiques (SCBP) de l’OMT.

Des responsables de plus de dix pays de la région ont participé à l’atelier. On y a rappelé à maintes reprises combien il est important que le développement du tourisme repose sur l’analyse de données fiables. « Pour que les administrations et les organisations nationales en charge du tourisme puissent faire leur travail correctement, il est essentiel qu’elles disposent d’informations exactes car les statistiques du tourisme constituent l’élément critique sur lequel s’appuient les stratégies de planification, de développement et de marketing touristiques » a déclaré Harsh Varma, Directeur responsable de la coopération technique à l’OMT.

Les pays participant au SCBP ont pu échanger leurs expériences et les résultats obtenus à ce jour dans le cadre du programme. Pays par pays, on a présenté les réalisations spécifiques telles que la préparation, au stade de l’expérimentation, de différents comptes satellites du tourisme et discuté des principaux défis.

L’OMT a lancé le SCBP dans le but d’examiner, en vue de les améliorer, les systèmes nationaux des statistiques touristiques et les comptes satellites du tourisme, en fournissant une aide technique et de l’assistance à ses États Membres. Depuis que le programme a vu le jour, l’OMT s’est associée avec RETOSA pour fournir une assistance technique à treize pays de l’Afrique australe. Le SCBP commence par une mission d’évaluation chargée de soumettre à un examen détaillé et d’analyser les systèmes nationaux des statistiques touristiques, ce qui permet de dégager les possibilités de développement. Par la suite, des plans d’action nationaux sont établis individuellement pour chacun des pays et l’on suit les progrès réalisés au titre du programme.

Dans un effort pour continuer d’améliorer les capacités dans ce domaine et de renforcer leur partenariat, l’OMT et RETOSA se sont engagées à organiser deux ateliers de formation de formateurs pendant le premier trimestre 2012.

Liens utiles :

OMT – Coopération technique et services

Programme de renforcement des capacités statistiques

RETOSA

 

Contacts:

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications de l'OMT

Tél. : +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

 

PR No.: PR11061

« Étant donné son impact en terme d'emplois et de revenus et considérant son effet de levier dans d'autres secteurs de l'économie, il ne fait pas de doute que le tourisme est une activité de haute importance pour le développement socio-économique de notre pays, » a dit le Président Guebuza.

Le Président Guebuza a reçu du Secrétaire général de l'OMT, M. Taleb Rifai, et du Président Directeur général du Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC), M. David Scowsill, une lettre ouverte soulignant que le tourisme était un des moyens les plus efficaces pour relever les défis mondiaux actuels.   

Pendant sa visite officielle au Mozambique, M. Rifai a également rencontré le Premier ministre, M. Aires Ali, qui a rappelé l'engagement du gouvernement en faveur du tourisme. « Nous sommes totalement engagés dans le développement du tourisme au Mozambique, car notre gouvernement a reconnu que ce secteur était stratégique pour le développement général de tout le pays », a dit ce dernier.

« Le Mozambique possède des ressources uniques pour faire progresser le tourisme et en faire un véritable moteur de l'amélioration de la vie de son peuple. De plus, il a la volonté politique de le faire, ce qui est confirmé par le ralliement à notre campagne du Président Guebuza et aussi par le fait que le tourisme tient une place importante dans le plan prévu par le gouvernement pour les années à venir », a dit M. Rifai. « Ce plan définit le tourisme comme étant un secteur stratégique pour le développement socio-économique du pays, contribuant à la création d'emplois et à la génération de revenus et au renforcement de l'unité nationale ». 

M. Scowsill a dit : « Le potentiel du tourisme au Mozambique parle pour lui-même, avec ses 2 700 km de côtes tropicales, ses écosystèmes riches en espèces diverses et son riche patrimoine culturel et historique mais plus important encore, le gouvernement du Mozambique a su reconnaître les possibilités offertes par le tourisme pour favoriser la croissance économique et la création d'emplois ».

« Il est prévu que la contribution totale des voyages et du tourisme au PIB du Mozambique, y compris dans ses retombées sur l'économie au sens large, augmente de 6,4 % chaque année pendant les dix prochaines années. En 2021, les voyages et le tourisme représenteront plus de 700 000 emplois au Mozambique », a poursuivi M. Scowsill.

Avec plus de 2 millions d'arrivées de tourismes internationaux en 2010, le Mozambique est en train de devenir une des destinations les plus importantes de l'Afrique subsaharienne. Le chiffre d'affaires du tourisme international, qui s'est élevé à 1 milliard de dollars des É-U, représente 9 % du total des recettes d'exportation du Mozambique. 

Note aux rédactions:

Étant parties à la campagne des dirigeants mondiaux en faveur du tourisme, l'OMT et le WTTC présentent en commun une lettre ouverte au chefs d'État et de gouvernement du monde entier leur demandant de reconnaître le rôle essentiel joué par le tourisme dans la création d'une croissance durable et équilibrée et de mettre le secteur en haut des priorités de leurs politiques nationales pour en maximiser le potentiel. La lettre ouverte présente l’importance du tourisme et des voyages comme l’un des plus grands secteurs mondiaux créateurs d'entreprises durables et d'emplois décents, un moteur puissant de croissance et de développement socio-économique et un acteur primordial pour le passage à l'économie verte.

La campagne a déjà reçu le soutien des Présidents du Mexique, de l'Afrique du Sud, du Kazakhstan, de la Hongrie, du Burkina Faso, de l'Indonésie et du Kenya.

Liens utiles :

Lettre ouverte aux chefs d'État et de gouvernement

Informations complémentaires sur la campagne commune

 

Contacts:

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 www.UNWTO.org

Directrice de la communication du WTTC : Anja Eckervogt

Tél. : (+44) 20 7481 6484

www.WTTC.org

PR No.: PR 11048

Le Ministre tunisien du tourisme, M. Mehdi Houas, a souligné l’importance du soutien de la communauté internationale à Tunis, et particulièrement au secteur du tourisme en ce moment crucial. « Le tourisme en Tunisie est pleinement opérationnel et ouvert aux clients et nous avons besoin du soutien de la communauté internationale pour faire connaître cette réalité. Cet accord est un pas important vers le renforcement du tourisme en Tunisie dans des domaines essentiels comme le développement du marketing, de la qualité et des ressources humaines ».

Le Secrétaire général de l’OMT, M. Taleb Rifai, a dit que le partenariat devrait à court terme contribuer à accélérer le retour des touristes internationaux en Tunisie où le tourisme représente près de 7 % du PIB du pays et emploie 450 000 personnes et qu’à moyen terme, il devrait renforcer la compétitivité de la destination.

« Les touristes internationaux reprennent progressivement le chemin de la Tunisie », a dit M. Rifai lors de la signature de l’accord. « Dans ce même temps, l’OMT apportera à la Tunisie son soutien et son assistance technique pour renforcer durablement la reprise du tourisme, une des principales sources de revenu, d’emplois et de développement.

Dans le cadre de l’accord signé par MM. Rifai et Houas, l’OMT communiquera  à la Tunisie les dernières informations marketing sur les flux et les tendances du tourisme et elle donnera des orientations sur la politique du tourisme. Les administrateurs locaux seront formés aux derniers outils marketing et stratégies disponibles pour repositionner la Tunisie parmi les premières destinations mondiales. L’OMT évaluera également les besoins d’enseignement et de formation en matière de tourisme dans le pays en rattachant les institutions tunisiennes du tourisme aux différentes universités dans le monde agréées par l’OMT.

L’OMT et le Gouvernement tunisien ont par ailleurs accepté d’organiser une conférence régionale à Djerba sur les critères de compétitivité et de durabilité des destinations touristiques ainsi qu’un atelier de formation organisé par l’OMT sur les systèmes de classification et de qualité des unités d’hébergement touristique.       

En 2010, la Tunisie a enregistré près de 7 millions d’arrivées de touristes internationaux, générant près de 3 milliards de dollars des É-U de recettes d’exportation. Au cours des trois premiers mois de 2011, les arrivées de touristes internationaux ont chuté de 44 % et les recettes de 43 %.

Liens utiles :

L’OMT soutient la reprise du tourisme en Tunisie : /archive/africa/press-release/2011-04-27/unwto-supporting-tourism-recovery-tunisia

Tourisme international : les premiers résultats de 2011 confirment la consolidation de la croissance : /archive/global/press-release/2011-05-11/international-tourism-first-results-2011-confirm-consolidation-growth

Contacts:

Administrateur général chargé des médias :Marcelo Risi

Tél : (+34) 91 567 81 60

Programme de communication de l’OMT

Tél: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

PR No.: PR 11047

« Aujourd’hui, de grandes organisations internationales voient dans le tourisme un des outils les plus efficaces pour assurer la croissance économique et le développement en Afrique », a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, en ouverture de la Conférence. « Avec leur soutien, le tourisme durable pourra prendre de l’essor, créer des emplois et produire des revenus pour les populations locales, tout en protégeant la grande biodiversité qu’abrite la région. »

Le Projet parcs Afrique de l’Ouest réunit dix pays de l’Afrique occidentale – Bénin, Burkina Faso, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Sierra Leone – qui se partagent un réseau de parcs et de zones protégées, pays désireux de prendre des moyens pour assurer la conservation de ces ressources et de promouvoir ensemble la région en tant que destination touristique.

Ont participé à la Conférence des bailleurs de fonds la Banque africaine de développement (BAD) et la Banque islamique de développement (BID), qui ont pris toutes deux des engagements concrets au titre du projet. Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), l’agence française de coopération (Coopération française) et l’Agence coréenne de coopération internationale (KOICA), qui ont  financé l’étude de faisabilité initiale, ont fait la promesse de soutenir le projet sous la forme de crédits ou d’un concours technique.

Dans les recommandations issues de la Conférence, les participants saluent dans le projet un vecteur de l’« intégration économique sous-régionale » et exhortent les gouvernements comme les gestionnaires des parcs et zones protégées à impliquer les populations locales dans sa mise en œuvre. Ils recommandent en outre d’accroître la participation du secteur privé au développement d’un champ d’action commun.

Note à la rédaction:

La Conférence, organisée par l’OMT et l’Organisation de la Conférence islamique, en coopération avec le gouvernement du Sénégal, a présenté un « portefeuille des opportunités de financement » aux bailleurs de fonds potentiels, sur la base d’une étude effectuée par l’OMT et l’OCI et financée par la Fondation ST-EP (Tourisme durable – Elimination de la pauvreté) et la KOICA.

Liens utiles :

Projet des parcs de l’Afrique occidentale : Conférence des bailleurs de fonds

Contacts :

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : +34 91 567 81 60

Programme de communications de l’OMT

Tél. :+34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218

PR No.: PR11038

Le Président Zuma a reçu une lettre ouverte du Président Directeur général du Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC), M. David Scowsill et du Président du Comité mondial sur l'éthique du tourisme, M. David de Villiers, représentant le Secrétaire général de l'OMT, M. Taleb Rifai (Le Cap, Afrique du Sud, le 4 mai).

"Étant donné l'importance que nous attachons à cette industrie, nous sommes enchantés d'être la première nation africaine à rejoindre la campagne des dirigeants mondiaux en faveur du tourisme" a dit le Président Zuma en recevant la lettre ouverte. Le Président Zuma a ensuite souligné la valeur économique et sociale du tourisme. "Chez nous, nous prenons le tourisme très au sérieux étant donné son potentiel de création d'emplois. C'est pourquoi nous avons identifié le tourisme comme étant l'un des six moteurs pour l'emploi dans le cadre de notre Nouvelle route pour la croissance. Le tourisme est bien placé pour être une voie importante de lutte contre le chômage, tout particulièrement de par sa nature très demandeuse de main-d’oeuvre. Les emplois du tourisme ne sont pas seulement créés dans l'industrie du voyage et du tourisme mais aussi, dans la fabrication industrielle, les services financiers, l'agriculture, la santé et dans de nombreuses autres industries connexes" continue-t-il. "Plus encore, ce secteur est devenu un environnement porteur pour les entrepreneurs, les petites, les moyennes et les microentreprises alors que dans le même temps, les personnes historiquement défavorisées font de plus en plus carrière dans le tourisme, générant du travail pour les autres et créant leur propre entreprise" ajoute le Président.

Le Président Zuma souligne encore la valeur du tourisme comme étant "l'un des outils les plus puissants de promotion de la paix et de la stabilité mondiale", la décrivant comme "une industrie qui favorise les contacts de personne à personne et qui améliore la compréhension, la tolérance et le respect au sein des pays tout comme entre les cultures et par-delà les frontières".

Étant parties à la campagne des dirigeants mondiaux en faveur du tourisme, l'OMT et le WTTC présentent en commun une lettre ouverte au chefs d'État et de gouvernement du monde entier leur demandant de reconnaître le rôle clé joué par le tourisme dans la création d'une croissance durable et équilibrée et de mettre le secteur en haut des priorités de leurs politiques nationales pour en maximiser le potentiel. La lettre ouverte présente la valeur du tourisme et du voyage comme étant l'un des plus grands secteurs mondiaux créateurs d'entreprises durables et d'emplois décents, un moteur puissant de croissance et de développement socio-économique et un acteur clé pour le passage à l'économie verte.

"L'Afrique du Sud a clairement conscience des effets positifs du tourisme et des voyages, avec la capacité du secteur de stimuler la croissance et de créer de nouveaux emplois," dit M. David Scowsill, s'exprimant au forum économique mondial pour l'Afrique au Cap. "Le Président Zuma a une excellente connaissance de cette industrie et nous saluons son rôle de précurseur en tant que premier chef d'État africain à signer le Livre d'or."

"Nous sommes très heureux de voir la réaction très positive que suscite cette campagne dans le monde..." a dit M. Rifai à Astana au Kazakhstan, en coulisse du forum économique d'Astana. "Le Mexique, premier pays à avoir reçu la Lettre ouverte en février dernier et maintenant l'Afrique du Sud, en la personne du Président Zuma, sont des exemples pour le monde entier. Leur reconnaissance du rôle du tourisme pour répondre aux multiples défis auxquels nous devons faire face aujourd'hui, tout particulièrement pour ce qui concerne la croissance économique équitable et la très nécessaire création d'emplois, ouvre la route pour que ce secteur reçoive la reconnaissance qu'il mérite..." a-t-il ajouté.

Avec 8 millions d'arrivées touristiques internationales en 2010, l'Afrique du Sud est une des destinations qui croît le plus vite au monde. Le tourisme en Afrique du Sud a fortement augmenté en 2010 pendant la Coupe du monde de la FIFA – les arrivées de touristes internationaux ont augmenté de 15 % et les recettes du tourisme de 4 % pour atteindre 9 milliards de dollars des É-U. La contribution du tourisme à l'économie de l'Afrique du Sud a augmenté de 5 % en 1994 pour atteindre 7,7 % en 2010.

 

Liens utiles :

Lettre ouverte aux chefs d'État et de gouvernement

Informations complémentaires sur la campagne commune

 

Contacts:

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

www.UNWTO.org

Directrice de la communication du WTTC : Anja Eckervogt

Tél. : (+44) 20 7481 6484

www.WTTC.org

PR No.: PR11037

« Nos pensées vont vers les parents et amis des victimes » a dit le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. « Je suis horrifié par cet acte de violence et tiens à assurer le Maroc de tout le soutien de l’OMT. »

L’OMT espère que ce cruel incident ne découragera pas tous ceux qui souhaitent visiter le Maroc et que le tourisme, un secteur critique pour le pays, continuera de prospérer comme il l’a fait ces dernières années.

Cette attaque isolée ne devrait pas affecter une destination touristique qui a toujours été parmi les plus réputées et stables d’Afrique du Nord.

Contacts :

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : +34 91 567 81 60

Programme de communications de l’OMT

Tél. : +34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218

 

PR No.: PR11036

Au cours de sa visite, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a rencontré le Président par intérim, Fouad Mebazaa, le ministre du Tourisme Mehdi Houas, ainsi que des représentants du secteur privé pour débattre des meilleures façons de défendre le tourisme en Tunisie. Ils ont évoqué entre autres la nouvelle campagne de publicité que le ministère du Tourisme envisage de lancer début mai, les conseils officiels aux voyageurs et les partenariats public-privé.

Le Président Fouad Mebazaa a souligné l’importance du tourisme pour la Tunisie, un « secteur essentiel de l’économie nationale ». Au cours de sa réunion avec le Président Mebazaa, le Secrétaire général de l’OMT a exprimé sa confiance dans la reprise du tourisme et dans l’avenir du pays. « Des changements remarquables se sont produits en Tunisie et l’avenir est plein de promesses » a-t-il affirmé.

Au cours d’une conférence de presse aux côtés du ministre du Tourisme Mehdi Houas, le Secrétaire général de l’OMT a exprimé son soutien sans faille du tourisme tunisien. « La Tunisie est, et continuera d’être, une destination touristique de premier plan. Le tourisme n’est pas en crise en Tunisie, il ressent plutôt l’impact naturel des changements importants qui viennent de marquer le pays » a affirmé M. Rifai. « Il est temps, désormais, de montrer au monde la situation réelle de la Tunisie et le monde verra que la Tunisie est prête à recevoir ses visiteurs ».

Le Secrétaire général de l’OMT a également prévenu ses interlocuteurs contre la tentation d’adopter des mesures de reprise à court terme basées sur la baisse des prix. Il a souligné que les perspectives à moyen et long termes du secteur touristique tunisien étaient même plus souriantes qu’avant. « La nouvelle situation », a-t-il affirmé, « peut déboucher sur un environnement plus ouvert et plus transparent pour les investissements dans le tourisme, et en particulier les investissements étrangers, et faire émerger de grandes opportunités d’affaires dans le pays ».  

Le soutien apporté par l’OMT à la Tunisie se matérialisera notamment par des réunions techniques entre le Groupe spécial pour la reprise du tourisme institué par le ministère du Tourisme et des experts de l’OMT en communication, par la tenue à Tunis d’un workshop sur les techniques de reprise du tourisme à l’intention des représentants des secteurs public et privé et par l’organisation d’une grande conférence internationale sur le tourisme qui aura lieu en Tunisie au cours du dernier trimestre 2011.

Le tourisme, qui représente 6,5% du PIB national et 450 000 emplois, est un moteur clé de l’économie tunisienne. Il jouera un rôle critique pour la stabilité socioéconomique et le futur développement du pays. En 2010, la Tunisie a enregistré près de 7 millions d’arrivées de touristes internationaux qui ont généré 2,7 milliards d’USD en recettes d’exportation. Au cours des trois premiers mois de 2011, les arrivées de touristes internationaux ont reculé de 44% et les recettes de 43%.

Contacts :

Administrateur général chargé des médias : Marcelo Risi

Tél. : +34 91 567 81 60

www.UNWTO.org

Programme de communications de l’OMT

Tél. : +34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218

www.unwto.org