PR No.: PR 18028
Azerbaïdjan, Bakou, 4 avril 2018 - Le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, s’est entretenu avec le Président de la République d’Azerbaïdjan, S.E.M. Ilham Aliyev, du développement du secteur du tourisme dans le pays et des possibilités de renforcer plus avant la coopération entre l’Azerbaïdjan et l’OMT.
PR No.: PR 18027
Astana (Kazakhstan), le 28 mars 2018 – Le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), M. Zurab Pololikashvili, s’est rendu en visite officielle au Kazakhstan où il s’est entretenu avec les autorités nationales de la Stratégie kazakhe de tourisme 2030.
La rencontre entre M. Pololikashvili et le Premier Ministre, S. E. M. Bakytzhan Sagintayev, a porté sur le développement du secteur du tourisme dans le pays et sur les moyens de renforcer plus avant la coopération entre le Kazakhstan et l’OMT. Les questions traitées au cours de cette entrevue ont été notamment l’appui à la mise en œuvre des projets d’investissement, les formations destinées aux guides touristiques, le renforcement de la coopération dans le cadre du programme de l’OMT de la Route de la soie et l’assistance de l’OMT au Kazakhstan dans les domaines du marketing et de la communication.
Au cours de sa visite, le Secrétaire général a rencontré le Ministre de la culture et des sports de la République du Kazakhstan, M. Muhamediuly Arystanbek, pour débattre de la Stratégie de tourisme 2030. M. Pololikashvili a également visité le Musée de l’énergie du futur, lequel a vu le jour suite à l’Expo 2017 accueillie par le Kazakhstan à Astana et axée sur l’énergie de demain.
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR 18020
Berlin (Allemagne), le 6 mars 2018 – Le secteur du tourisme a un rôle à jouer dans le développement durable et la responsabilité d’y contribuer à l’échelle mondiale : tel a été le message central du Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, lors de l’ouverture de l’édition 2018 du salon professionnel du voyage ITB de Berlin. S’exprimant en présence de la Chancelière allemande, Angela Merkel, de ministres du tourisme du monde entier et des dirigeants du secteur, M. Pololikashvili a souligné que le tourisme doit non seulement consolider ses niveaux actuels de croissance, mais aussi les améliorer qualitativement.
Berlin (Allemagne), le 6 mars 2018 – Le secteur du tourisme a un rôle à jouer dans le développement durable et la responsabilité d’y contribuer à l’échelle mondiale : tel a été le message central du Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, lors de l’ouverture de l’édition 2018 du salon professionnel du voyage ITB de Berlin. S’exprimant en présence de la Chancelière allemande, Angela Merkel, de ministres du tourisme du monde entier et des dirigeants du secteur, M. Pololikashvili a souligné que le tourisme doit non seulement consolider ses niveaux actuels de croissance, mais aussi les améliorer qualitativement.
En 2017, le nombre de touristes internationaux a connu une hausse record de 7 % pour atteindre 1,3 milliard. Le message de l’OMT souligne la nécessité de convertir ces chiffres en retombées positives pour toutes les populations et communautés. « Ne laisser personne de côté » : c’est la condition d’une vraie durabilité, laquelle doit également dissocier la croissance de l’utilisation des ressources et placer l’action face aux changements climatiques au cœur des priorités du secteur du tourisme.
« La croissance soutenue du tourisme ouvre d’immenses perspectives pour le bien-être économique et pour le développement » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, tout en signalant qu’elle apportait aussi son lot de défis. « L’adaptation aux défis associés à la sûreté et à la sécurité, l’évolution constante du marché, la numérisation et nos ressources naturelles limitées devraient être les priorités de notre action commune » a-t-il ajouté.
Sont intervenus lors de l’ouverture la Chancelière fédérale allemande, Dr Angela Merkel, le Maire-Gouverneur de Berlin, Michael Müller, le Président de l’Association fédérale allemande des professionnels du tourisme (BTW), Dr Michael Frenzel, la Ministre-Présidente de Mecklembourg-Poméranie occidentale, Manuela Schwesig, et le PDG de Messe Berlin, Dr Christian Göke.
"Le tourisme est un exemple des opportunités de la mondialisation. Le tourisme rapproche les gens et crée les bases de la croissance ", a déclaré la chancelière Angela Merkel. "Nous sommes engagés à l'Agenda 2030. Nous sommes engagés au tourisme durable", a-t-elle ajouté, soulignant le rôle du tourisme dans le programme de développement durable.
Le Secrétaire général de l’OMT a relevé l’éducation et la création d’emplois, l’innovation et la technologie, la sûreté et la sécurité, la durabilité et les changements climatiques comme étant les priorités du secteur pour consolider sa contribution au développement durable et au Programme 2030, sachant que le secteur est en pleine expansion dans toutes les régions du monde, avec les impacts socioéconomiques qui en découlent.
M. Pololikashvili a conclu qu’il fallait, pour traiter ces questions, « renforcer la coopération et la coordination public-privé si l’on veut que l’essor du tourisme se traduise par une hausse des investissements et des emplois et par une amélioration des moyens d’existence. »
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR 18018
Madrid (Espagne), le 2 mars 2018 – L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) est à la tête des travaux pour progresser vers une méthode statistique uniforme et cohérente de mesure du tourisme durable. À sa dix-huitième réunion, tenue au siège de l’OMT (27-28 février), le Comité pour les statistiques et le compte satellite du tourisme a souligné l’importance croissante d’étendre les statistiques du tourisme, qui couvrent actuellement la dimension économique, aux dimensions sociale et environnementale.
Faire des statistiques du tourisme une proposition de valeur stratégique pour les États membres est une priorité pour l’OMT. L’initiative de mesure du tourisme durable répond à une demande répétée des États membres et des autres acteurs du tourisme pour parfaire la connaissance et le suivi du tourisme durable. L’OMT, institution chargée des indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable intéressant le tourisme, a un rôle critique à jouer dans l’optique de la réalisation du Programme de développement à l’horizon 2030 énoncé par les Nations Unies et des 17 objectifs de développement durable.
« La mesure du tourisme durable est fondamentale pour améliorer les politiques menées en faveur du développement durable. Elle apportera un langage statistique commun permettant d’établir des comparaisons entre les pays et entre les secteurs économiques et de faire entendre la voix du tourisme quand sont prises des décisions majeures » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, lors de l’ouverture de la rencontre.
L’initiative de l’OMT de mesure du tourisme durable fera progresser l’analyse commune du tourisme dans ses rapports avec d’autres grands domaines de politique générale comme peuvent l’être les infrastructures, l’environnement, les affaires sociales, la finance ou l’activité des banques centrales. Elle permettra également la production de données comparables d’une destination à une autre et avec les autres secteurs.
La réunion du Comité de cette année a rassemblé plus de 70 participants de 26 pays, organismes des Nations Unies et autres organisations internationales. Les membres étaient d’accord pour continuer d’apporter leur appui et leurs contributions aux travaux d’élaboration d’un cadre statistique pour la mesure du tourisme durable, lequel, à son tour, aidera les gouvernements et les acteurs du tourisme à concevoir et à adopter des politiques et des pratiques efficaces en faveur du tourisme durable.
L’initiative de mesure du tourisme durable a obtenu les plus hauts niveaux d’approbation et de soutien de la part de l’Assemblée générale de l’OMT et de la Commission de statistique de l’ONU. Elle entre maintenant dans une phase de consolidation ces prochaines années.
Liens :
La Conférence de l’OMT à Manille dresse une feuille de route pour la mesure du tourisme durable
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR 18017
Bruxelles (Belgique), le 28 février 2018 – La promotion du tourisme durable dans toute l’Europe constitue l’élément central de l’accord signé aujourd’hui entre l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) et le Parlement européen. Au cours de sa première visite officielle à Bruxelles les 27 et 28 février, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a rencontré le Président du Parlement européen, Antonio Tajani, la Commissaire européenne au marché intérieur, à l’industrie, à l’entrepreneuriat et aux PME, Elżbieta Bieńkowska, ainsi que le Vice-Président de la Commission des transports et du tourisme et responsable du Groupe de travail sur le tourisme, Istvan Ujhelyi et les représentants du Manifeste européen du tourisme. S’exprimant devant le Groupe de travail sur le tourisme du Parlement européen, M. Pololikashvili a insisté sur la nécessité de renforcer l’intégration, la connectivité et la technologie pour maximiser la contribution du tourisme à la création d’emplois et à la croissance dans l’Union européenne (UE).
Première destination touristique au monde, l’Europe reçoit la moitié du total mondial des arrivées internationales (1,3 milliard). En 2017, le tourisme international en Europe a connu une croissance de 8 %, soit 1 point de pourcentage de plus que la moyenne mondiale, pour atteindre un total de 671 millions de touristes.
Lors de la signature de l’accord, M. Pololikashvili a souligné que « la meilleure façon de faire en sorte que le tourisme ait des retombées positives pour la population est de travailler en étroite collaboration avec le Parlement européen représentant les peuples d’Europe ». «Aujourd'hui, nous sommes devenus des partenaires plus forts dans notre travail visant à faire du tourisme, et du tourisme culturel en particulier, un moteur de prospérité, d'opportunités et de meilleurs moyens de subsistance dans l'UE », a-t-il ajouté.
L’OMT et le Parlement européen s’emploieront à promouvoir les bonnes pratiques et l’échange de savoir et d’expériences sur le terrain. L’accord intervient dans le contexte de la célébration de l’Année européenne du patrimoine culturel en 2018 et offre la possibilité de souligner l’importance du tourisme culturel, lequel représente un remarquable atout touristique des pays de l’Union européenne (UE).
« Au cours des 10 prochaines années, le tourisme peut créer plus de 5 millions de nouveaux emplois, notamment parce que le nombre de touristes devrait doubler pour atteindre plus de 2 milliards. L'Europe ne doit pas laisser passer cette opportunité. Grâce à la croissance du tourisme, nous pouvons offrir de réelles perspectives aux nouvelles générations et dynamiser les secteurs stratégiques de l'économie tels que le transport, le commerce, le luxe, la construction navale, la construction, l'agroalimentaire et les industries culturelles et créatives ». a déclaré Antonio Tajani « Nous ne pouvons pas attendre que cela se produise tout seul. Nous devons travailler, y compris avec l'OMT, pour améliorer notre compétitivité et nos compétences, faire face aux défis de la numérisation et promouvoir l'Europe en tant que première destination touristique au monde.” , a-t-il ajouté.
Le tourisme dans l’Union européenne et l’Année du tourisme UE-Chine
Le Secrétaire général de l’OMT a eu une entrevue avec la Commissaire européenne au marché intérieur, à l’industrie, à l’entrepreneuriat et aux PME, Elżbieta Bieńkowska, et un échange de vues avec les membres du Groupe de travail sur le tourisme du Parlement européen et avec des acteurs publics et privés réunis autour du Manifeste européen du tourisme.
En cette occasion, le Secrétaire général de l´OMT a souligné l’importance de la collaboration avec les institutions européennes dans les grands domaines prioritaires : durabilité, innovation et technologie, sûreté et sécurité, éducation et création d’emplois.
Lors de la Journée parlementaire de célébration de l’Année du tourisme UE-Chine, M. Pololikashvili a déclaré : « Cette année est l’occasion de faire de l’Europe la destination mondiale de premier choix pour les touristes chinois et de favoriser, grâce au tourisme, une meilleure compréhension entre l’Europe et la Chine ».
D’après la Commission européenne du tourisme, les touristes chinois ont été 12,4 millions à visiter l’Union européenne en 2017. Compte tenu de ces chiffres – plus d’un million de touristes chinois par mois en moyenne – et des perspectives de croissance, le poids du tourisme chinois dans l’UE est un facteur important pour le développement du tourisme en Europe et les relations bilatérales avec la Chine.
Liens :
https://www.tourismmanifesto.eu
Tendances du tourisme à court terme dans l'Union européenne, février 2018
Programme régional de l'OMT pour l'Europe
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR18014
La dixième édition du Congrès mondial sur le tourisme de neige et de montagne aura lieu en Andorre du 21 au 23 mars 2018 sur le thème « Modeler l’avenir de l’accueil dans les destinations de montagne ». Le Congrès est organisé par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), le Gouvernement andorran et la Commune d’Escaldes-Engordany. Cette rencontre, qui se tient tous les deux ans, fête cette année son vingtième anniversaire.
Le Congrès réunira une large palette de professionnels du tourisme, depuis les gestionnaires de destinations touristiques de montagne jusqu’aux chefs d’entreprise du secteur de l’hébergement.
Il y aura, pour cette édition, une trentaine de conférenciers internationaux. Le Congrès sera inauguré par Antoni Martí, Chef du Gouvernement andorran, Zurab Pololikashvili, Secrétaire général de l’OMT, et Trini Marín, Maire d’Escaldes-Engordany.
Le nouveau concept d’accueil
Le Congrès abordera des questions telles que le repositionnement des hébergements touristiques, les défis de l’accueil, l’impact des nouvelles plateformes de services touristiques, l’intelligence artificielle ou encore la formation, entendus comme autant de facteurs clés pour assurer le succès d’une destination, parmi tant d’autres.
Les six séances au programme de la rencontre se dérouleront les 21 et 22 mars au Centre des congrès d’Andorre-La-Vieille. Le vendredi 23 mars sera une journée technique, avec la visite du nouvel espace d’ActuaTech à Caldea-Inúu et diverses activités récréatives.
Congrès de neige et de montagne
Le Congrès mondial sur le tourisme de neige et de montagne est une initiative de l’OMT, du Gouvernement andorran et des sept communes d’Andorre pour instituer un forum de débat permanent sur le développement et la durabilité du tourisme dans les régions de montagne. Le Congrès est organisé tous les deux ans par une commune différente, par roulement.
Liens utiles :
Pour en savoir plus sur Mountain Likers
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR18009
La Secrétaire d’État au tourisme, Ana Mendes Godinho, le Ministre de l’économie, Caldeira Cabral et le Secrétaire général de l'OMT Zurab Pololikashvili
L’innovation et la formation ont tenu une place centrale lors de la visite officielle au Portugal du Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, les 22 et 23 janvier. À l’issue d’entrevues avec le Président portugais, le Premier Ministre, le Ministère de l’économie et le Ministère des affaires étrangères et avec des représentants du secteur privé, l’OMT et le Portugal se sont mis d’accord sur un plan d’action conjoint en matière de formation et d’innovation. À l’occasion de cette visite, l’Observatoire du tourisme durable de l’Alentejo a fait son entrée dans le Réseau international de l’OMT d’observatoires du tourisme durable (INSTO).
Félicitant le Portugal d’avoir axé sa stratégie de tourisme sur les forces vives du pays, le Secrétaire général de l’OMT a souligné que les bons résultats touristiques du Portugal tiennent à ses politiques solides et à l’étroite coopération entre le secteur public et le secteur privé.
M. Pololikashvili s’est entretenu avec la Secrétaire d’État au tourisme, Ana Mendes Godinho, et avec le Ministre de l’économie, Caldeira Cabral, des priorités de la stratégie portugaise de tourisme 2027, et plus particulièrement des programmes liés à l’éducation et à l’innovation. M. Pololikashvili a également rencontré cinq jeunes pousses (start-ups) bénéficiaires de ces programmes et innovantes dans les domaines de l’utilisation rationnelle de l’eau et de l’énergie, de la relation client et du marketing.
Le Secrétaire général a rencontré le Premier Ministre, Antonio Costa, lequel a souligné que « le tourisme est une priorité au Portugal pour la création d’emplois et le développement rural » et convenu de renforcer les relations entre le Portugal et l’Organisation.
Quand il s’est entretenu avec M. Pololikashvili, le Président portugais, Marcelo Rebelo de Sousa, a tenu à manifester son attachement au tourisme, activité économique importante pour le Portugal.
Les discussions avec la Secrétaire d’État aux affaires étrangères, Teresa Ribeiro, ont porté sur le tourisme et les objectifs de développement durable, la facilitation des procédures de délivrance de visa et la coopération de l’OMT avec la Communauté des pays de langue portugaise.
Lors de la cérémonie d’admission de l’Observatoire du tourisme durable de l’Alentejo au sein du Réseau INSTO, le Secrétaire général, M. Pololikashvili, a déclaré : « L’entrée de l’Observatoire de l’Alentejo dans le Réseau de l’OMT témoigne de l’engagement du Portugal en faveur du tourisme durable et de sa volonté de guider le développement du secteur dans les années à venir en s’appuyant sur des mesures et des politiques fondées sur des données factuelles ».
L’OMT est à l’œuvre depuis le début des années 1990 pour promouvoir la mesure du tourisme au niveau des destinations grâce à des indicateurs du tourisme durable. C’est pour aider les destinations à assurer un suivi plus poussé des impacts du tourisme que le Réseau international de l’OMT d’observatoires du tourisme a été créé en 2004. L’admission de l’Observatoire de l’Alentejo porte, en date de janvier 2018, le nombre d’observatoires du Réseau INSTO dans le monde à 22.
Au cours de sa visite, le Secrétaire Général a également rencontré les maires de Cascais, Carlos Carreiras, et de Reguengos de Monsaraz, José Calixto.
Informations supplémentaires :
Réseau de l’OMT d’observatoires
Lien vers les photographies de la visite
Start-ups portugaises :
Optishower ; Hi Jiffy ; Strayboots ; Doinn ; Storyo .
Contacts:
Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org
Programme de l'OMT Communication et publications
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org