Restez chez vous aujourd’hui et #Voyagez demain

• All Regions
• 6 Apr 2020

« Rester chez soi aujourd’hui, c’est pouvoir voyager demain » : tel est le mot d’ordre de la campagne, sous le signe de la solidarité et de l’espoir, menée par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) avec le mot-dièse #Voyagezdemain. C’est un appel à la responsabilité collective des voyageurs et du secteur du tourisme, dans le monde entier, face à la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19).

Découvrir d’autres cultures, faire preuve de solidarité et de respect, préserver l’environnement, poursuivre l’apprentissage, favoriser l’emploi décent, le développement et la durabilité en créant de nouvelles opportunités pour tous : ce sont les valeurs fondamentales du tourisme telles que défendues par l’Organisation mondiale du tourisme et qui sous-tendent la campagne #VoyagezDemain.

#VoyagezDemain devient ainsi le fil conducteur de l’action menée par l’Organisation mondiale du tourisme face à la crise actuelle, mettant en relief les valeurs durables du tourisme.

Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager

a campagne numérique a un fort retentissement dans les réseaux sociaux. Elle est relayée par un nombre croissant de pays, de destinations et d’entreprises liées au tourisme, de villes, de médias et de personnes, partout dans le monde. Des pays comme l’Allemagne, le Maroc, la Mongolie, Oman ou l’Uruguay et des villes comme Bogota ou Vienne ont déjà repris à leur compte le mot d’ordre de la campagne #VoyagezDemain et donnent encore plus d’écho à la voix, unie, du tourisme face à ce défi mondial sans précédent.

Une plateforme de ressources numériques est à la disposition de quiconque (particulier, entreprise ou institution) souhaitant soutenir cette campagne selon diverses modalités de participation. On y trouve des images pour les profils dans les réseaux sociaux, signatures électroniques, contenus audiovisuels sur le tourisme et la COVID-19, réunis à l’adresse disponible ici.

Ainsi que l’a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili : « Le tourisme a démontré historiquement être un moteur essentiel de la reprise internationale. Nous devons dès à présent commencer à nous préparer pour jeter les bases de la résilience future du tourisme. »

Comité de crise

Le comité de crise pour le tourisme mondial, présidé par l’OMT, soutient également cette initiative dans les recommandations qu’il a élaborées pour affronter la crise. « Notre action doit être rapide, cohérente et unie pour pouvoir tous, bientôt, recommencer à voyager, et le faire de manière plus sûre, plus durable et plus respectueuse, en tirant les enseignements de la crise actuelle » a conclu M. Pololikashivili.

On peut relever, parmi les recommandations entérinées par le comité, la nécessité d’un appui financier et politique aux mesures de relance ciblant le secteur du tourisme, en coordination avec les organisations internationales du développement, pour atténuer l’impact de la COVID-19 sur l’emploi, protéger les plus vulnérables et accélérer le redressement.

Il est tout aussi important de veiller à ce que les politiques et les interventions aillent dans le sens du développement durable, en accord avec la mission de l’OMT et maintenant que nous sommes entrés dans la Décennie d’action, avec 10 ans devant nous pour atteindre les 17 objectifs de développement durable découlant du Programme 2030.

Liens connexes

• Téléchargez le PDF
• #VoyagezDemain
• Recommandations d'action
• L’OMT et l’OMS conviennent de renforcer la coopération pour faire face à la COVID-19
• ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus
• Les arrivées de touristes internationaux pourraient baisser de 20 % à 30 % en 2020

Category tags

Les arrivées de touristes internationaux pourraient baisser de 20 % à 30 % en 2020

• All Regions
• 27 Mar 2020

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a fait paraître une évaluation à jour de l’impact probable de la COVID-19 sur le tourisme international. Avec la mise en place inédite de restrictions sur les voyages partout dans le monde, l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme s’attend à ce que les arrivées de touristes internationaux baissent de 20 % à 30 % en 2020 par rapport aux chiffres de 2019. L’OMT tient néanmoins à préciser que ces chiffres se fondent sur les dernières évolutions, alors que la communauté mondiale est aux prises avec un défi social et économique sans précédent, et doivent être interprétés avec précaution étant donné l’extrême niveau d’incertitude entourant la crise actuelle.

Une baisse attendue de 20 % à 30 % pourrait faire diminuer les recettes du tourisme international (exportations) dans des proportions comprises entre 300 et 450 milliards d’USD, soit près d’un tiers des 1 500 milliards d’USD de recettes générées en 2019. Compte tenu des tendances passées du marché, la COVID-19 ferait perdre de cinq à sept ans de croissance. Pour remettre la situation en perspective, l’OMT fait observer qu’en 2009, avec la crise économique mondiale, les arrivées de touristes internationaux ont baissé de 4 %, et que la flambée de SRAS a provoqué un repli de juste 0,4 % en 2003.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « De tous les secteurs économiques, le tourisme est l’un des plus durement frappés. Cependant, notre secteur reste soudé pour faire face à cette immense urgence sanitaire – notre première et absolue priorité – et pour œuvrer ensemble afin d’atténuer l’impact de la crise, en particulier sur l’emploi, et de soutenir l’action plus vaste en faveur du redressement, en étant un moteur de l’emploi et du bien-être économique partout dans le monde. »

Atténuer les dégâts et planifier le redressement

De tous les secteurs économiques, le tourisme est l’un des plus durement frappés. Cependant, notre secteur reste soudé pour faire face à cette immense urgence sanitaire.

M. Pololikashvili a ajouté que, s’il est encore trop tôt pour évaluer pleinement l’impact probable de la COVID-19 sur le tourisme, il est clair que des millions d’emplois dans le secteur risquent d’être détruits. Environ 80 % de toutes les entreprises touristiques sont des petites et moyennes entreprises (PME) et le secteur est en première ligne pour offrir des emplois et autres débouchés aux femmes, aux jeunes et aux populations rurales.

En même temps que cette nouvelle évaluation, l’OMT souligne la résilience historique du tourisme et sa capacité à créer des emplois au lendemain des crises, tout en insistant sur l’importance de la coopération internationale et de faire au secteur une place centrale dans les efforts de redressement.

Depuis le début de la crise actuelle, l’OMT travaille en relation étroite avec l’ensemble du système des Nations Unies, et notamment directement aux côtés de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), pour guider le secteur en formulant de grandes recommandations à l’usage à la fois des dirigeants de haut rang et des touristes individuels. Afin d’unifier et de renforcer l’action menée, l’Organisation a institué le comité de crise pour le tourisme mondial.

LIENS UTILES

• Téléchargez le PDF
• Évaluation de l’impact de la flambée de COVID-19 sur le tourisme international (en anglais)
• Des solutions pour guérir le tourisme
• L’OMT convoque un comité de crise pour le tourisme mondial
• Le tourisme et la maladie à coronavirus 2019
• ONU Tourisme actualités : édition spéciale Coronavirus
• • Organisation mondiale de la Santé (OMS) : conseils au public face à la COVID-19

Category tags

Les innovateurs et les entrepreneurs sont mis à contribution pour accélérer le redressement du tourisme

• All Regions
• 25 Mar 2020

Face au défi sans précédent de la COVID-19, l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), avec le soutien de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), invite les innovateurs et les entrepreneurs à présenter de nouvelles solutions pour aider le secteur du tourisme à se relever.

Alors que des millions d’emplois sont menacés par la pandémie et que le tourisme est plus durement frappé que n’importe quel autre secteur, l’OMT, l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, fait une place à l’innovation dans son intervention d’ensemble face à la pandémie. L’action de l’OMT consiste notamment à travailler en relation étroite avec l’OMS pour atténuer l’impact et mettre le tourisme au centre des futurs efforts de redressement et à se tenir en contact étroit avec les gouvernements et le secteur privé pour encourager la collaboration et la solidarité internationale.

Le tourisme est le secteur le plus durement touché par la COVID-19. Nous devons mener une action forte et unie, et aussi nous ouvrir à l’innovation.

Le Défi “Healing Solutions” (Des solutions pour le rétablissement) est lancé en collaboration avec l’OMS et vient renforcer l’action conjuguée de l’ensemble du système des Nations Unies à la COVID-19. Les entrepreneurs et les innovateurs, partout dans le monde, sont invités à soumettre des idées pouvant aider le secteur du tourisme à atténuer l’impact de la pandémie et à amorcer le redressement. Le Défi vise en particulier à faire émerger des idées produisant un effet immédiat – pour les destinations, pour les entreprises et pour les interventions de santé publique.

Des idées prêtes à être mises en pratique

Les participants devront démontrer comment leurs idées peuvent aider le tourisme à faire face à la COVID-19. Ces idées devront aussi avoir passé la phase expérimentale et être prêtes pour leur mise à échelle, dotées d’un plan d’exploitation et pouvoir être exécutées dans plusieurs pays.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, explique : « Le tourisme est le secteur le plus durement touché par la COVID-19. Nous devons mener une action forte et unie, et aussi nous ouvrir à l’innovation. J’invite tous les entrepreneurs et les innovateurs à nous présenter des idées qui soient au point et prêtes à être mises en œuvre. Nous voulons, en particulier, recevoir des idées pouvant aider les populations à se relever, économiquement et socialement, de la crise et des idées capables de contribuer aux interventions de santé publique. »

Le concours est ouvert dès à présent. Il est possible de s’y présenter jusqu’au 22 avril 2020. Les lauréats du Défi ‘Healing Solutions for Tourism’ (Des solutions pour le rétablissement du tourisme) seront invités à exposer leurs idées devant les représentants de plus de 150 gouvernements. Ils bénéficieront aussi d’un accès au réseau de l’OMT de l’innovation, lequel regroupe des centaines de start-up et des entreprises de premier plan de l’ensemble du secteur du tourisme.

De plus amples informations sur le concours et les modalités d’inscription sont consultables sur la page Web du Défi Des solutions pour guérir le tourisme.

Liens connexes

• Téléchargez le PDF
• Healing Solutions for Tourism Challenge
• L’OMT convoque un comité de crise pour le tourisme mondial
• Le tourisme et la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)
• ONU Tourisme - actualités - édition spéciale Coronavirus
• OMS: Nouveau coronavirus (COVID-19): conseils au grand public

Category tags

L’OMT convoque un comité de crise pour le tourisme mondial

• All Regions
• 20 Mar 2020

L’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) a organisé hier une réunion virtuelle de haut niveau qui a rassemblé les principaux organismes des Nations Unies, les présidents du Conseil Exécutif et des commissions régionales de l’OMT et des dirigeants du secteur privé. Sachant que le tourisme est le secteur économique le plus durement frappé par la COVID-19, tous les participants ont accepté l’invitation du Secrétaire Général de l’OMT de faire partie du Comité de Crise pour le Tourisme Mondial, lequel a été institué alors que l’OMT compte faire paraître un guide mondial pour le redressement. Le comité piloté par l’OMT tiendra des réunions virtuelles à intervalles périodiques, vu la nécessité d’une action coordonnée et efficace mobilisant les secteurs public et privé, les pouvoirs publics, les institutions financières internationales et les Nations Unies.

Depuis le début de la pandémie, l’OMT travaille en étroite relation avec l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour orienter le secteur du tourisme face au défi de la COVID-19. La réunion a été conduite depuis Madrid mais à distance, pour des raisons de santé publique. On y a réitéré l’appel à la coopération internationale pour faire front commun dans le cadre d’une action fondée sur les recommandations les plus à jour en matière de santé publique et tenant compte de la profondeur de l’onde de choc économique et du coût social de la pandémie.

Sans précédent

« Cette urgence de santé publique sans précédent est d’ores et déjà une crise économique qui aura un coût social » a déclaré le Secrétaire Général de l’OMT, Zurab Pololikashvili. Il a ajouté que le tourisme « est le secteur le plus durement frappé ; toutes nos estimations les plus réalistes ont été prises de vitesse par la réalité changeante ».

Rester chez soi aujourd’hui pour pouvoir #voyagerdemain

En l’absence de certitudes quant à la durée de la crise ou ce qu’en sera l’impact économique et structurel final sur le tourisme, tous les participants étaient profondément préoccupés par les millions d’emplois risquant d’être perdus. Sachant que, dans le monde, le secteur se compose à 80 % de petites et moyennes entreprises, l’impact social général de la crise ira bien au-delà du tourisme et sera le souci majeur de la communauté internationale.

Une coordination primordiale

Le tourisme a démontré par le passé être un partenaire fiable pour être en première ligne du redressement des sociétés et des collectivités. C’est néanmoins seulement à la condition que les politiques économiques des gouvernements et les dispositifs d’appui des organismes donateurs et de financement tiennent compte du fait que le secteur touche tous les pans de la société.

« Ce sont les moyens d’existence de millions de personnes et de leurs familles qui sont en jeu, que ce soit dans les centres urbains ou dans les régions reculées où le tourisme est, parfois, la principale activité rémunératrice et un vecteur d’inclusion sociale, de protection du patrimoine et d’amorçage du développement » a déclaré M. Pololikashvili.

Cela passe par une reconnaissance politique et une coopération interministérielle, en mobilisant les secteurs public et privé et en inscrivant les interventions dans le cadre plus large des plans d’action des institutions financières et des organismes régionaux.

Le mot d’ordre de l’OMT a fait l’unanimité : ‘Stay home today so you can travel tomorrow’ (Rester chez soi aujourd’hui pour pouvoir voyager demain), qui est diffusé dans les médias sociaux avec le mot-dièse #voyagerdemain.

Recommandations de l’OMT pour le redressement

L’OMT publiera, dans les prochains jours, un ensemble de recommandations pour le redressement. Ce document exposera un plan de marche, à l’usage des gouvernements et autres autorités, pour atténuer l’impact de la COVID-19 sur le secteur du tourisme puis accélérer le redressement.

Les échanges de la réunion d’hier viendront alimenter les recommandations de l’OMT. Celles-ci seront complétées par un volet dynamique, afin de mettre à contribution les innovateurs du monde entier dans le cadre d’un défi de l’innovation portant sur la riposte du tourisme. Avec le soutien de l’OMS, ce défi permettra de repérer de nouvelles idées pour remettre le tourisme sur les rails d’une croissance durable.

Les participants de la réunion de coordination de jeudi s’accordaient à dire que « c’est un défi commun que l’on ne peut affronter qu’ensemble ; le redressement nécessite une action collective à une échelle jamais vue jusque-là. »

Comité de crise pour le tourisme mondial

Les participants ont accepté l’invitation de l’OMT de faire partie d’un comité mondial de coordination qui tiendra des réunions virtuelles à intervalles périodiques pour faire le point et promouvoir des recommandations au fur et à mesure de l’évolution de la situation.

Tous les principaux organismes des Nations Unies liés au tourisme y participeront, aux côtés de l’OMS et des principaux représentants des secteurs du transport aérien et maritime et du secteur privé.

Les membres de l’OMT ont une place cruciale dans ce comité où ils sont représentés par leurs présidents régionaux et par le Président du Conseil exécutif.

Les organismes des Nations Unies qui ont participé à la réunion virtuelle étaient l’OMS, en la personne du Directeur Chargé de la Santé et des partenariats multilatéraux, Gaudenz Silberschmidt (pour le compte du Directeur Général, Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus), la Secrétaire Générale de l’OACI, l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale, Dr Fang Liu, et le Secrétaire Général de l’OMI, l’Organisation Maritime Internationale, M. Kitack Lim.

Les membres de l’OMT étaient représentés par le Président du Conseil Exécutif de l’OMT, Najib Balala, Ministre du Tourisme et des Espèces Sauvages du Kenya, et par les Présidents des commissions régionales de l’OMT : pour l’Afrique, M. Ronald K. Chitotela, Ministre du Tourisme de la Zambie ; pour les Amériques, Edmund Bartlett, Ministre du Tourisme de la Jamaïque ; pour l’Asie-Pacifique, Mohd Daud, Vice-Ministre à la Politique du Tourisme et aux Affaires Internationales de la Malaisie ; et pour l'Asie du Sud, Ali Waheed, Ministre du Tourisme des Maldives ; pour l’Europe, Harry Theoharis, Ministre du Tourisme de la Grèce ; et pour le Moyen-Orient, Mohammed Khamis Al Muhairi, Vice-Ministre du Tourisme des Émirats Arabes Unis. Des interventions spéciales ont été prononcées par la Ministre espagnole du Tourisme, Mme Reyes Maroto, et par le Ministre du Tourisme d’Arabie Saoudite, Ahmed bin Aqil Alkhateeb.

Ont représenté le secteur privé la Présidente du Conseil des Membres Affiliés de l’OMT et Directrice d’IFEMA, Ana Larrañaga ; Alexandre de Juniac, Directeur général de l’Association Internationale du Transport Aérien (IATA) ; Adam Goldstein, Président Monde, Cruise Lines International Association (CLIA) ; Agnela Gittens, Directrice Générale du Conseil International des Aéroports (CIA) ; et Jeff Pool du Conseil Mondial des Voyages et du Tourisme (WTTC).

• Téléchargez le PDF
• L'OMT préconise d'inclure le tourisme dans les plans de redressement
• Déclaration commune sur le tourisme et le COVID-19
• Nouveau coronavirus (COVID-19)

Category tags

Déclaration commune sur le tourisme et le COVID-19 - L’OMT et l’OMS lancent un appel à la responsabilité et à la coordination

• All Regions
• 26 Feb 2020

Alors que se poursuit la flambée actuelle de maladie à coronavirus (COVID-19), l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) sont résolues à travailler ensemble pour guider la riposte du secteur des voyages et du tourisme au COVID-19.

Le 30 janvier 2020, le Directeur général de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a déclaré que la flambée de COVID-19 constitue une urgence de santé publique de portée internationale et émis une série de recommandations temporaires. Sur la base des informations disponibles du moment, l’OMS n’a pas recommandé de restreindre les voyages ou les échanges commerciaux. L’OMS travaille en étroite collaboration avec les experts mondiaux, les gouvernements et les partenaires pour élargir rapidement les connaissances scientifiques sur ce nouveau virus, suivre la propagation et la virulence du virus, et donner des conseils aux pays et à la communauté mondiale sur les mesures à prendre pour protéger la santé et empêcher la propagation de cette flambée. 

La coopération est essentielle

Le secteur du tourisme est pleinement attaché à mettre au premier plan les populations et leur bien-être. La coopération internationale est vitale pour que le secteur contribue efficacement à l’enrayement du COVID-19. L’OMT et l’OMS travaillent en concertation étroite et avec d’autres partenaires pour aider les États à faire en sorte que l’application des mesures sanitaires crée le minimum d’entraves inutiles au trafic et au commerce internationaux.

La riposte du tourisme doit être mesurée et cohérente, proportionnelle à la menace pour la santé publique et fondée sur l’estimation des risques localement, en mobilisant chacune des composantes de la chaîne de valeur touristique – organismes publics, entreprises privées et touristes, conformément aux consignes et aux recommandations générales de l’OMS.

L’OMT et l’OMS se tiennent prêtes à travailler en étroite relation avec l’ensemble des populations et des pays touchés par l’urgence sanitaire actuelle afin de bâtir un avenir meilleur et plus résilient. Les restrictions en matière de voyages allant au-delà sont susceptibles de créer d’inutiles entraves au trafic international, avec des répercussions négatives sur le secteur du tourisme.

En cette période difficile, l’OMT et l’OMS sont, avec la communauté internationale, solidaires des pays touchés. 

• Téléchargez le PDF
• OMS
• Le tourisme et la maladie à coronavirus 2019
• Déclaration de l’OMT sur la flambée de nouveau coronavirus

Category tags

Déclaration sur la COVID-19

• All Regions
• 17 Mar 2020

Zurab Pololikashvili
Secrétaire général
de l’Organisation mondiale du tourisme

À mesure de l’évolution de la COVID-19, l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) observe que des restrictions sur les voyages, totales ou partielles, ont été et continuent d’être mises en place à travers le monde. Ces décisions sont prises en ayant la santé publique comme préoccupation première.

Cette pandémie touche tous les pans de la société et nous sommes solidaires des populations concernées. L’impact de la pandémie sur des économies déjà en train de s’essouffler a rendu le tourisme particulièrement vulnérable, au point qu’il est à ce jour le secteur le plus durement frappé. Sachant qu’il se compose à 80 % de petites et moyennes entreprises, ce sont les moyens d’existence de millions de personnes dans le monde qui sont compromis.

La population d’abord

La population et son bien-être doivent passer en premier ! L’OMT continue de travailler en relation étroite avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour aller de l’avant dans le cadre d’une action concertée face à la COVID-19. Nous avons tenu une réunion de haut niveau au siège de l’OMS à Genève (10 mars) et insistons ensemble sur l’importance de la coopération internationale et d’un leadership fort en ces moments difficiles.

C’est un défi commun et chacun a un rôle à jouer dans la solution. Toute personne qui voyage, que ce soit pour assurer une mission humanitaire vitale, une activité économique essentielle ou le maintien des chaînes d’approvisionnement, a un devoir : prendre soin de soi-même et d’autrui. Il ne peut y avoir ni excuses, ni exceptions quand, partout dans le monde, les gens se montrent à la hauteur de leurs responsabilités. Si vous voyagez, alors protégez votre santé et suivez les indications existantes, qui sont simples mais efficaces.

L’activité de l’OMT

L’OMT a adopté des mesures de santé publique fondées sur les recommandations de l’OMS. Nous suivons de près le dispositif mis en place par le Gouvernement du Royaume d’Espagne, notre pays hôte. Tous les événements de l’OMT prévus jusqu’au 30 avril ont été suspendus et seront reprogrammés, en fonction des recommandations les plus à jour des experts.

En application de notre responsabilité sociale et par égard pour la sécurité et le bien-être de leurs familles, les membres du personnel de l’OMT travailleront depuis leur domicile jusqu’à la fin mars, de sorte que nous restons pleinement opérationnels en ces circonstances exceptionnelles.

Rester chez soi aujourd’hui pour voyager demain

Le tourisme est dans une position privilégiée pour être en première ligne du redressement futur. Notre secteur offrira à la population les emplois dont elle a besoin pour rebondir et sera un moteur de la croissance économique à l’appui du relèvement de l’ensemble des populations et des pays.

Mais pour l’heure, nous devons être patients et nous tenir prêts.

C’est en restant chez nous aujourd’hui que nous pourrons voyager demain. Et ce sont ces voyages qui, demain, vont soutenir l’emploi, célébrer la culture et promouvoir l’amitié et l’entente internationales.

Liens connexes

• Téléchargez le PDF
• Le tourisme et la maladie à coronavirus 2019

Category tags

L’OMT et l’OMS conviennent de renforcer la coopération pour faire face à la COVID-19

• All Regions
• 11 Mar 2020

Le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), Zurab Pololikashvili, était à la tête d’une délégation de haut niveau qui s’est rendue au siège de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) à Genève pour renforcer l’action concertée des deux institutions face à la flambée mondiale de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19).

Le Directeur général de l’OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, a reçu la délégation à Genève et remercié l’OMT pour son étroite collaboration depuis le tout début de l’urgence de santé publique en cours actuellement. À l’issue d’entretiens productifs, les chefs de secrétariat des deux institutions des Nations Unies ont souligné la nécessité de poser les principes d’orientation suivants :  

• L’importance de la coopération internationale et d’un leadership responsable en cette période critique ;
• La solidarité du secteur du tourisme et des touristes individuellement, et la responsabilité qui est la leur d’aider à réduire à un minimum la propagation et l’impact de la COVID-19 ;
• Le rôle essentiel que peut jouer le tourisme à la fois pour endiguer la flambée de COVID-19 et pour être en première ligne d’interventions futures.

Le Secrétaire général de l’OMT, M. Pololikashvili, a déclaré : « La flambée de COVID-19 est avant tout une question de santé publique. L’OMT inscrit son action dans le sillage de l’OMS, avec laquelle nous entretenons d’excellentes relations de travail depuis le premier jour. Cette réunion a permis de réaffirmer l’importance d’une coopération solide et de la solidarité internationale. Je me félicite que le Directeur général reconnaisse à sa juste valeur le rôle que peut jouer le tourisme, maintenant comme à l’avenir. »

Une réaction proportionnée

M. Pololikashvili et le Dr Tedros ont confirmé l’engagement des deux institutions des Nations Unies de veiller à ce que l’action engagée face à la COVID-19 soit proportionnée, mesurée et fondée sur les recommandations les plus à jour en matière de santé publique.

M. Pololikashvili a ajouté que la chaîne de valeur du tourisme mobilise tous les pans de la société. Il en résulte que le tourisme est dans une position privilégiée pour promouvoir la solidarité, la collaboration et les mesures transfrontières concrètes en cette période difficile. Il est aussi idéalement placé pour tirer, une fois de plus, le redressement futur.

Une communication responsable

Parallèlement, les chefs de secrétariat de l’OMT et de l’OMS ont lancé un appel à la responsabilité en ce qui concerne la communication et la couverture de la flambée mondiale de COVID-19. Les deux institutions des Nations Unies soulignent l’importance de s’assurer que toute la communication et toutes les mesures reposent sur des données factuelles, pour éviter de stigmatiser certains groupes au sein de la société et de semer la panique.

Prochaines étapes

L’OMT et l’OMS seront en contact avec les membres de l’OMT, avec les présidents de toutes les commissions régionales de l’OMT et avec le Président du Conseil exécutif pour continuer de donner les impulsions voulues à l’action du tourisme face à la flambée de COVID-19.

L'OMT communiquera également avec les autres organismes des Nations Unies, notamment l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et l’Organisation maritime internationale (OMI), avec l’Association internationale du transport aérien (IATA) et avec les principales parties prenantes du secteur, pour faire en sorte que la réaction du tourisme soit coordonnée et cohérente.

• PDF
• Le tourisme et la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)
• Évaluation de l’impact de la flambée de COVID-19 sur le tourisme international
• Flambée de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)

Category tags