PR No.: PR 18032

La Conferencia Regional sirvió para poner broche a los talleres de formación realizados a lo largo de 2017, que han alentado a las comunidades locales y a los agentes del turismo a actuar como garantes de la conservación de la biodiversidad y la protección del medio ambiente. Como resultado, el año pasado más de 120 personas de Níger, Gabón, Benin, Guinea y la República Democrática del Congo aprendieron a diseñar y ejecutar iniciativas locales pioneras en sus respectivos países, que pudieron mostrar durante la Conferencia.

En la ceremonia de inauguración, a la que asistieron más de 100 personas de cinco países además de Zimbabwe, el ministro de Turismo de la República Democrática del Congo, el Excmo. Sr. Franck Mwe di Malila Apenela, subrayó «la importancia vital del vínculo entre el desarrollo del turismo y la conservación de la biodiversidad» y que «no es coincidencia que la próxima Agenda de la OMT para África incluya la cuestión entre sus prioridades». El Sr. Shanzhong Zhu, director ejecutivo de la OMT, espera que «los resultados presentados durante la conferencia ofrezcan oportunidades de generar beneficios económicos que estimulen la protección y una gestión apropiada de la biodiversidad, en armonía con el desarrollo sostenible del turismo».

Tras la ceremonia de inauguración, pronunció una conferencia magistral Seamus Kearney, periodista y productor, quien hizo hincapié en el potencial de involucrar a la prensa en iniciativas de turismo sostenible y en la necesidad de que la comunicación sea honesta y transparente.

La delegación de la OMT, integrada por el Sr. Shanzhong Zhu, director ejecutivo, y el Sr. Jaime Mayaki, director adjunto del Programa de África, fue recibida oficialmente por el primer ministro de la República Democrática del Congo, el Excmo. Sr. Bruno Tshibala. En el encuentro, se pusieron de manifiesto los nexos clave entre la diversificación económica, el desarrollo del turismo y la conservación de la biodiversidad en la República Democrática del Congo y se acogió con satisfacción la visión del Gobierno de la República Democrática del Congo de hacer del turismo una prioridad para la creación de empleo.

Un panel de debate en el que participaron los ministros de Turismo de la República Democrática del Congo, Franck Mwe di Malilia Apenela, y de Níger, Ahmet Botto, junto con el secretario permanente del Ministerio de Turismo y Hospitalidad de Zimbabwe, Thokozile Chitepo, y el director ejecutivo de la OMT, Shanzhong Zhu, subrayó la importancia de la comunicación institucional y coincidió en el potencial de involucrar a las autoridades de turismo en las medidas de conservación de la vida silvestre.

Involucrar a las comunidades locales, desarrollar programas vinculados al turismo sostenible e incrementar la sensibilización respecto a la biodiversidad y la vida silvestre son algunos de los temas subrayados en el debate ministerial.

«Los logros del Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo que celebramos en 2017, la Declaración de Lusaka sobre Turismo Sostenible y participación de la comunidad en África, y la primera Carta Africana sobre Turismo Sostenible y Responsable adoptada por la COP22 constituyen el mejor marco para impulsar el sector turístico hacia prácticas más sostenibles», dijo el director ejecutivo de la OMT, Shanzhong Zhu.

Tal como establece la Declaración, los países firmantes se comprometen a «reforzar el papel del turismo sostenible como impulsor del desarrollo local y apoyo a la conservación y preservación del medio ambiente» y a «participar en el fortalecimiento de la conservación de la biodiversidad, sensibilizar y combatir toda forma de sobreexplotación de los recursos, entre ellas la caza furtiva, y reducir la huella de carbono de las actividades relacionadas con el turismo».

La comunicación estratégica como elemento central

Además de participar en la Conferencia Regional, los delegados asistieron también a un taller sobre comunicación y relaciones con los medios dirigido por la Sra. Rut Sobrino Gómez, gestora de proyectos de comunicación de la OMT para el Programa OMT/Chimelong. Respecto al tema de la comunicación del vínculo entre la vida silvestre y el turismo sostenible, los funcionarios de estos países analizaron el potencial de la vida silvestre en la promoción de sus destinos y revisaron las metodologías y prácticas de comunicación estratégica que pueden facilitar su trabajo.

El taller incluyó una revisión exhaustiva de los enfoques teóricos y prácticos de la comunicación estratégica, así como de las diferentes modalidades de relaciones con los medios. La creación de productos innovadores para atraer el interés de los periodistas, forjar relaciones basadas en la confianza con el entorno de la comunicación y empoderar a los medios como defensores de la protección de la vida silvestre y el turismo sostenible fueron cuestiones abordadas en esta actividad de formación. En los grupos de trabajo, los participantes tuvieron además la oportunidad de desarrollar estrategias de comunicación para sus productos turísticos, como los parques de Zongo y Malebo en la República Democrática del Congo.

Tanto el taller de comunicación y relaciones con los medios como la Conferencia Regional tuvieron lugar en el marco del Programa OMT/Chimelong, un programa que se está llevando a cabo desde 2017 hasta 2019 y que aborda el potencial del turismo sostenible como motor principal de la protección y la conservación de la vida silvestre en África y Asia. El Programa integra, entre otras acciones, la capacitación de las administraciones de turismo, la participación de los medios de comunicación a través de un Premio Periodístico y el desarrollo del talento mediante un programa de becas.

Más información

Programa OMT / Chimelong sobre la conservación de la vida silvestre y el turismo sostenible en África, Asia y el Pacífico

Programa regional para África

 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / (+34) 629 317 991 / mrisi@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

 

Veinte periodistas, representantes de medios de comunicación internacionales, han participado en un taller organizado en Nairobi (Kenya) por ONU Medio Ambiente, en cooperación con la Organización Mundial del Turismo (OMT), sobre biodiversidad, defensa del medio ambiente, derechos medioambientales y turismo sostenible. La iniciativa forma parte de la Iniciativa por los Derechos Medioambientales lanzada recientemente por ONU Medio Ambiente y que está en confluencia con la Iniciativa OMT/Chimelong sobre Vida Silvestre y Turismo Sostenible. Ambos programas consideran a los periodistas como socios clave en esta causa global.

Informar al público de manera transparente, exacta e imparcial es algo que forma parte de los programas de estudios de las escuelas de Periodismo. Además, a menudo se hace referencia a los medios como mecanismos de vigilancia de las políticas públicas y representantes del público en general que dan voz a aquellos a los que nadie escucha. Estos fueron algunos de los temas abordados en el taller, concebido con la finalidad de ayudar a los medios a informar de manera más exhaustiva sobre temas relacionados con el medio ambiente y la vida silvestre.

La reunión comenzó con la intervención de Luthando Dziba, copresidente de la evaluación africana de la Plataforma Intergubernamental Científico-Política sobre Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos (IPBES), quien hizo hincapié en la enorme riqueza de la biodiversidad de África y su importancia para apoyar una variedad de servicios ecosistémicos esenciales, así como en el caudal de conocimientos indígenas y locales. Sin embargo, el Sr. Dziba informó a los periodistas de que «aproximadamente 500.000 km², equivalentes al 3% del territorio africano, están ya degradados por la erosión y la pérdida de biodiversidad».

«África tiene alternativas», dijo. Los Gobiernos africanos han tomado medidas para proteger la biodiversidad, por ejemplo la ampliación de las áreas protegidas, la restauración de ecosistemas y el control de especies invasoras. Sin embargo, «existe una necesidad urgente de garantizar que se entienda mejor el valor de la biodiversidad de África para el bienestar humano y para el desarrollo socioeconómico», continuó.

«La repercusión del trabajo de los medios es más notable en nuestras actuales sociedades. No solo informan al público en general. También educan, sensibilizan y ofrecen una plataforma única para aquellas comunidades que no suelen tener presencia en el discurso público, además de llamar la atención sobre problemas e irregularidades que no pueden ignorarse», explicó  Rut Gómez Sobrino, coordinadora del programa de formación para los medios y Oficial de Desarrollo de Medios en la OMT.

«De ahí se deriva el potencial de la inclusión de periodistas como socios destacados de la causa de la protección del medio ambiente y la vida silvestre», explicó.

«Los medios tienen una tremenda responsabilidad de cubrir los temas de interés global, pero también cuentan con una gran oportunidad de informar sobre la protección del medio ambiente y la vida silvestre de manera innovadora, puesto que se trata de una cuestión transversal, con múltiples ángulos y diferentes audiencias», añadió.

 

PR No.: PR 18023

Las llegadas de turistas internacionales crecieron un 8% en África en 2017, un crecimiento que supera la media mundial y que hace que el turismo gane peso como oportunidad de desarrollo para todo el continente, con la inmensa diversidad natural, cultural y de vida silvestre como su vector de desarrollo.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, subrayó que «el turismo tiene un enorme potencial para generar oportunidades de desarrollo en África, siempre y cuando lo gestionemos correctamente, es decir, teniendo en cuenta la sostenibilidad económica, social y ambiental».

Los participantes de 17 países, entre ellos 14 ministros, apoyaron un enfoque coordinado, para aprovechar el potencial del continente en el campo del turismo, sector que el año pasado logró atraer a más de 62 millones de visitantes internacionales. Entre los temas que aborda la Agenda para África de la OMT figuran la conectividad, la imagen y la ‘marca África’, la reducción de la pobreza, el cambio climático, la educación y el desarrollo de competencias, y la financiación. Los delegados subrayaron la importancia de sensibilizar a otros sectores económicos respecto al amplio impacto que el turismo puede tener en las sociedades y en las personas, y de promover el turismo como una prioridad en las agendas nacionales.

La Agenda para África de la OMT de cuatro años de duración, será aprobada en la 61ª reunión de la Comisión Regional para África, el encuentro anual de los países miembros de la OMT del continente, que tendrá lugar este año en la capital de Nigeria, Abuya, del 4 al 6 de junio.

En la reunión en la ITB estuvieron representados los siguientes países: Angola, Cabo Verde, Camerún, Congo, Côte d'Ivoire, Etiopía, Gambia, Kenya, Madagascar, Malí, Mauricio, Marruecos, Mozambique, Nigeria, Sudán, Zambia y Zimbabwe.

Enlaces:

Investour – Foro de Inversiones y Negocios Turísticos en África

61ª reunión de la Comisión Regional de la OMT para África y seminario «Las estadísticas de turismo, catalizador del desarrollo», Abuya (Nigeria), 4 – 6 de junio de 2018 (en inglés)

 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / (+34) 629 317 991 / mrisi@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

 

PR No.: PR18012

La OMT está comprometida con el desarrollo de la medición del turismo para profundizar en el conocimiento del sector, hacer un seguimiento de su progreso, evaluar su impacto, promover una gestión basada en resultados y poner de relieve cuestiones de importancia estratégica para los objetivos políticos.

Con ocasión de la reunión entre el Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, y el Ministro de Información y Cultura de Nigeria, el Sr. Lai Mohammed, se firmó el acuerdo para acoger en la capital nigeriana, Abuya, del 4 al 6 de junio de 2018, la 65.ª reunión de la Comisión de la OMT para África y el seminario sobre «Las estadísticas de turismo como catalizador del desarrollo».

Las reuniones estuvieron abiertas a la participación de los Estados Miembros y de los Miembros Afiliados de la OMT, así como a delegaciones invitadas y representantes del turismo y sectores afines. Asimismo, se invitó a participar a funcionarios de los departamentos de inmigración, oficinas nacionales de estadísticas, bancos centrales y otras entidades interesadas importantes.

Enlaces de interés:

La 61ª Comisión Regional de la OMT para África

Inscripciones aquí

Acerca de la cuenta satélite de turismo

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / (+34) 629 317 991 / mrisi@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 18006

Dos mesas redondas y un encuentro Business-to-Business (B2B) han integrado la novena edición de INVESTOUR que ha tenido lugar en el marco de FITUR, la feria de Turismo en Madrid. La primera session, moderada por Thebe Ikalafeng, Director de BrandAfrica, analicó estrategias de marketing dirigidas a posicionar al continente africano en el mercado de viajes. 

“Las llegadas de turistas internacionales en África han crecido alrededor del 8 por ciento por segundo año consecutivo con 62 millones de llegadas registrasdas en 2017. Estos resultados tan positivos muestran el potencial del Turismo en África, pero también la priorización del sector en la agenda del desarrollo en el continente”, señaló el secretario general de la OMT Zurab Pololikashvili. 

“INVESTOUR se ha convertido en una plataforma consolidada para el intercambio de ideas y proyectos en torno al sector turístico en África. Comenzamos con un pequeño encuentro y nueve años más tarde, alrededor de 30 ministros se han reunido para posicionar al continente, una temática que ocupará los debates este año”, explicó Luis Padrón, director general de Casa África.  

El Segundo panel analizó el valor añadido de la biodiversidad Africana como un componente principal del sector turístico en el continente. La flora y fauna, reservas y tesoros geográficos convierten a África en algo único en lo que respecta a su oferta turística. De hecho, según datos de la OMT, el Turismo vinculado a la vida salvaje representa el 80% del total de llegadas de turistas al continente. Por ello, es prioritario continuar avanzando en medidas de conservación y protección y comprometer a agentes relevantes en esta causa, como gobiernos, comunidades locales, sector privado y los medios de comunicación. 

En el marco de esta segunda mesa redonda, se presentó el programa OMT/Chimelong sobre vida salvaje y Turismo. La iniciativa, implementada por la OMT y el Grupo Chimelong, basado en Guandong (China), tiene como objetivo contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en particular a la conservación de la vida salvaje. La iniciativa incluye acciones de capacitación, de incidencia e intercambio de metodologías dirigidas a la difusión de conocimiento e incluye distintos agentes, como gobiernos, sociedad civil y medios de comunicación. 

Información adicional:

Programa del Forum

La iniciativa UNWTO/Chimelong

Catalogo de proyectos presentados durante las sesiones B2B

Contacts:

UNWTO Media Officer Marcelo Risi 
Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@unwto.org 

UNWTO Communications & Publications Programme
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

                                         

La 9ª edición de INVESTOUR se celebrará el 18 de enero de 2018 en Madrid, España, en el marco de la 38ª edición de la Feria Internacional de Turismo de Madrid – FITUR 2018. Como en ediciones anteriores, el evento estará organizado en dos sesiones: las mesas redondas y los encuentros empresariales B2B. Para esta edición, la sesión de las mesas redondas debatirá sobre la Marca África: fomentar el desarrollo del turismo y las oportunidades de inversión, y la biodiversidad como motor del turismo sostenible: la importancia de la participación efectiva de la comunidad.

La novena edición del Foro de Inversiones y Negocios Turísticos en África, organizada conjuntamente por FITUR, la Organización Mundial del Turismo (OMT) y Casa África se centrará en abordar algunos de los temas más pertinentes para el continente africano. Las sesiones aportarán información valiosa acerca de la situación de la Marca África y de su impacto en el turismo del continente. Además, será una plataforma donde compartir medidas políticas ya adoptadas para gestionar de forma exitosa la marca de un destino. La segunda sesión identificará un enfoque integrado para armonizar el turismo sostenible con la protección de la biodiversidad y resaltará cómo involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservación de la biodiversidad. El fórum ofrecerá un gran espacio para explorar y preparar políticas bien establecidas que apuesten por el desarrollo del turismo sostenible, maximicen los beneficios de inversión y mejoren la colaboración pública y privada.

INVESTOUR también servirá como plataforma inclusiva ya que reunirá a responsables políticos, inversores internacionales que buscan oportunidades de negocio en el mercado africano y titulares de proyectos, y los pondrá en contacto para que exploren distintas maneras innovadoras para aumentar las inversiones en el sector turístico y en otros campos de la cadena de valor del turismo, con el fin de fomentar iniciativas concretas que contribuyan al desarrollo del sector turístico en África.

A lo largo de los años, INVESTOUR ha crecido y se ha convertido en uno de los principales catalizadores para el desarrollo del turismo africano en España. La última edición tuvo un récord de 400 participantes de 42 países y 28 ministros africanos y jefes de delegación.

 

Más información:

Página web: www.investour-africa.com

Correo electrónico: Investour@unwto.org

PR No.: PR 17119

El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, convocó y presidió la reunión, que se celebró en presencia de la Secretaria Permanente de Kenya, Fatuma HirsiI Mohamed, en representación del Presidente de la Comisión de la OMT para África, el Ministro Najib Balala.

Los Ministros recordaron que todos los países están adoptando las medidas recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y expresaron su convicción de que éstas son las más apropiadas.

El Secretario General de la OMT recordó que la OMS recomienda evitar prohibiciones de viajar a Madagascar y que "sobre la base de la información disponible hasta la fecha, el riesgo de propagación internacional de la peste parece muy reducido".

Contactos:

Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: 17117

«La OMT se hace eco de las indicaciones de la OMS a los gobiernos y les insta a que no se precipiten a emitir recomendaciones imprecisas a los viajeros. En los mensajes clave que la OMS publicó el 26 de octubre se insiste en que el riesgo de propagación internacional de la enfermedad es bajo. De acuerdo con la información disponible hasta ahora, la OMS no aconseja la imposición de restricciones a los viajes a Madagascar ni a las relaciones comerciales con este país», declaró el Secretario General de la OMT.

«No podemos dejar que el país sufra un doble castigo: el primero, recibir este golpe y tener que afrontar y asumir el costosísimo precio de una crisis devastadora y el segundo, que nosotros, la comunidad humana, asumamos impresiones equivocadas y, en consecuencia, rechacemos y aislemos al país que ha sido víctima del problema; con lo que lo agravaríamos, en lugar de contribuir a resolverlo” añadió.

El Secretario General de la OMT visita Madagascar como muestra de apoyo al sector turístico

La OMS recuerda que es importante encontrar un equilibrio; por un lado, se debe prevenir a los países de la región para que estén preparados para actuar en caso de que se propague la enfermedad. Al mismo tiempo, es necesario evitar que cunda el pánico, pues esto podría derivar en medidas innecesarias o contraproducentes, como las restricciones o prohibiciones de los viajes a los países afectados.

«Esta es una crisis de percepción. Es esencial informar de forma clara y objetiva sobre la situación real de Madagascar para evitar que se hagan recomendaciones perjudiciales que agraven la crisis del país» afirmó Rifai.

El Secretario General de la OMT Taleb Rifai se reunió con el Ministro de Turismo de Madagascar, miembros del gobierno, el Presidente de la Asamblea Nacional, representantes de las Naciones Unidas en el país—incluido el Coordinador Residente de la OMS y miembros del Banco Mundial— e interlocutores del sector privado y de los medios de comunicación locales. Tras el encuentro Rifai afirmó que «hay noticias positivas sobre el sector, como la alianza estratégica recién establecida entre Air Madagascar y Air Austral. Tenemos que difundir las buenas noticias, capacitar y restablecer la confianza».

Roland Ratsiraka, el Ministro de Turismo de Madagascar, subrayó que «Madagascar, una isla que destaca por su diversidad biológica, en la que el 80 % de las especies son endémicas, está hecha para el turismo sostenible». « Secretario General, su visita supone mucho para nosotros, da esperanza a todo un pueblo y a quienes todavía dudan de los beneficios económicos del sector turístico», añadió.

«La colaboración entre todos los países en situaciones de crisis es fundamental e instamos a todos las naciones de la región a cooperar para reforzar la prevención y a no establecer prohibiciones de viajes innecesarias», afirmó Najib Balala, Presidente de la Comisión de la OMT para África y Ministro de Turismo de Kenya.

El Secretario General de la OMT y el Ministro de Turismo de Madagascar comparecerán ante los medios de comunicación en el World Travel Market de Londres para informar sobre la situación actual del país.

Enlaces de interés:

Galería fotográfica

La peste en Madagascar: mitigar el riesgo de propagación a nivel regional

Contactos:

Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

The UNWTO Sub-regional Capacity Building Course in Ghana on Tourism Marketing: from Product to Experience organized by the World Tourism Organization (UNWTO), its UNWTO.Themis Foundation and the Ministry of Tourism, Arts and Culture of the Republic of Ghana was inaugurated today 12th October by Hon. Deputy Minister Dr. Ziblim Barri Iddi, Minister of Tourism, Arts and Culture of Ghana; Dr. Joel Sonne, acting Chief Director, Minister of Tourism, Arts and Culture of Ghana; Okatakyie Nana Anim I, National President, Ghana Tourism Federation; and Mrs. Lydia Bebe Kum, UNWTO Programme Officer.

 

Also present at the ceremony were Ms. Edith Szivas (UK), Course Coordinator and the facilitators Mr. Nick Bodger (UK) and Ms. Montserrat Peñarroya (Spain).
 

The aim of this course is twofold: on the one side, it aims at enhancing the skills of participants in areas of Tourism Marketing, and especially Experiential Marketing; on the other side, it intends to respond to Ghana’s and its neighboring countries’ concrete need to consolidate its growth potential through tourism marketing using state-of-the-art strategies and tools. In this view, the programme of the course is designed to actively involve participants, present factual information and deliver tangible inputs as well as long-term benefits.