La OMT y la FAO trabajan juntas en el fomento del turismo para el desarrollo rural

• All Regions
• 29 Sep 2020

La Organización Mundial del Turismo (OMT) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) han firmado un memorando de entendimiento según el cual los dos organismos trabajarán juntos para impulsar unos objetivos comunes relacionados con el crecimiento sostenible y responsable del turismo rural.

La OMT, desde el inicio de la actual crisis, ha estado liderando la respuesta del sector a la COVID-19 y guiando el reinicio global del turismo en estrecha colaboración con los demás organismos de las Naciones Unidas. Este nuevo memorando de entendimiento llega justo después del Día Mundial del Turismo, celebrado en todo el mundo en torno al lema especial de “Turismo y desarrollo rural”. El acuerdo significa que la OMT y la FAO construirán un marco para una mayor colaboración, que incluirá el intercambio de conocimientos y recursos.

El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, explicó: “Este memorando de entendimiento entre la OMT y la FAO hace hincapié en la naturaleza transversal del turismo y la importancia de la cooperación a todos los nieles para garantizar que el sector favorezca a todos. Tanto el turismo como la agricultura son esenciales para la subsistencia de las comunidades de todo el mundo. El acuerdo resulta especialmente oportuno, puesto que se produce cuando reconocemos el año 2020 como el Año del Turismo y el Desarrollo Rural. Este fue también el tema del Día Mundial del Turismo, que celebramos esta semana, insistiendo en el papel que el turismo puede tener como sector de oportunidades para las comunidades rurales e impulsor de la recuperación social y económica”.

Este memorando de entendimiento entre la OMT y la FAO hace hincapié en la naturaleza transversal del turismo y la importancia de la cooperación a todos los nieles para garantizar que el sector favorezca a todos

Resiliencia, innovación y oportunidad

Un objetivo central de la colaboración será el de incrementar la resiliencia de las comunidades rurales frente a los problemas sociales y económicos desarrollando en mayor medida el turismo y haciéndolo más sostenible e inclusivo. En toda la red de comunidades de los “Sistemas importantes del patrimonio agrícola mundial” (SIPAM) de la FAO, el turismo es un motor importante de igualdad, siendo un sector que da empleo a mujeres y jóvenes y les proporciona un lugar en el crecimiento económico. El turismo es también un sector que protege el rico patrimonio cultural que caracteriza a muchas de las comunidades de la red de SIPAM, por ejemplo, manteniendo vivos el folclore y otras tradiciones para las generaciones futuras.

Dando un paso adelante, el nuevo memorando de entendimiento establece que la OMT y la FAO trabajarán juntas para preparar un plan sobre áreas más específicas de colaboración. Entre las prioridades clave señaladas en el acuerdo figuran el fomento del emprendimiento en las comunidades rurales, especialmente entre los jóvenes y las mujeres, a efectos de que sus productos puedan tener acceso tanto al mercado local como al global. Otras prioridades son el fomento de la educación y de la adquisición de competencias que ofrezcan oportunidades dentro del sector turístico.

Enlaces relacionados

• Descargar nota de prensa en PDF
• Día Mundial del Turismo 2020: la comunidad global se une para celebrar “el turismo y el desarrollo rural”
• OMT: COVID-19 y la transformación del turismo
• La OMT apoya la herramienta web del BERD para las tecnologías verdes

Category tags

Turismo y Desarrollo Rural

• All Regions
• 29 Sep 2020

Los numerosos beneficios del turismo deben sentirse más allá de las zonas urbanas para que el sector despliegue todo su potencial y pueda ofrecer oportunidades a todos. Con ese mensaje clave, la OMT unió a la comunidad internacional en el Día Mundial del Turismo 2020, en torno al lema "Turismo y desarrollo rural".

En todas partes del mundo, el turismo es un salvavidas para las comunidades rurales, fomentando el empleo, apoyando a las empresas rurales y protegiendo el patrimonio natural y cultural. En el Día Mundial del Turismo de 2020, se subrayó el importante papel que desempeña el turismo para ayudar a las zonas rurales a recuperarse de los efectos de la pandemia de COVID-19 y a construir el futuro.

Entre los numerosos mensajes de promoción del Día Mundial del Turismo, vemos el mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, Su Santidad el Papa Francisco, la red de Embajadores de la OMT, incluyendo la leyenda del fútbol español Iker Casillas, los jefes de Gobierno, incluyendo el Presidente español, Pedro Sánchez, y las agencias de la ONU y las organizaciones internacionales, desde la UNESCO y el ITC, hasta la OCDE y la IATA.

Un salvavidas para las comunidades rurales

El turismo ha demostrado ser un salvavidas para muchas comunidades rurales, pero su verdadera fuerza aún debe ser desplegada plenamente

El Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, dijo: "El turismo ha demostrado ser un salvavidas para muchas comunidades rurales, pero su verdadera fuerza aún debe ser desplegada plenamente. Este Día Mundial del Turismo puso de relieve la capacidad única de nuestro sector para llegar a quienes de otro modo se quedarían atrás, ofreciendo oportunidades para todos, transformando vidas y protegiendo el patrimonio cultural que nos hace humanos".

La celebración fue auspiciada por los países del MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Chile como miembro asociado), la primera vez en los 40 años de historia del día internacional de la observancia que se han compartido los deberes de anfitrión.

Los ministros muestran un compromiso compartido

Germán Cardoso, Ministro de Turismo del Uruguay, destacó la importancia del turismo rural para ayudar a los países a diversificar sus mercados, señalando que ofrece "experiencias sensibles y emocionales" para los visitantes, además de los beneficios para las propias comunidades. El Ministro de Turismo y Deportes de Argentina, Matías Lammen, señaló que "el turismo en América del Sur es regional... quien nos visita suele visitar más de un país", por lo que es imprescindible un enfoque conjunto para construir un "futuro más verde". Marcelo Alvaro Antonio, Ministro de Turismo del Brasil, destacó la importancia de la innovación y la inversión y el "poder del ecoturismo y el turismo de aventura". En cuanto al Paraguay, la Ministra Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Nacional de Turismo, Sofía Elizabeth Montiel de Afara, reafirmó el "compromiso de su gobierno con los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible", y su énfasis en el trabajo con las comunidades locales. El Subsecretario de Turismo de Chile, José Luis Uriarte, se comprometió igualmente a utilizar el turismo para "apoyar a las comunidades rurales que sufren las repercusiones económicas y sociales de esta pandemia".

En la mesa redonda que siguió participaron Mario Alberto González Sánchez, Director de la Secretaría de Turismo de México, y la chef chilena y Embajadora Especial de la OMT, Pilar Rodríguez. A ellos se unieron Lisandro Menu-Marque, Director de Globalia, y Shannon Stowell, CEO de la Asociación de Viajes de Aventura Profesional y del Fondo de Viajes de Aventura de los Estados Unidos.

OMT: Guiar la recuperación y recompensar la innovación

La OMT aprovechó la ocasión del Día Mundial del Turismo para lanzar sus nuevas Recomendaciones sobre el Turismo y el Desarrollo Rural. En la nueva publicación se esbozan las principales medidas que pueden adoptar los destinos para aprovechar plenamente el potencial del turismo para ayudar a impulsar la recuperación social y económica fuera de las zonas urbanas.

Conscientes del importante papel que las nuevas ideas y la tecnología desempeñarán en esto, la OMT también anunció los ganadores de su Concurso de Innovación en Turismo Rural. Organizado con el Gobierno de España, Google España y la Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales (FADEMUR). El concurso atrajo más de 130 solicitudes de toda España. Casi la mitad de las solicitudes (43%) fueron presentadas por mujeres. My Street Book ganó el premio en la categoría de Innovación, y el ganador del premio a la empresa de nueva creación con mayor impacto social fue Van Woow.

Enlaces relacionados

• Descargar nota de prensa en PDF
• Día Mundial del Turismo 2020
• Recomendaciones sobre el turismo y el desarrollo rural
• Día Mundial del Turismo: Mensaje oficial del Secretario General de la OMT
• Día Mundial del Turismo: Mensaje oficial del Secretario General de la OMT Día Mundial del Turismo: Mensaje oficial del Secretario General de la ONU

Category tags

Viaja digitalmente con Google en el Día Mundial del Turismo

• All Regions
• 26 Sep 2020

El 27 de septiembre es el Día Mundial del Turismo, un día para celebrar el poder del turismo para fomentar el intercambio cultural entre personas de todo el mundo, divertirse, recordar cómo los viajes nos ayudan a todos a reponernos y marcar una verdadera diferencia al apoyar distintos medios de vida y proteger nuestro patrimonio.

Puede que este año haya cambiado nuestra posibilidad de viajar por todo el mundo, pero seguimos deseando conocer nuevas culturas, ver lugares lejanos o descubrir joyas ocultas en la esquina de nuestra propia casa, y coincidimos con nuestro socio, la Organización Mundial del Turismo (OMT), en que «nos quedamos en casa hoy para poder viajar mañana».

Hoy, Google Arts & Culture ha reunido una nueva colección para ayudar a cualquier persona a elegir el viaje virtual que buscan con miles de museos y destinos culturales para explorar. Y con la ayuda de nuestro socio CyArk, hemos lanzado en el buscador de Google 37 sitios de todo el mundo declarados Patrimonio de la Humanidad en realidad aumentada (AR). Levántate del sofá, coge el móvil y materializa las estatuas Moai de Ahu Ature Huki, Rapa Nui (Isla de Pascua), la Puerta de Brandeburgo en Alemania, o la pirámide maya de Chichén Itzá, México directamente en tu salón.

• El Monumento a Thomas Jefferson y El Castillo, Chichen Itzá, proyectados en AR
• Puerta de la India, Bombay
• Puerta de Brandeburgo, Alemania

Puedes leer más sobre cómo CyArk captura solo un sitio en «Documenting the Thomas Jefferson Memorial» y descubrir cómo este trabajo ayuda a conservar el medioambiente al comunicar los impactos del cambio climático en lugares emblemáticos como Rapa Nui.

Continúa tu viaje en Google Arts & Culture

Hay muchos más sitios que puedes visitar virtualmente: deja que Google Arts & Culture te guíe para descubrir algunos de los destinos más sorprendentes del mundo, desde las Maravillas de México, EE. UU., Francia y muchos más hasta algunas increíbles escapadas a ciudades, aventuras llenas de acción y escapadas al paraíso.

Deja que tu creador favorito te lleve de excursión

Finalmente, viaja como los locales, y explora Andalucía con el creador de YouTube Kikillo, únete a un recorrido virtual por Milán con la creadora de Instagram Federica di Nardo o escucha los sonidos de Florencia con The Whispering Traveller.

Todo esto y más de 10 000 destinos y 2000 colecciones están esperando a que los descubras en Google Arts & Culture: g.co/culturaltravel. Y si te encanta la realidad aumentada, no te pierdas otras cosas geniales como los dinosaurios, el sistema esquelético y el Apolo 11 buscándolas en Google.

 

• Descargar nota de prensa en PDF

Category tags

La OMT apoya la herramienta web del BERD para las tecnologías verdes

• All Regions
• 25 Sep 2020

Más de 26.000 tecnologías verdes disponibles

• Los hoteles y los negocios de hostelería podrán tener acceso a tecnologías verdes
• El Selector de Tecnologías Verdes identifica más de 26.000 tecnologías verdes
• El BERD y la OMT promueven la financiación para luchar contra el cambio climático en el sector turístico

El BERD y la Organización Mundial del Turismo (OMT) están aunando fuerzas para promover el turismo sostenible, acelerar la transferencia de financiación para luchar contra el cambio climático y hacer más accesibles las tecnologías verdes para el sector turístico a través de la plataforma online del Banco, Green Technology Selector (Selector de Tecnologías Verdes), que tendrá un formato similar al de una tienda.

La crisis del coronavirus ha tenido un impacto masivo en el sector turístico. La prioridad ahora es apoyar la recuperación del sector, del que dependen millones de puestos de trabajo en todo el mundo y que se ha convertido en un pilar consolidado del desarrollo sostenible. El BERD y la OMT están trabajando actualmente para impulsar una recuperación sostenible del turismo en todo el mundo. Aunque la crisis está lejos de haber terminado, hay una conciencia creciente de la necesidad de fijar una dirección para un sector turístico más verde en el futuro.

Con el objetivo de impulsar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, la OMT ha brindado su apoyo a este Selector de Tecnologías Verdes del BERD, que puede complementar otras herramientas online existentes en la OMT para fomentar un uso más eficiente de los recursos, como son las Soluciones Energéticas para los Hoteles o el ambicioso Hoteles de energía casi nula (neZEH). El selector de tecnologías verdes del BERD es una plataforma online con formato de tienda donde se incluyen las mejores tecnologías en cada campo de fabricantes del mundo entero.

El sector de la hostelería y las empresas que dan servicio al sector turístico pueden acceder a este Selector de Tecnologías Verdes y encontrar más de 26.000 tecnologías verdes que se benefician del apoyo del BERD a través del instrumento de financiación de la economía verde, Green Economy Financing Facility (GEFF), el programa de facilitación del comercio verde, Green Trade Facilitation Programme (Green TFP), y el programa del centro de financiación y transferencia tecnológica para el cambio climático, Finance and Technology Transfer Centre for Climate Change programme (FINTECC).

Posibles inversiones mejorarán la eficiencia energética, suministrarán energías renovables y reducirán el consumo de agua y de recursos. Se incluyen ahí ventanas y puertas que reducen el consumo energético, aislamiento térmico, iluminación, equipos y maquinaria de construcción, paneles fotovoltaicos y bombas de calor geotérmicas.

Vlaho Kojakovic, Director de Inmuebles y Turismo del BERD, afirmó: “Los edificios representan aproximadamente el 40 por ciento del uso de energía global. Esta estimación puede ser incluso mayor para el sector de la hostelería, lo que significa que hay un gran potencial de mejorar la eficiencia en el uso de energía y recursos y reducir la huella de carbono. Estamos muy satisfechos de mantener nuestra cooperación con la OMT y apoyar al sector turístico en estos tiempos difíciles de la pandemia de coronavirus. Si miramos más allá de la crisis, creemos que el Selector de Tecnologías Verdes del BERD ayudará al sector turístico a mejorar en los próximos años su eficiencia energética”.

El Selector de Tecnologías Verdes acelerará la concesión de financiación para luchar contra el cambio climático mediante el GEFF y otros instrumentos de financiación del BERD, con el apoyo de donantes y asociados internacionales, tales como la Unión Europea (UE), el Fondo Verde para el Clima (GCF por su sigla inglesa) y el fondo de inversión en el clima (CIF por su sigla inglesa).

El BERD desarrolló el Selector de Tecnologías Verdes a través del GEFF, con el apoyo de una donación del Ministerio Federal de Finanzas de Austria.

El BERD y la OMT llevan tiempo colaborando. En 2019, las dos instituciones renovaron su firme compromiso y firmaron un acuerdo en el marco del apoyo del BERD a un turismo inclusivo y sostenible en las economías en las que invierte el Banco, especialmente en la región del Mediterráneo meridional y oriental y en los Balcanes occidentales.

• Decargar nota de prensa en PDF

Category tags

La OMT lanza un completo rastreador de la recuperación turística

• All Regions
• 24 Sep 2020

A la vez que un número creciente de países flexibiliza las restricciones a los viajes, la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha lanzado un nuevo rastreador de la recuperación turística como herramienta de apoyo al turismo. Se trata de la última medida concreta adoptada por el organismo especializado de las Naciones Unidas en su función de liderar la respuesta del turismo mundial y guiar la recuperación.

El rastreador, el tablero de datos turístico más completo hasta la fecha, es el resultado de una colaboración entre organizaciones internacionales y el sector privado. Disponible gratuitamente, cubre los indicadores clave del comportamiento del turismo por meses, regiones y subregiones, permitiendo una comparación en tiempo real de la recuperación del sector en distintos lugares del mundo y en las diferentes industrias.

Todos los datos clave del turismo en un mismo lugar

El rastreador de la recuperación turística de la OMT compila todos los datos de interés en un mismo sitio, ofreciendo así a las administraciones y a las empresas privadas la posibilidad de rastrear la recuperación del turismo a escala mundial y regional, además de poder obtener información sobre los principales destinos del turismo internacional, sobre los cuales el rastreador muestra datos de:

• Llegadas de turistas internacionales
• Capacidad de plazas en las rutas aéreas internacionales e internas
• Reservas de pasajes aéreos
• Búsquedas y reservas de hoteles
• Índices de ocupación
• Demanda de alquileres de corta duración

El rastreador de la recuperación turística de la OMT está disponible gratuitamente y es fruto del esfuerzo colaborativo de un grupo de asociados entre los que se cuentan la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ForwardKeys, STR, Sojern y AIRDNA.

Según el último Barómetro del Turismo Mundial de la OMT, la drástica caída de la demanda de viajes internacionales en el periodo enero-junio de 2020 se traduce en una pérdida de 440 millones de llegadas internacionales y alrededor de 460.000 millones de dólares de los EE.UU. en ingresos de exportación procedentes del turismo internacional. Es una pérdida que casi quintuplica la registrada en los ingresos por turismo internacional de 2009 en medio de la crisis económica y financiera global.

El rastreador fue anunciado al terminar la 112.ª reunión del Consejo Ejecutivo de la OMT, que se reunió de manera presencial y virtual en Tiflis (Georgia) con el fin de aunar esfuerzos para guiar la recuperación sostenible y responsable del turismo de los efectos de la pandemia de COVID-19.

Enlaces relacionados

• Descargar en PDF
• Rastreador de la recuperación turística de la OMT
• Barómetro del Turismo Mundial de la OMT
• Dashboard de datos de turismo

Category tags