Value
africa

Le Manuel sur le développement de produits touristiques

Le Manuel sur le développement de produits touristiques

 

Chers membres,

Le Manuel sur le développement de produits touristiques est à présents disponible en version française et accessible au travers de la bibliothèque électronique de l’OMT : http://www.e-unwto.org/content/t27607.  

Nous vous informons également de la disponibilité en ligne de l’ensemble des publications de l’Organisation et vous invitons à visiter le site Internet de la bibliothèque électronique de l’OMT : www.e-unwto.org

 

Related Content

Mise en garde de l’OMT contre une possible taxe touristique en Afrique

PR No.: PR14033

Le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, s’est montré inquiet des répercussions négatives, pour le secteur du tourisme en Afrique, d’une nouvelle taxe touristique sur les passagers aériens et les clients des hôtels dont débattent actuellement les membres de l’Union africaine. Le tourisme, l’un des secteurs qui contribuent le plus à la balance des paiements de cette région, est le moyen d’existence de millions de personnes et l’une des industries où le continent peut s’enorgueillir d’un fort avantage concurrentiel sur les marchés internationaux.

Pour M. Rifai, « Une taxe touristique en Afrique constitue une menace pour la compétitivité de la région et pour toutes les économies africaines où le tourisme s’érige de plus en plus en pilier de développement. Toute décision concernant l’éventuelle imposition d’une taxe touristique en Afrique doit être soigneusement soupesée en raison de ses conséquences négatives sur la demande touristique, la croissance économique et l’emploi ».  

Les ministres du Tourisme de la région, qui assistaient le mois dernier en Angola à la 56ème réunion de la Commission de l’OMT pour l’Afrique, ont aussi manifesté leur inquiétude. Les participants ont assuré qu’une accentuation de la pression fiscale freinerait considérablement le développement soutenu du tourisme et de l’aviation dans la région. La connectivité étant l’une des principales barrières à la croissance du tourisme en Afrique, une nouvelle augmentation du coût des voyages aériens à destination de ce continent compromettrait le déploiement des liaisons aériennes intra et interrégionales.

Le tourisme international n’a cessé de se développer ces dernières années en Afrique où 56 millions de visiteurs ont été accueillis en 2013 alors qu’ils n’étaient que 26 millions en 2000. Le tourisme international génère 34 milliards de $EU en exportations pour l’Afrique, soit 7% de l’ensemble des exportations et 56% des exportations de services de la région. Malgré ces progrès, le tourisme africain a encore un long chemin à parcourir vu qu’il ne représente que 5% du tourisme international et qu’il se heurte à des barrières qui limitent sa croissance et sa compétitivité.    

L’imposition d’une taxe touristique en Afrique aura des répercussions non seulement sur le secteur touristique mais aussi sur les économies africaines dans l’ensemble. En effet, chaque touriste est synonyme d’emplois et de possibilités commerciales pour le tourisme en soi mais aussi pour les secteurs connexes, d’une élévation des revenus pour les familles, d’investissements et de nouvelles opportunités de développement sur le terrain.

 

Liens utiles

Télécharger et partager : Tourism – Driving Trade, Fostering Development and Connecting People (pdf)

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

La connectivité aérienne, facteur clé pour mettre à profit le potentiel du tourisme en Afrique

PR No.: PR14031

Les États Membres africains de l’OMT, réunis à l’occasion de la 56réunion de la Commission de l’OMT pour l’Afrique, ont souligné la nécessité d’une meilleure coordination des politiques en matière de tourisme et de transport aérien afin d’explorer pleinement la capacité que possède le secteur du tourisme de contribuer à la croissance et au développement sur le continent. La discussion a également porté sur la crise actuelle que constitue le braconnage en Afrique et son incidence négative sur le tourisme [28-30 avril 2014, Luanda (Angola)].  

Au cours de la décennie écoulée, l’Afrique a constamment fait mieux que d’autres régions en ce qui concerne les arrivées de touristes internationaux. D’ici 2030, le nombre de touristes internationaux en Afrique pourrait passer de 56 millions actuellement à 134 millions. De plus en plus de pays africains ont fait du tourisme une priorité pour assurer leur développement. 

Dans ce contexte, les participants à la réunion de la Commission de l’OMT pour l’Afrique et au séminaire correspondant « Le tourisme et la connectivité aérienne en Afrique » ont débattu des moyens de surmonter les obstacles existants afin de faire progresser le tourisme en Afrique, notamment grâce à la facilitation des voyages, à la connectivité aérienne et au développement des infrastructures. 

« En Afrique, le tourisme représente 7% du total des exportations et 58% des exportations de services ; c’est l’un des secteurs les plus importants pour les économies du continent » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, avant d’ajouter : « Or, s’il l’on veut mettre pleinement à profit le potentiel que détient le tourisme de promouvoir la croissance et le développement en Afrique, il est impératif de s’efforcer d’obtenir un meilleur alignement des politiques de tourisme et de transport aérien dans la région ».

Les principaux facteurs entravant le développement du tourisme comme du transport aérien en Afrique ont été identifiés comme étant la prise en compte insuffisante des avantages découlant du tourisme et le manque de coordination entre les secteurs du tourisme et de l’aviation. Cela se traduit par des politiques de transport aérien et de tourisme laissant à désirer, des infrastructures déficientes, des taxes inadaptées et des régimes de visa restrictifs.

Le séminaire a préparé le terrain en vue de la première conférence ministérielle pour l’Afrique sur le tourisme et le transport organisée par l’OMT et l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) [14-15 octobre 2014, Mahé (Seychelles)]. 
 

Le braconnage en Afrique : une menace pour le tourisme et les moyens de subsistance 

À l’occasion de la réunion de la Commission de l’OMT pour l’Afrique, il y a un débat spécialement consacré à la crise en cours que constitue le braconnage et à son incidence sur le tourisme et les moyens de subsistance des millions de personnes qui vivent du tourisme dans la région. À ce sujet, les États Membres ont chargé l’OMT de poursuivre son travail de plaidoyer dans le domaine de la lutte contre le braconnage et d’étudier la façon dont le secteur du tourisme peut aider à combattre la criminalité liée aux espèces sauvages dans le monde.  

Un rapport de l’OMT sur la valeur que représente le tourisme d’observation de la faune en Afrique a été présenté à la réunion. Il confirme que le tourisme d’observation de la faune est l’un des principaux attraits touristiques de la majorité des destinations de la région. D’après les estimations contenues dans le rapport, les touristes venus observer les espèces sauvages représentent de 80% à 90% du total des visiteurs des zones protégées. En outre, le commerce illégal d’espèces sauvages est identifié dans le rapport comme étant un problème grave qui pèse manifestement sur le développement du tourisme dans la région, non seulement à cause de la perte de biodiversité qu’il entraîne, mais aussi parce qu’il représente une menace pour la sécurité et qu’il influe négativement sur la perception des destinations africaines à l’échelle internationale. 

 

Liens utiles :

Programme régional de l’OMT pour l’Afrique

Facilitation des voyages (en anglais)

Étude de l’OMT sur la valeur économique du tourisme d’observation de la faune

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

56ème réunion de la commission de l'OMT pour l'Afrique et séminaire régional sur le tourisme et les liaisons aériennes en Afrique

Calender Text
56ème réunion de la commission de l'OMT pour l'Afrique et séminaire régional sur le tourisme et les liaisons aériennes en Afrique
Region
Template
Small
Accept new registrations
Off
Allow duplicate registrants
0
End Date
Image
56ème réunion de la commission de l'OMT pour l'Afrique et séminaire régional sur le tourisme et les liaisons aériennes en Afrique

Visites de courtoisie auprès des ambassades

Visites de courtoisie auprès des ambassades

Suite à sa prise de fonctions, la Directrice du programme régional pour l’Afrique, Elcia Grandcourt, a entamé une série de visites de courtoisie auprès de toutes les ambassades africaines en Espagne. Les visites, au cours desquelles Mme Grandcourt souhaitait principalement se présenter et réaffirmer son attachement à poursuivre le travail mené dans le cadre du programme pour l’Afrique, ont aussi été l’occasion d’examiner de nouvelles pistes et de nouveaux domaines de coopération avec les pays Membres. Ses visites ont été très appréciées par les Ambassadeurs et Chargés d’affaires qu’elle a rencontrés, accompagnée d’Helder Tomas, Directeur adjoint du programme pour l’Afrique. Les discussions, jugées très fructueuses, ont permis de faire émerger différentes idées et propositions, dont Mme Grandcourt a indiqué qu’elles seraient intégrées dans le programme de travail pour 2014. L’OMT entend jouer un rôle plus dynamique pour aller vers les pays Membres et les impliquer davantage dans les activités programmées dans la région.

Related Content

Réunion et déjeuner des Ambassadeurs africains

Réunion et déjeuner des Ambassadeurs africains

La réunion et déjeuner des Ambassadeurs africains a eu lieu hier 18 novembre au siège de l'OMT, en présence du Secrétaire général, M. Taleb Rifai. La rencontre, qui se tiendra désormais chaque année, est une occasion importante pour nouer les contacts, tenir les ambassades informées des réalisations du programme pour l’Afrique pendant l’année écoulée et évoquer les perspectives pour 2014. L'évènement a recueilli une très forte représentation de 22 États Membres africains (Afrique du Sud, Algérie, Angola, Cameroun, Cap Vert, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée Équatoriale, Kenya, Mali, Maroc, Mauritanie, Mozambique, Nigeria, République Démocratique du Congo, Sénégal, Soudan, Tanzanie, Tunisie et Zambie). Dans son allocution, le Secrétaire général a souhaité la bienvenue aux Ambassadeurs venant d’être accrédités à Madrid. Il a également renouvelé ses remerciements et ses félicitations à la Zambie et au Zimbabwe pour l’organisation de la 20e session de l’Assemblée générale de l’OMT en août 2013, qui a été couronnée de succès et a battu des records de participation. Parmi les autres sujets de discussion, il y a eu un point d’information sur les tendances du tourisme international et africain en 2013 et sur la facilitation des voyages, qui représente l’une des grandes priorités de l’Organisation. La réunion s’est terminée par une présentation des principales activités de la région Afrique pendant le premier trimestre 2014 et des informations sur la 5e édition du forum INVESTOUR et la prochaine réunion de la Commission pour l’Afrique, du 28 au 30 avril 2014 en Angola.

Related Content

La facilitation des visas peut créer 2,6 millions de nouveaux emplois dans les économies de l’APEC

PR No.: PR13063

D’après un nouveau rapport de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) et du Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC), la facilitation des visas pourrait créer jusqu’à 2,6 millions de nouveaux emplois dans les économies de l’Association de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) d’ici 2016. Le rapport a été présenté lors de la Concertation de haut niveau de l’APEC sur la facilitation des voyages (Bali, Indonésie, 1er octobre 2013).

Le rapport The Impact of Visa Facilitation in APEC Economies (L’impact de la facilitation des visas dans les économies de l’APEC) fait apparaître qu’en dépit de la collaboration fructueuse et des avancées enregistrées dans toute l’APEC pour faciliter les visas, y compris par des approches novatrices de mise en place de nouvelles politiques en matière de visas, 21% des touristes internationaux attendus dans la région de l’APEC au cours de la période 2014-2016 auraient encore besoin, selon les régimes de visas actuels, d’obtenir un visa traditionnel avant leur départ.

Un assouplissement des formalités de visa pour ces touristes pourrait générer jusqu’à 2,6 millions d’emplois supplémentaires dans les économies de l’APEC d’ici 2016 et un surcroît de recettes de 89 milliards de dollars au titre du tourisme international, grâce aux 57 millions de touristes supplémentaires qui se rendraient dans les destinations de l’APEC.

Madame le Ministre du tourisme et de l’économie créative de la République d’Indonésie, Mari Elka Pangestu, qui accueillait la réunion, a souligné que les dirigeants de l’APEC ont reconnu l’importance du tourisme en tant que ressort de la création d’emplois, de la croissance économique et du développement en Asie-Pacifique lorsqu’ils ont lancé, en 2011, l’Initiative de l’APEC en faveur de la facilitation des voyages.

« Le défi consiste maintenant à mettre en place la coopération entre les fonctionnaires du tourisme, des finances, des douanes, de l’immigration, de la sécurité, des transports et des autorités aéroportuaires, qui évoluent dans des cercles différents. En 2013, avec cette Concertation de haut niveau sur la facilitation des voyages se tenant à Bali, on assiste pour la première fois à un effort de coordination entre différents forums, dont nous espérons qu’il débouchera sur des plans d’action en faveur de la facilitation des visas et des voyages » a expliqué Mme le Ministre Pangestu.

Dans l’allocution qu’il a prononcée lors de la Concertation de haut niveau de l’APEC sur la facilitation des voyages, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a encouragé les dirigeants de l’APEC à examiner les opportunités créées par la facilitation des visas. « Il ressort clairement du rapport qu’en faisant de la facilitation des visas une priorité nationale, on peut retirer d’importants avantages socioéconomiques en termes de création de revenus et d’emplois du fait de l’augmentation de la demande touristique qui en résulte. L’APEC est une organisation qui est à la pointe en matière d’intégration régionale. La facilitation des visas peut, selon nous, contribuer de manière significative à faire avancer les objectifs de l’APEC et la croissance équilibrée des économies en son sein. »

Pour sa part, le Président du WTTC, David Scowsill, a déclaré : « encourager la liberté de voyager est une priorité stratégique primordiale du WTTC. Pour les pouvoirs publics, c’est une mesure simple qui se traduit par des emplois, de la croissance économique et des retombées sociales incalculables. Le rapport met au jour pour la première fois la chance concrète à saisir par les économies de l’APEC. Il mérite d’être étudié de près par les gouvernements de la région. »

En dépit des progrès considérables de ces dernières décennies pour faciliter les voyages de tourisme partout dans le monde, il reste encore d’importants créneaux à exploiter, notamment celui de l’optimisation des technologies de l’information et de la communication pour améliorer les procédures de délivrance des visas. D’autres possibilités à creuser seraient d’améliorer la fourniture des informations, d’assouplir les procédures actuelles d’obtention d’un visa, d’introduire un traitement différencié pour faciliter les voyages de tourisme, d’instituer des programmes de visas électroniques et de mettre en place des accords régionaux de facilitation des visas. Ces dernières années, l’OMT et le WTTC ont travaillé en étroite coopération afin d’expliquer l’intérêt de faciliter les visas pour stimuler la croissance économique et le développement, à travers des études régionales conjointes et une coopération avec le T20, le Forum économique mondial, l’APEC et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

 

Liens utiles :

Facilitation des voyages de tourisme (en anglais)

Rapport: The Impact of Visa Facilitation in APEC Economies  (en anglais)

 

Contacts :

OMT

Responsable principal médias : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

UNWTO.org

 

WTTC

Directeur des communications : Toby Nicol

Tél. : (+44) 20 7481  6483

www.wttc.org

Related Content