PR No.: PR 14065

Dans son message officiel pour la Journée des Nations Unies, le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a souligné : « En ces temps de crises multiples, l’Organisation des Nations Unies est plus nécessaire que jamais. (…) Engageons-nous à nouveau, en ce moment décisif, à rendre les marginalisés et les vulnérables maîtres de leur avenir. À l’occasion de la Journée des Nations Unies, j’invite les gouvernements et les particuliers à faire cause commune pour le bien de tous ».

Lors des célébrations au Ministère espagnol des affaires étrangères et de la coopération, le Ministre José Manuel García-Margallo a déclaré : « L’Espagne maintiendra son engagement envers le multilatéralisme, et donc envers l’ONU ».

Au nom des Nations Unies en Espagne, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a félicité ce pays d’avoir été élu, pour la cinquième fois, pour siéger en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Il a rappelé que la Journée des Nations Unies, en plus d’être une occasion de se réjouir, constitue « aussi un rappel solennel des nombreux défis auxquels demeure confrontée notre planète », ajoutant que « dans un monde aussi interconnecté qu’aujourd’hui, chaque crise ou conflit local ou régional représente un enjeu mondial et une responsabilité mondiale ; les populations partout dans le monde se tournent de plus en plus vers les Nations Unies à la recherche d’une direction, de réponses et de solutions ».

Le 24 octobre est le jour anniversaire de l’entrée en vigueur de la Charte des Nations Unies en 1945. 

L’engagement de l’Espagne envers l’ONU 

L’engagement de l’Espagne, qui est l’un des principaux bailleurs de fonds de l’Organisation, se manifeste aussi par la participation de plus de 130 000 personnels espagnols à des opérations de maintien de la paix ou à l’ouverture récente de l’entrepôt humanitaire du Programme alimentaire mondial aux îles Canaries. 

En outre, le Fonds pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement a vu le jour en 2007 grâce à une contribution considérable de l’Espagne, à l’appui de la lutte contre la pauvreté extrême et de la promotion du développement durable partout dans le monde.

En abritant à Madrid le siège de l’OMT, qui est l’institution spécialisée des Nations Unies chargée du tourisme, l’Espagne renforce sa prépondérance dans le domaine du tourisme et souligne la valeur de ce secteur qui contribue pour beaucoup au développement socioéconomique et aux buts des Nations Unies. 

Entités des Nations Unies représentées en Espagne :

Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) ; Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), Base d’appui des Nations Unies à Valence ; Campagne du Millénaire des Nations Unies en Espagne ; Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ; Institut de l’Université des Nations Unies ; Bureau des Nations Unies d’appui à la Décennie internationale d’action « L’eau, source de vie » 2005-2015 ; Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) ; Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) ; Organisation internationale du travail (OIT) ; Organisation mondiale de la santé (OMS) – Bureau de l’OMS du renforcement des systèmes de santé ; Organisation mondiale du tourisme (OMT) ; Pacte mondial des Nations Unies (Réseau local Espagne), Programme alimentaire mondial (PAM). 

 

Liens utiles :

Journée des Nations Unies 

Discours intégral du Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai (tel qu’il a été écrit) (en anglais)

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications et publications de l’OMT 

Tél. : (+34) 91 567 8100 +34 91 567 8218

PR No.: PR 14062

Le rapport, qui est le fruit d’efforts conjoints de l’OMT et du programme QualityMark Norway de Norwegian Accreditation, une institution du Ministère norvégien du commerce, de l’industrie et de la pêche, s’intéresse aux possibilités d’incorporer les commentaires en ligne des clients aux classements hôteliers pour réduire l’écart entre les attentes des clients et leurs expériences.

Le rapport montre qu’un modèle affiné et combiné, fonctionnant de façon totalement intégrée ou en parallèle, devrait avoir des retombées financières positives vu que plus les consommateurs font confiance aux classements hôteliers plus leur intention d’achat augmente.

L’apparition d’avis dont le contenu est généré par les utilisateurs a chamboulé le processus de prise de décisions concernant les voyages. En effet, les voyageurs tiennent de plus en plus compte des avis en ligne des clients pour prendre leurs décisions d’achat. Avec l’expansion des recherches de voyages en ligne, les classifications hôtelières et les avis des clients jouent des rôles complémentaires dans le processus de recherche.

Les données montrent que les consommateurs, avant de faire une réservation hôtelière en ligne, visitent en moyenne 14 sites de voyages, font environ trois visites par site et neuf recherches de voyages avec des moteurs de recherche. Ils utilisent souvent le filtre des classifications hôtelières officielles et les avis des clients constituent un élément fondamental de leur décision finale.

Vu ces tendances, il devient de plus en plus intéressant d’intégrer le processus de classification dans la sphère numérique/sociale et d’explorer, dans des régions et des associations telles que « Abu Dhabi », « German Hotel and Restaurant Association » et « Hôtellerie suisse », les possibilités d’intégrer les avis de clients en ligne aux méthodes traditionnelles de classification hôtelière.

Le rapport présente une approche intégrée où les commentaires des clients ajoutent une dimension subjective aux éléments objectifs des classifications hôtelières, affinant de ce fait la méthode de classification.

Il s’appuie sur des entretiens menés par QualityMark Norway, le Cornell University’s Center for Hospitality Research, Tourism Ireland et AA Ireland ainsi que sur des opinions de cadres, de gérants et de directeurs d’hôtels, de fournisseurs d’avis de clients et d’agences de voyage en ligne.

Liens utiles :

Rapports complet : Online Guest Reviews and Hotel Classification Systems: An Integrated Approach (en anglais)

Programme régional de l'OMT pour l'Europe

Norwegian Accreditation (en anglais)

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

PR No.: PR 14059

Dans ce contexte, le premier congrès international sur le tourisme et les pèlerinages, qui aura lieu à Saint-Jacques de Compostelle (Espagne) du 17 au 20 septembre 2014, mettra en relief les contributions positives des pèlerinages et des routes spirituelles au tourisme durable et responsable, ainsi que le concours du tourisme à la compréhension entre les cultures et à la préservation du patrimoine naturel et culturel des anciens chemins et lieux sacrés.

« Grâce à leurs caractéristiques historiques, culturelles et naturelles uniques, les pèlerinages présentent d’énormes opportunités de renforcer la capacité du tourisme d’encourager le dialogue interculturel et de contribuer à la protection des sites religieux et spirituels » a affirmé le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. 

La Secrétaire d’État espagnole au tourisme, Isabel Borrego, a rappelé que « la ville de Saint-Jacques de Compostelle est une référence pour le tourisme religieux en Espagne. Visiter son quartier historique, site du patrimoine de l’UNESCO, et parcourir le chemin de Saint-Jacques constituent des expériences uniques. L’Espagne a beaucoup à offrir dans le domaine du tourisme religieux : la ville de Saint-Jacques, des pèlerinages et des célébrations religieuses poignants, de superbes monastères et cathédrales ainsi que de nombreuses fêtes religieuses qui présentent un grand intérêt ».

Selon les estimations de l’OMT, 300 à 330 millions de visiteurs se rendent tous les ans dans les grands sites religieux du monde, faisant du tourisme spirituel une partie importante du tourisme tant interne qu’international.

Le congrès, qui réunira des experts d’un large éventail de pays tels que, entre autres, l’Argentine, l’Australie, l’Espagne, l’Inde, l’Indonésie, l’Éthiopie, le Guatemala, le Japon, le Kazakhstan, le Mexique, le Paraguay, la République de Corée et la Thaïlande, abordera des questions comme le rôle moteur des pèlerinages pour le développement local. Il identifiera également les motivations qui sous-tendent la demande de tourisme spirituel et analysera les stratégies de création et de marketing de produits touristiques durables basés sur les pèlerinages.

Lien utile :

Premier congrès international de l’OMT sur le tourisme et les pèlerinages

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

PR No.: PR 14047

M. Rifai a félicité la France d’avoir décidé d’ériger le tourisme en « cause » nationale et salué les 30 mesures annoncées récemment par le gouvernement en vue d’accroître la compétitivité du secteur, en particulier les mesures visant à simplifier les formalités de délivrance des visas. Celles-ci prévoient notamment d’étendre à différents pays du Golfe, à l’Afrique du Sud et à l’Inde l’initiative des « visas en 48 heures » lancée en Chine début 2014. Mme Pellerin a expliqué que la mesure s’était traduite par une hausse exponentielle du nombre de visas émis sur le marché chinois de 30 à 250 %.

« L’appel lancé par le Président Hollande à ériger le tourisme en cause nationale montre clairement la valeur accordée à ce secteur en France comme moyen de créer des emplois et d’améliorer la balance des paiements » a déclaré M. Rifai. « La France est un pays leader en ce qui concerne le tourisme et c’est la destination la plus visitée au monde. Pour conserver son rang dans le marché concurrentiel d’aujourd’hui, elle sait qu’elle a besoin de politiques transversales vigoureuses à l’appui du secteur. L’OMT se félicite tout particulièrement des mesures adoptées par la France afin de promouvoir la facilitation de l’obtention des visas, qui constitue l’une de nos priorités. En effet, comme le montrent les recherches que nous avons menées, nous ne doutons pas que ces mesures ont des effets importants sur la croissance économique et sur la création d’emplois » a-t-il ajouté. 

Parmi les autres questions évoquées, on peut citer les taxes frappant le tourisme et l’intégration du tourisme au portefeuille du Ministère des affaires étrangères et du développement international. L’OMT salue cette décision qui donne la possibilité de faire avancer des dossiers aussi essentiels que celui de faciliter les voyages et de faire une place au tourisme parmi les priorités du commerce international. En ce qui concerne les taxes, M. Rifai a rappelé la position de l’OMT concernant l’importance d’évaluer l’incidence globale sur l’économie de tout changement apporté aux taxes frappant le tourisme. M. Rifai s’est félicité que la possibilité envisagée actuellement d’augmenter les taxes sur le tourisme en France fasse l’objet de discussions sérieuses tenant compte de cet impact. 

À l’occasion de sa visite en France, M. Rifai s’est exprimé lors des 3^e Rencontres parlementaires sur le tourisme : Et si le redressement passait par le tourisme ? au cours desquelles il a souligné le rôle du secteur pour accélérer la reprise économique en Europe. 

 

Liens utiles :

Texte intégral du discours du Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai 

 

Contacts :  

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

Programme de communications et publications de l’OMT 

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

PR No.: PR14040

La lettre ouverte OMT/WTTC appelle les chefs d’État et de gouvernement du monde entier à reconnaître le rôle capital du tourisme pour assurer une croissance plus soutenue et plus équilibrée et à lui accorder un rang de priorité élevé dans les politiques nationales de façon à en obtenir le maximum de retombées.

Mme Bobeva, qui acceptait la lettre au nom du Premier Ministre Plamen Oresharski, a dit : « Je suis fière de recevoir la Lettre ouverte OMT/WTTC sur les voyages et le tourisme et je sais qu’elle engendre de nombreuses obligations pour le Gouvernement bulgare. Nous nous sommes engagés à veiller au développement d’un tourisme qui protège la nature, est accessible à tous, crée des emplois et montre au monde entier les beautés naturelles, les richesses historiques et le patrimoine culturel de la Bulgarie. »

Le tourisme est l’un des principaux secteurs économiques de la Bulgarie où il représente près de 14% du PIB. En 2013, le tourisme bulgare a enregistré une croissance stable de 5,5% des touristes internationaux qui a porté le nombre de ceux-ci à près de 7 millions tandis que les recettes du tourisme international atteignaient 4,6 milliards d’USD, soit une progression de 4,9%. Le Gouvernement bulgare s’efforce de diverses façons d’étendre la portée du secteur, par exemple en renforçant les liaisons aériennes. Il est aussi en train d’élaborer une nouvelle Stratégie pour un développement du tourisme durable à l’horizon 2030, principalement axée sur le tourisme culturel et historique.

« Le tourisme est au cœur de l’économie bulgare. Il fournit des opportunités d’emploi cruciales pour les jeunes tout en étant synonyme d’innovation, de promotion et de conservation du patrimoine historique et naturel unique de la Bulgarie. Il est extrêmement encourageant de voir à quel point le Gouvernement bulgare, au plus haut niveau, soutient le secteur touristique et j’ai l’intime conviction que le tourisme en Bulgarie continuera de se développer, pour le bien et des résidents et des visiteurs » a affirmé le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai.

La Lettre ouverte a été présentée par M. Rifai au cours d’une visite officielle de quatre jours au cours de laquelle le Conseil national du tourisme de Bulgarie a formellement souscrit le Code mondial d’éthique du tourisme, s’engageant à aider les organismes publics bulgares à le respecter et à le faire connaître aux parties prenantes concernées.
 

Note to Editors:

La lettre ouverte de l’OMT et du WTTC souligne que la valeur du secteur du voyage et du tourisme tient au fait qu’il est un des plus gros pourvoyeurs d’emplois au monde, mais aussi un ressort important de la croissance socioéconomique et du développement ainsi qu’un des leviers du passage à l’économie verte. À ce jour, 62 chefs d’État et de gouvernement ont reçu cette lettre ouverte.

 

Liens utiles :

Code mondial d’éthique du tourisme

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

Le siège de l’OMT accueille actuellement l’exposition Le grec et son influence sur la pensée dans le monde qui est le fruit d’une collaboration entre l’Organisation et l’ambassade de Grèce en Espagne [Madrid (Espagne), le 22 mai 2014].

La Grèce est le dernier État membre de l’OMT à présenter une exposition culturelle dans les locaux de l’Organisation à Madrid. Le grec et son influence sur la pensée dans le monde montre les contributions de la langue grecque à l’histoire de l’humanité au fil des trois derniers millénaires.

« Le tourisme en Grèce est en train de battre des records et l’héritage du grec, l’une des pierres angulaires de la culture grecque, incite les touristes du monde entier à se rendre dans ce pays » a affirmé le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, lors de l’ouverture de l’exposition.

L’Ambassadeur de Grèce en Espagne, Franciscos Verros, a souligné l’importance du tourisme pour la Grèce : « Le développement du tourisme peut et doit montrer la voie à suivre pour sortir de la crise. Le tourisme, qui représente plus de 16% du PIB de la Grèce, est l’un des secteurs essentiels pour l’économie du pays. Le grec et la culture grecque figurent au nombre des principaux attraits pour les visiteurs car ils leur permettent de comprendre la contribution de la civilisation grecque au monde occidental ».

M. Rifai a saisi cette occasion pour saluer l’initiative du Ministère grec de la culture et du tourisme de dynamiser la demande touristique en réalignant la stratégie nationale du tourisme dans le droit fil des politiques clés de l’OMT.

« J’applaudis la décision de la Grèce de réduire la TVA sur les services hôteliers et touristiques, de simplifier les procédures de délivrance des visas et d’œuvrer pour diversifier les produits touristiques. Ces initiatives, qui ont fortement stimulé la demande touristique, alimentent les perspectives touristiques optimistes pour la Grèce en 2014 car elles dopent le secteur, ce qui était fort nécessaire à cette étape critique de la reprise économique de la Grèce » a dit M. Rifai.

Note aux rédactions :

En 2013, La Grèce a enregistré près de 18 millions de touristes, soit 16% de plus qu’en 2012. Ses recettes touristiques ont atteint des niveaux sans précédent, injectant 12 milliards d’euros dans l’économie grecque. Début 2013, la Grèce a aussi accueilli dans les îles de la mer Égée le premier Observatoire du tourisme durable en Europe sous les auspices de l’OMT. Il contrôle les impacts environnementaux et socioéconomiques du tourisme tout en mettant en œuvre des pratiques de tourisme durable en étroite coopération avec les secteurs public et privé.

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

PR No.: PR14036

« En ces moments pénibles, nos pensées vont vers toutes les populations de Serbie, de Bosnie et de Croatie » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, avant d’ajouter : « Dans cette partie de l’Europe, beaucoup de gens vivent du tourisme ; aussi encourageons-nous les touristes à continuer de se rendre dans les destinations et dans les établissements qui fonctionnent encore, car cela peut aider à accélérer les efforts de reconstruction ».

L’OMT n’a aucun doute quant aux perspectives de redressement de la région après cette tragédie. L’Organisation est prête et déterminée à soutenir les autorités nationales dans le cadre de tout programme de redressement lié au tourisme dans les zones touchées, pour que le tourisme reste un secteur prospère et continue de contribuer au développement socioéconomique de la région. 

 

Communiqué publié pour le compte de l’organisation nationale serbe du tourisme à propos de la crise provoquée par les inondations (en anglais)

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

PR No.: PR14028

La répartition des activités touristiques entre les saisons est très inégale dans la plupart des destinations de montagne, où l’essentiel du chiffre d’affaires est réalisé en hiver et la demande baisse nettement en été. Il est indispensable de surmonter le problème de la saisonnalité à la fois pour assurer une meilleure répartition sur l’année des avantages économiques du tourisme et pour réduire la pression environnementale.

Mountainlikers: nouvelles tendances du tourisme de montagne en été, le thème du huitième Congrès mondial du tourisme de neige et de montagne, portait sur la nécessité pour les destinations de montagne d’élaborer de nouvelles stratégies commerciales et de développer une offre touristique plus diversifiée pour maintenir leur compétitivité tout au long de l’année.

Ouvrant officiellement le congrès, le Premier ministre andorran, M. Antoni Marti, a souligné le lien direct qui existait entre les produits touristiques innovants et la diversification de l’activité économique: « La stratégie touristique suivie par le Gouvernement andorran est tout à fait conforme au thème de ce congrès. L’Andorre vise actuellement à diversifier son offre touristique de neige et de montagne en proposant d’autres activités compatibles dans les domaines du bien-être et du tourisme de conférence, entre autres. »

La mise au point de nouvelles approches du tourisme de montagne revêt une importance stratégique, a dit le Secrétaire général de l’OMT, M. Taleb Rifai. « Les visiteurs, en quête de nouvelles expériences en rapport avec la nature et les sports, s’intéressent de plus en plus à la montagne. Vu la nécessité pour les destinations de montagne d’adapter leur offre touristique aux effets du changement climatique et de rallonger leur saison, il est impératif que les destinations et opérateurs touristiques élaborent de nouveaux produits qui permettront de rallonger et d’adapter la saison touristique tout en favorisant un tourisme durable. »

La pérennité de l’environnement, la participation active des communautés locales, l’offre de nouvelles expériences aux visiteurs pour rendre les destinations plus concurrentielles et d’installations ultramodernes pour améliorer l’accessibilité sont des aspects essentiels, a-t-il été souligné, si l’on veut diversifier les produits touristiques, sans oublier l’innovation, qui va des évolutions les plus récentes des sports et des activités en extérieur jusqu’aux applications mobiles.

Le Congrès était organisé par l’OMT et le Gouvernement andorran, en collaboration avec la commune d’Andorre-la-Vieille. Réunissant plus de 450 participants venus de 31 pays, il a été la manifestation la plus importante de ce type à ce jour, signe manifeste de l’importance accrue du tourisme de montagne.

La prochaine édition du Congrès mondial du tourisme de neige et de montagne se tiendra à Sant Julià de lòria (Andorre), en 2016.

 

Liens utiles :

Huitième Congrès mondial du tourisme de neige et de montagne

Galerie de photos du Congrès sur Flickr

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

PR No.: PR14027

L’opération, dénommée Aide à la Géorgie dans le domaine du développement des zones protégées, a été réalisée par l’OMT dans le but d’aider la Géorgie à appliquer les stratégies et les règlements visant la gestion des zones protégées et le développement du tourisme durable dans plusieurs régions montagneuses et milieux d’eau douce à travers le pays.

Suivant en cela les recommandations de l’OMT, la Géorgie reconnaît dans le tourisme un moteur clé du progrès socio-économique et un secteur qui offre d’importantes ressources pouvant être investies dans la préservation de la nature et de la culture. Durant la cérémonie de présentation de l’opération, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a souligné la valeur du tourisme durable pour la préservation de l’environnement. « L’OMT est très heureuse de soutenir le gouvernement géorgien dans les efforts qu’il déploie pour encourager le développement du tourisme durable. Ce projet est une excellente illustration de l’instrument que le tourisme peut être pour promouvoir et protéger la biodiversité, en donnant aux visiteurs la possibilité de jouir de ce que la nature a de mieux à offrir tout en les sensibilisant à la nécessité de la préserver. Nous pouvons dire avec fierté que, ensemble, nous avons créé des produits du tourisme durable novateurs, qui apportent un plus aux destinations comme aux visiteurs. »

La ministre géorgienne de la Protection de l’environnement et des ressources naturelles, Khatuna Gogaladze, a remercié l’OMT, le gouvernement allemand et les réalisateurs de l’opération d’avoir menée cette dernière à bonne fin. Elle a également manifesté le désir de poursuivre le partenariat, en insistant sur la nécessité de proposer davantage de produits touristiques axés sur la biodiversité dans les zones protégées de la Géorgie.

Dimitri Kumsishvili, premier vice-ministre de l’Économie et du Développement durable de la Géorgie, a souligné certains des points qui font la particularité de l’opération  : « Premièrement, c’est un bel exemple d’une coopération aboutie, non seulement entre des pays, mais également entre les acteurs privés et publics du secteur touristique. Deuxièmement, les produits écotouristiques innovants mis au point dans le cadre de cette opération profiteront aux populations locales, aux destinations et au pays lui-même. Surtout, cette opération a fait naître plusieurs bonnes pratiques qui sont propices à un développement du tourisme durable en Géorgie ainsi qu’à la conservation de la nature et la protection de la biodiversité. »

Un des principaux aboutissements de l’opération est la constitution d’un ensemble de produits touristiques axés sur la biodiversité dans cinq parcs nationaux de la Géorgie, qui offre des expériences exceptionnelles aux visiteurs partis à la découverte des paysages du pays et dont les recettes aident à préserver ces derniers pour le bonheur des générations futures. Parmi les produits ainsi créés, on mentionnera un sentier de VTT dans le Parc national de Tbilissi, un parc de randonnée en tyrolienne et un circuit de canyoning dans le parc national de Mtirala, et un circuit pour les amateurs de canotage dans la nature au cœur du Parc national de Kolkheti. Les autres activités menées dans le cadre de l’opération comprennent plusieurs cours destinés au perfectionnement des acteurs locaux du tourisme, ainsi que l’élaboration et la mise en œuvre de stratégies de marketing pour chaque zone protégée.

L’opération, maintenant arrivée à son terme, ne manquera pas d’inspirer des initiatives similaires en Géorgie et dans le Caucase.

L’opération Aide à la Géorgie dans le domaine du développement des zones protégées a été menée à bien par l’Unité-conseil sur le tourisme et la biodiversité de l’OMT avec le soutien financier du ministère fédéral allemand de l’Environnement, de la Protection de la nature et de la Sûreté nucléaire et en partenariat avec l’Agence pour les zones protégées de la Géorgie (APA), l’Administration touristique nationale de la Géorgie (GNTA), le Centre pour la conservation de la biodiversité et la recherche (NACRES) et l’Association touristique géorgienne (GTA).

 

Liens utiles :

Aide à la Géorgie dans le domaine du développement des zones protégées (en anglais)

Unité-conseil sur le tourisme et la biodiversité de l’OMT

Programme régional de l’OMT pour l’Europe

 

Contacts:

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

PR No.: PR14026

La croissance du tourisme international se poursuit en Europe au-delà de toute attente et en dépit des difficultés économiques actuelles que rencontre la région. En 2013, elle a été de 5 %, soit 29 millions de touristes de plus qu’en 2012, qui portent leur nombre total à 563 millions ou plus de la moitié du tourisme mondial.

« En dépit d’une reprise fragile de l’économie mondiale, notamment dans la zone euro, l’Europe garde son niveau d’excellence, » a déclaré Taleb Rifai, le Secrétaire général de l’OMT, aux participants. « Ces bons résultats ont de nombreuses raisons, en particulier la collaboration accrue et l’innovation, des activités fondamentales pour que le tourisme garde en Europe le rôle central qu’il joue dans la croissance économique et la création d’emplois, » a-t-il ajouté.

« Les grandes orientations du tourisme international ne peuvent être élaborées de manière efficace qu’en instaurant une coopération internationale de grande ampleur entre les acteurs du secteur, » a dit M. Abulfas Garayev, Ministre de la culture et du tourisme de l’Azerbaïdjan. « La mise au point de produits touristiques internationaux, la promotion partout dans le monde de la politique de ciel ouvert, la facilitation des investissements internationaux dans le tourisme et l’harmonisation à l’échelle du globe des normes et de la législation applicables au tourisme ne sont que quelques-unes des nombreuses priorités du secteur qui nécessitent un appui et une interaction constants de la part des gouvernements nationaux. »

À court terme, les principaux enjeux et priorités recensés par les États membres de l’OMT pour le secteur européen du tourisme sont notamment la facilitation des voyages, la connectivité, les taxes, le regroupement et les partenariats publics-privés, ainsi que l’instauration d’un environnement commercial propice à l’investissement et à l’innovation.

Ces priorités constituent la feuille de route immédiate pour le tourisme en Europe. La Commission a conclu que, comme le tourisme mondial devenait de plus en plus compétitif, l’Europe devait montrer la voie sur des problématiques essentielles telles que l’innovation, l’accessibilité, le tourisme inclusif et de nouvelles modalités de coopération susceptibles de regrouper efficacement les divers acteurs proposant des expériences touristiques.

Lors du Séminaire sur le développement d’agglomérats tourisme efficaces qui a précédé les délibérations de la Commission, il a été souligné que les politiques du tourisme devaient tenir compte de la nature fragmentaire du secteur et veiller à encourager le regroupement. Le projet récemment lancé par l’OMT ‘Madrid Precious Time’ a été présenté comme exemple de collaboration innovante ayant permis de créer de nouveaux produits touristiques. Plusieurs autre cas de regroupements de premier plan dans d’autres États membres de l’OMT, notamment à Chypre, en France, en Hongrie, en Norvège et en Roumanie, ont également été présentés.

 

Liens utiles :

Réunion de la Commission pour l’Europe

Madrid Precious Time

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218