El Curso de la OMT en Argentina sobre “UNWTO.QUEST: Gobernanza turística para el desarrollo local” fue inaugurado esta mañana en la ciudad de Corrientes (provincia de Corrientes), y contó con la participación de funcionarios de la administración nacional, regional y local de Argentina, así como funcionarios de la administración nacional de Estados Miembros de la OMT.

 

El acto fue presidido por el Dr. Gonzalo Casanova Ferro, Subsecretario de Calidad y Formación Turística y de Fiscalización de Prestadores; el Subsecretario de Desarrollo Turístico, Dr. Mariano Ovejero; el Ministro de Turismo de la provincia de Corrientes, Dr. Cristian Piris; y el Sr. Omar Valdez, Director Ejecutivo de la Fundación OMT.Themis.

 

El curso, que se desarrollará hasta el próximo día 21 de septiembre, tiene por objetivo compartir con los participantes conocimientos, herramientas y habilidades como así también brindar oportunidades para discutir y poner en práctica los temas relevantes a la gobernanza y la gestión de un destino turístico.

 

Para alcanzar dicho objetivo, los participantes contarán con el liderazgo académico de los expertos facilitadores Ana Báez y Jorge Vallina quienes aplicarán una metodología teórico-práctica apoyada en herramientas de interacción académica como presentaciones, discusiones y foros, debates, trabajos en grupo, estudios de casos y actividades prácticas.

Así, durante la jornada de trabajo del día 18 de septiembre, los participantes desarrollarán su jornada académica distribuidos en varios sitios de Concepción del Yaguareté Corá, donde podrán recoger información de primera mano, valiosa para la elaboración de los trabajos académicos que serán presentados el último día del curso, contribuyendo así a la aplicación práctica de los contenidos abordados durante la impartición del curso.

Este curso ofrecerá una conferencia abierta al público el día miércoles 19 sobre “El rol de la gobernanza turística en la construcción de destinos competitivos y sostenibles”, con la participación de expertos internacionales y nacionales.

La UNWTO.Academy de la Organización Mundial del Turismo (UNWTO) y la Secretaría de Gobierno de Turismo de la República Argentina llevarán a cabo del 17 al 21 de septiembre de 2018, en la ciudad de Corrientes, provincia de Corrientes, el Curso de la OMT en Argentina sobre “UNWTO.QUEST: Gobernanza turística para el desarrollo local”, en colaboración con el Ministerio de Turismo de Corrientes.

 

El curso está dirigido a funcionarios nacionales e internacionales provenientes de las administraciones turísticas de Argentina ligadas con el desarrollo local a través del turismo. También contará con participantes internacionales de Estados Miembros de la OMT.

El objetivo último de este curso es el de compartir con los participantes conocimientos, herramientas y habilidades como así también brindar oportunidades para discutir y poner en práctica los temas relevantes sobre la gobernanza turística y la gestión de un destino turístico para potenciar el desarrollo de las comunidades locales.

Para alcanzar dicho objetivo, la UNWTO.Academy aplicará una metodología teórico-práctica, enfocada en la transmisión del conocimiento y su puesta en práctica, que incluye presentaciones metodológicas dadas por expertos internacionales de organismos y entidades especializados en la temática del curso, debates y discusiones sobre temas claves del curso, y actividades prácticas grupales a fin de aplicar lo compartido por los expertos.

Este curso incluye la celebración de una conferencia abierta sobre “El rol de la gobernanza turística en la construcción de destinos competitivos y sostenibles”, que se desarrollará el 19 de septiembre a las 17 hs con la presencia de expertos nacionales e internacionales quienes compartirán con los asistentes temas relacionados con los contenidos del curso.

Alejandro Varela, Director Adjunto del Programa Regional para las Américas, sostiene que “el turismo, como una actividad orientada a las personas y al sector de servicios, fomenta el desarrollo comunitario al incluir a la población local en la cadena de valor del turismo, empoderándola a través de la educación, la adquisición de competencias y la gobernanza local. No puede haber un verdadero desarrollo turístico si éste obra en detrimento de los valores y la cultura de las comunidades receptoras, o si los beneficios socioeconómicos generados no llegan a las propias comunidades.”

PR No.: PR 18034

Lors de son entrevue avec le Président de la République argentine et actuel Président du G20, Mauricio Macri, le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a souligné la capacité que possède le tourisme de créer des emplois et la nécessité d’accélérer l’adaptation du secteur à la transformation numérique.

La huitième réunion des ministres du tourisme des économies du G20 s’est tenue à Buenos Aires le 17 avril, l’Argentine exerçant la présidence du G20, et était axée sur l’avenir du travail et le rôle de premier plan du tourisme dans le développement durable en tant que moteur de l’emploi.

Dans le droit fil des priorités de la présidence argentine du G20, et notamment l’avenir du travail, la réunion a permis d’examiner comment le tourisme, en misant sur l’innovation et la technologie et en favorisant l’acquisition de nouvelles compétences, peut créer de nouveaux emplois décents.

« Il nous faut promouvoir le rôle joué par le tourisme dans le monde de demain sachant que c’est le secteur qui va créer le plus d’emplois ces dix prochaines années » a déclaré le Ministre argentin du tourisme, Gustavo Santos, lors de l’ouverture de la réunion.

Le Vice-Ministre argentin des affaires étrangères et du culte, l’Ambassadeur Daniel Raimondi, a rappelé que l’avenir du travail était l’une des priorités de la présidence argentine du G20 et que cet avenir passait par le tourisme, secteur essentiel pour créer des emplois, développer les infrastructures et accroître les exportations.

« Nous devons nous engager dans la révolution technologique pour qu’elle donne la pleine mesure de sa capacité à créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité dans notre secteur, en faisant du tourisme un véritable pilier des objectifs du G20 vers une croissance partagée et soutenue » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, dans son allocution d’ouverture.

Les ministres du tourisme des économies du G20 sont convenus de se proposer de :

• Encourager les politiques en faveur du plein emploi productif, accompagner les processus d’innovation dans le tourisme et stimuler la création d’emplois décents et d’entreprises durables et l’entrepreneuriat, en particulier parmi les femmes et les jeunes ;

• Établir des cadres propices à l’innovation et à l’entrepreneuriat et des connexions entre jeunes pousses (startups), grandes entreprises, investisseurs et pouvoirs publics formant des écosystèmes tout le long de la chaîne de valeur touristique ;

• Concevoir des mécanismes de coopération entre les établissements d’enseignement à tous les niveaux, le secteur privé, les pouvoirs publics et les partenaires technologiques pour revoir les programmes d’éducation et les politiques de formation professionnelle ;

• Prendre en considération l’importance des PME dans les secteurs du tourisme, du patrimoine et de la culture, compte tenu de leur contribution à la création d’emplois et de leur rôle dans la préservation et la promotion des ressources culturelles ;

• Promouvoir l’utilisation de la technologie numérique pour faciliter les voyages et faire participer les acteurs de la technologie aux politiques nationales de tourisme.

En 2016, les pays du G20 ont reçu 904 millions d’arrivées de touristes internationaux, ce qui a représenté plus de mille milliards d’USD ou encore 6,3 % du total des exportations du G20.

Le Gouvernement japonais accueillera la neuvième réunion des ministres du tourisme des économies du G20 dans la ville de Kutchan, à Hokkaido, en 2019.

 

Liens utiles :

Initiative du T20

Déclaration de la huitième réunion des ministres du tourisme des économies du G20

Document d’orientation de l’OMT – L’avenir du travail

Photographies

 

 

Contacts:

Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org

Programme de l'OMT Communication et publications

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 18033

Les politiques de tourisme, le rôle de l’éducation et les moyens d’accroître l’accès des femmes à l’exercice de responsabilités ont été les aspects abordés dans l’optique de parvenir à l’égalité des sexes dans le tourisme.

Le tourisme, secteur affichant des taux de croissance constamment supérieurs ou égaux à ceux de l’économie mondiale et qui représente jusqu’à 10 % des emplois mondiaux, est idéalement placé pour contribuer à une plus grande égalité des sexes et à l’autonomisation des femmes.

« Nous participons directement et indirectement à quasiment tous les pans de l’économie et de la société. Notre force en tant que secteur économique nous oblige aussi à assumer une responsabilité sociale » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili. Il a rappelé que l’on a besoin de « la participation active des hommes et des femmes pour faire progresser l’émancipation économique des femmes et accroître leur présence aux postes de décision ».

Or, l’Amérique latine et les Caraïbes sont la région du monde où la part de l’emploi féminin dans le tourisme est la plus élevée, même si les femmes occupent surtout des emplois de services et des postes administratifs (62 %) plutôt que de cadres et de dirigeants (36 %) et qu’elles gagnent entre 10 % et 15 % de moins que leurs homologues masculins. Cependant, il y a quasiment deux fois plus de femmes chefs d’entreprise dans le tourisme que dans n’importe quel autre secteur (51 %).

Le Paraguay, pays hôte de la soixante-troisième réunion de la Commission pour les Amériques, illustre les perspectives que le tourisme peut ouvrir aux femmes en termes d’emploi, d’entrepreneuriat et d’exercice de responsabilités, ainsi que l’a exposé la Ministre du tourisme de la République du Paraguay, Marcela Bacigalupo, qui a donné l’exemple des plus de 200 gîtes touristiques ouverts dans le pays et tenus à 95 % par des femmes. « Cette initiative est née d’un besoin de produire du développement économique ; elle a non seulement créé des sources de revenus pour les femmes, mais aussi de la confiance dans le potentiel touristique du Paraguay » a-t-elle souligné.

Le séminaire a permis de faire connaître les pratiques de la région pour mettre en avant les produits et les projets touristiques portés par des femmes et de présenter des exemples concrets d’amélioration de la compétitivité des destinations grâce à la mise en place de politiques en faveur de l’égalité des sexes et d’investissement dans des projets d’autonomisation des femmes.

La soixante-quatrième réunion de la Commission régionale de l’OMT pour les Amériques se tiendra au Guatemala au deuxième trimestre 2019.

Liens utiles :

Séminaire international sur l’autonomisation des femmes dans le secteur du tourisme

Soixante-troisième réunion de la Commission régionale de l’OMT pour les Amériques

Photographies de la rencontre

 

Contacts:

Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org

Programme de l'OMT Communication et publications

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 18025

Depuis les projets touristiques venant renforcer le processus de paix en Colombie jusqu’aux initiatives en plein cœur de l’Amazonie péruvienne, en passant par l’action face aux changements climatiques au Mexique ou encore l’analyse des systèmes de gestion et de durabilité au Honduras ou au Panama, un total de 14 études de cas illustrent la contribution du tourisme à la réalisation des objectifs de développement durable dans les Amériques.

‘Tourism and the Sustainable Development Goals: Good Practices in the Americas‘ (Le tourisme et les objectifs de développement durable : bonnes pratiques dans les Amériques) préconise de prêter une attention particulière à la gestion du tourisme et au renforcement des partenariats entre les acteurs publics et privés nationaux et internationaux et avec les populations locales. Le rapport constate aussi l’émergence de voyageurs plus responsables et recommande aux destinations de la région de tenir compte, dans leurs politiques, actions et initiatives, des considérations liées à l’utilisation rationnelle des ressources et à l’ouverture aux multiples parties prenantes.

« Sachant que les touristes internationaux ont été plus de 200 millions à se rendre dans les Amériques en 2017, le tourisme peut et doit jouer un grand rôle en apportant des solutions pour le développement durable dans la région » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, avant d’ajouter : « Je me félicite de ce partenariat avec l’Organisation des États américains, fort de la conviction qu’ensemble, nous appuierons le rôle du tourisme dans les priorités de développement durable de la région, d’ici à 2030 comme au-delà ». 

La Secrétaire exécutive au développement intégré de l’Organisation des États américains, Kim Osborne, estimait pour sa part que cet effort conjoint « permet de faire mieux connaître la façon dont le tourisme peut contribuer à la réduction de la pauvreté, protéger la biodiversité et le patrimoine culturel, et appuyer le développement local dans les Amériques ».

Dans les Amériques, les autorités à tous les niveaux ont élevé le tourisme au rang de secteur prioritaire pour promouvoir le développement et la diversification de l’économie. Les pays à travers la région sont en train d’adopter de nouvelles législations et politiques allant dans ce sens. Dans ce contexte, le rapport apporte un éclairage sur la façon dont une démarche commune incluant les décideurs, le secteur privé, les touristes et la communauté du développement peut servir de catalyseur du développement durable grâce au tourisme.

Le rapport a été présenté lors du Congrès interaméricain 2018 des ministres et hautes autorités du tourisme sur le thème « Connecter les Amériques grâce au tourisme durable ».

Liens :

Tourism and the Sustainable Development Goals – Good Practices in the Americas (Le tourisme et les objectifs de développement durable : bonnes pratiques dans les Amériques)

Tourism and Sustainable Development Goals – Journey to 2030 (Le tourisme et les objectifs de développement durable : cap sur 2030)

 

Contacts:

Responsable principal médias de l'OMT, Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / mrisi@UNWTO.org

Programme de l'OMT Communication et publications

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

 

PR No.: PR18013

La conclusion de deux projets exécutés au Timor-Leste a été le thème principal de la réunion tenue au siège de l'OMT à Madrid entre le ministre du Tourisme, des Arts et de la Culture, M. Manuel Vong, et le secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili.

Le développement des ressources humaines a été au centre de l'assistance que l'OMT a apportée au pays à travers deux projets de tourisme communautaire dans le cadre de l'initiative STEP (Tourisme durable pour l'élimination de la pauvreté).

Le ministre Manuel Vong et le secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, ont également discuté des moyens d'améliorer le système national de statistique et de renforcer la mesure de l'impact économique du tourisme au Timor-Leste.

Au cours des dernières années, le tourisme international au Timor-Leste n'a cessé de croître. Selon le dernier baromètre OMT du tourisme mondial, en 2017, les arrivées internationales à l'aéroport de Dili ont augmenté de 16,5%, poursuivant les bons résultats obtenus en 2016.