PR No.: PR 17066

«El crecimiento trae poder y el poder trae responsabilidad. Con 1.800 millones de turistas internacionales previstos en 2030, podemos acabar con 1.800 millones de oportunidades o con 1.800 millones de desastres. Estos viajeros pueden y deben convertirse en oportunidades de crecimiento económico inclusivo, más y mejores trabajos, y posibilidades de proteger el patrimonio natural y cultural, de conocernos mejor y respetarnos más los unos a los otros, de unir a las personas, de distribuir la riqueza y de compartir la prosperidad», afirmó el secretario general de la OMT, Taleb Rifai, en la inauguración del evento.

«El turismo puede ayudarnos a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Su presencia en Bangladesh ayudará a recabar apoyo para que nuestro sector despliegue todo su potencial», dijo el ministro de Aviación Civil y Turismo de Bangladesh, Rashed Khan Menon.

La reunión recordó los avances de la región en términos de facilitación de visados, especialmente en Indonesia y la India, en sintonía con la prioridad de la OMT de promover viajes seguros y fluidos. También estudió el trabajo de los comités técnicos de la OMT sobre competitividad turística, sobre sostenibilidad, y sobre estadísticas y cuenta satélite de turismo (CST), así como las actividades que se han llevado a cabo a escala nacional para celebrar el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, 2017.

Otros puntos de la agenda fueron la transformación del Código Ético Mundial de la OMT en una convención internacional y la creación de comités nacionales sobre ética del turismo. Fiji fue el lugar seleccionado para celebrar la reunión de las comisiones regionales en 2018 y la India el país anfitrión propuesto para las celebraciones oficiales del Día Mundial del Turismo en 2019.

Para conmemorar el Año Internacional, la OMT anunció su apoyo a Bangladesh en la organización de programas de capacitación sobre vida silvestre y turismo en el marco de la iniciativa OMT/Chimelong. La vida silvestre es uno de los principales activos turísticos de  Bangladesh.

La reunión conjunta fue precedida de un foro regional sobre la comunicación de crisis en el turismo, con un examen paso por paso de cómo preparar un plan de comunicación de crisis e intercambiar experiencias sobre la gestión de la comunicación en situaciones de crisis y estrategias de recuperación.

Información adicional:

Programa Regional de la OMT para Asia y el Pacífico

Fotos del evento

Web del Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, 2017

Contactos:

Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 17058

Con el apoyo de la División de Estadística de las Naciones Unidas, la iniciativa de la OMT «Hacia un marco estadístico para la medición del turismo sostenible» subraya la necesidad de medir en su totalidad los efectos del sector turístico. La Conferencia Internacional de la OMT que se celebrará en Manila servirá de plataforma para discutir el primer borrador del marco de medición del turismo sostenible y su futura aplicación.

Filipinas se ha convertido en una referencia en la región por lo que se refiere a la medición del turismo y en un modelo en cuanto al desarrollo de una colaboración interinstitucional efectiva para desarrollar las estadísticas de turismo. El compromiso del país, demostrado en la elaboración del marco de la cuenta satélite de turismo, explica la decisión de acoger el debate sobre la iniciativa.

La Conferencia abrirá con una mesa redonda ministerial con la que se pretende armonizar los esfuerzos de sensibilización de los gobiernos respecto a la importancia de contar con datos integrados y fiables para gestionar e impulsar un sector turístico más sostenible. A continuación, habrá un panel de institutos de estadística en el que se ofrecerá la oportunidad de intercambiar experiencias y prácticas aplicadas a escala mundial, regional y nacional.

Otras sesiones técnicas se centrarán en entender la demanda de datos, el vínculo entre la dimensión económica, la ambiental y la social del turismo sostenible (que incluye la creación de empleo, las mediciones subnacionales, los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las fuentes de los datos, incluidos los big data).

Además de líderes políticos, expertos en estadística y sector privado, participarán en los debates representantes de organizaciones internacionales como la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD) y Eurostat.

Información adicional:

Web de la Conferencia e inscripciones

Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo

Acerca de las cuentas satélite de turismo

Acerca de la iniciativa «Hacia un marco estadístico para la medición del turismo sostenible»

Contactos:

Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 17031

«Japón seguirá promoviendo el turismo y subrayando su gran potencial para el entendimiento entre las personas, así como su importante papel en el desarrollo de las zonas rurales», manifestó Shinzo Abe.

Taleb Rifai aprovechó su visita para presentar al primer ministro la Carta Abierta sobre los viajes y el turismo, una iniciativa conjunta de la OMT y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (CMVT) para defender el turismo y su función en el desarrollo de las naciones. 

Taleb Rifai felicitó al primer ministro Abe por el impresionante desarrollo del sector turístico desde que asumió el cargo en 2013 y subrayó el potencial del turismo para el desarrollo de las todas las regiones del país. En 2016, Japón recibió 24 millones de turistas internacionales, lo que representa un incremento del 22% en comparación con 2015. Japón se ha puesto el objetivo de incrementar el número de turistas extranjeros a 40 millones para 2020 y a 60 millones para 2030.

«Japón está mostrando un claro liderazgo en el desarrollo turístico, al situar al turismo en una posición destacada de su agenda socioeconómica. Agradecemos al primer ministro Abe su visión y liderazgo y esperamos seguir trabajando con Japón para alcanzar el objetivo fijado de llegar a los 40 millones de turistas internacionales para 2020», afirmó Taleb Rifai.  

David Scowsill, presidente y director general del CMVT, afirmó: «Japón es un país que ha reconocido desde hace mucho la capacidad de nuestro sector de impulsar el crecimiento económico. Los viajes y el turismo constituyen el 7,4% del PIB nacional y generan más de 4,5 millones de puestos de trabajo o, lo que es lo mismo, el 6,9% del empleo total del país. Japón es el cuarto país del mundo por PIB de viajes y turismo. Animamos al Gobierno a mantener sus notables esfuerzos por incentivar al sector de los viajes y el turismo de Japón, centrándose en la creación de productos para atraer a nuevos mercados, y a seguir invirtiendo en infraestructura para absorber la futura demanda del país».

Taleb Rifai se reunió asimismo con la gobernadora de la prefectura de Yamagata, Mieko Yoshimura, para anunciar la próxima Conferencia de la OMT sobre Turismo y Actividades de Nieve, que tendrá lugar en febrero de 2018. El evento tiene por finalidad ayudar a la recuperación de la región septentrional de Tohoku tras el terremoto de 2011. Forma parte además de los esfuerzos de la OMT por ayudar a Japón a diversificar su oferta turística en zonas menos conocidas para los turistas.

La visita brindó también la ocasión de inaugurar la Oficina de Enlace de Tokyo de la Oficina de Apoyo Regional de Asia y el Pacífico (RSOAP por su sigla inglesa), radicada en Nara, en presencia de 17 Miembros Afiliados de la OMT de Japón, y de 200 líderes y agentes clave del turismo. La oficina brindará un apoyo adicional a las actividades que se están llevando a cabo desde la oficina de Nara.

Además de su encuentro con el primer ministro, Taleb Rifai mantuvo encuentros con Yoshihiro Nikai, secretario general del Partido Liberal Democrático; Keiichi Ishii, ministro de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo; Nobuo Kishi, ministro de estado para Asuntos Extranjeros; y Akihiko Tamura, comisario de la Agencia de Turismo de Japón, todos los cuales expresaron su apoyo al sector turístico y al trabajo de la OMT.

En su viaje, el secretario general de la OMT se dirigió finalmente a la comisión de estudio para el establecimiento de una nación orientada al turismo, del Partido Liberal Democrático, y se reunió con representantes de la Organización Nacional de Turismo de Japón, la Asociación de Agencias de Viajes de Japón, la Asociación de Viajes y Turismo de Japón, JTB Corp., TOYO University, All Nippon Airways (ANA), Gurunavi Inc. y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón.

Esta última Agencia y la OMT han firmado recientemente un memorando de entendimiento encaminado a contribuir a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a través del turismo, centrándose especialmente en ayudar a los países en desarrollo a reducir la pobreza a través del turismo, así como a mejorar las políticas públicas y las prácticas empresariales.

Contactos:

Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 16077

Con la colaboración de la Universidad Politécnica de Hong-Kong, Miembro Afiliado de la OMT, en diez años el Foro se ha convertido en los últimos diez años en una plataforma de referencia sobre las tendencias turísticas mundiales y regionales. Paralelamente a este Foro, también se ha celebrado en Guilin a 21 de octubre la V Conferencia anual de los Observatorios de Turismo Sostenible de la OMT.

«El turismo contribuye enormemente a la reducción de la pobreza, como se recoge en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Hoy, desde Guilin, es la ocasión perfecta para recordar que el Gobierno de la República Popular de China ha priorizado este sector como instrumento para sacar de la pobreza en 2020 al 17% de la población china en situación de necesidad en el año 2020», declaró el Secretario General, Taleb Rifai.

Las tendencias turísticas, los cambios en los hábitos de los viajeros y en los métodos de reserva y las prácticas de desarrollo sostenible aplicadas al sector fueron algunos de los temas que se trataron durante el Foro. El enfoque inclusivo del turismo, ampliamente defendido por la OMT, también estuvo presente en los debates sobre la participación de las mujeres en el turismo rural comunitario.

 En 2015, la región de Asia y el Pacífico recibió 279 millones de turistas (un 6% más con respecto a 2014) y alcanzará los 535 millones en 2030. El turismo internacional genera 419.000 millones de dólares de los EE. UU. en exportaciones en Asia y el Pacífico. En el informe de la OMT «El turismo hacia 2030: panorámica mundial» se prevé que en 2030 el número de turistas alcance los 1.800 millones. Y será precisamente la región de Asia y el Pacífico la que recibirá el mayor número de las nuevas llegadas. China también es uno de los principales destinos turísticos, el cuarto del mundo (por detrás de Francia, EE.UU. y España) con 57 millones de turistas en 2015. En el mismo año, el número de turistas chinos internacionales aumentó en un 10% y alcanzó los 128 millones. Los turistas internacionales chinos desembolsaron 292.000 millones de dólares de los EE.UU., un 25% más que el año anterior.

La subregión del Noreste asiático fue una de las que más rápido creció en cuanto al número de llegadas de turistas internacionales durante el primer semestre de 2016, con un índice de crecimiento del 9%, muy por encima de la media mundial del 4%.

Información adicional:

Programa de la conferencia

Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo

Contacto:

UNWTO Responsable de Prensa, Rut Gomez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

UNWTO Communications & Publications Programme

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 16076

La conferencia, titulada «Delicias turísticas para asombrar al visitante», se centró en las estrategias para mejorar la experiencia de los visitantes, siguiendo el principio de «el turista ante todo». En las mesas redondas, «El turismo: ¿un sector en plena expansión?» y «Experiencias turísticas: abriendo nuevos caminos», las discusiones versaron sobre las tendencias turísticas más allá de 2030 y sobre cómo reinventar el sector y mejorar su orientación hacia el cliente.

«Hemos sido testigos de dos revoluciones: la de las tecnologías y la de los viajes. La combinación de ambas ha creado un viajero que domina las tecnologías, que está conectado, informado y cada vez es más consciente, responsable y deseoso de vivir experiencias auténticas, únicas y valiosas. Para crear un mundo mejor, nuestro sector debe aprovechar el creciente compromiso del mismo para inducir un impacto positivo», dijo el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, en la apertura de la conferencia.

«La creatividad y la innovación son clave para fomentar el turismo […] En este sentido, Malasia ha mejorado sus productos turísticos y ha desarrollado una oferta turística que permite vivir el día a día de la comunidad local (como la experiencia de vivir con una familia) y ofrece a los viajeros la oportunidad de sumergirse en el estilo de vida tradicional rural y de relacionarse con los anfitriones locales. También existen otras iniciativas como Villagestay, Visit MyFelda y Visit MyLonghouse», explicó el Ministro de Turismo de Malasia, Dato Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz.

Otras reuniones se centraron en las innumerables oportunidades que el turismo ofrece a las comunidades y se hizo hincapié en la importancia de las prácticas sostenibles, del turismo rural y del turismo joven.

Malasia ha presentado recientemente el Programa de Transformación Económica en el que se da prioridad al turismo como catalizador para la prosperar económicamente. En él se ha destacado el ecoturismo, los destinos para toda la familia, el turismo de negocios, así como los eventos, el entretenimiento y los deportes. Con este programa, Malasia espera alcanzar los 36 millones de visitantes anuales en el año 2020. En 2015, visitaron Malasia 27,5 millones de turistas internacionales.

Enlaces de interés:

Programa de la Conferencia

Flickr

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Rut Gómez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@UNWTO.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: PR 16074

La conferencia congregó a ministros y a altos funcionarios de nueve Estados miembros asociados al Programa de la Ruta de la Seda de la OMT, a representantes oficiales de las regiones que la integran, a la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y a Miembros Afiliados de la OMT con el fin de analizar las oportunidades que ofrecen el turismo nómada y el turismo urbano sostenible. El evento fue inaugurado oficialmente por el Presidente del Gran Jural del Estado (Parlamento) de Mongolia, Enkhbold Miyegombo, y atrajo a más de 350 delegados de 21 países.  

La Ruta de la Seda se ha convertido en uno de los itinerarios internacionales más visitados. El aumento en el número de visitantes viene acompañado de nuevos desafíos, como la protección del medio ambiente y el mantenimiento de un conjunto de normas necesarias para la conservación del patrimonio. En el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y del Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo que comienza en enero de 2017, los participantes examinaron los desafíos y las grandes oportunidades que ofrece el desarrollo de productos y de rutas de turismo nómada.

«El crecimiento sostenible del turismo nómada exige un equilibrio entre la promoción turística, la gestión del patrimonio y el respeto a las comunidades locales. Exige el compromiso y la cooperación comunes de los destinos de la Ruta de la Seda, del sector privado y de la sociedad civil. Con estos ingredientes, podremos ofrecer productos de turismo nómada que incorporen criterios responsables para diversificar el turismo de la Ruta de la Seda y alcanzar un desarrollo turístico adecuado en todos los países implicados», declaró el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, durante la  inauguración de la conferencia.

«Hoy damos la bienvenida, con nuestro más sincero respeto y orgullo, a todos los delgados a la Conferencia Internacional de la Ruta de la Seda sobre turismo nómada y ciudades sostenibles. Estamos convencidos de que la gran e histórica Ruta de la Seda renacerá como una ruta apasionante, llena de viajeros y aventureros, y que se convertirá en símbolo  del entendimiento mutuo y de la paz entre naciones del nuevo mileno», manifestó la Ministra de Medio Ambiente y Turismo de Mongolia, Oyunkhorol Dulamsuren, durante la ceremonia de apertura.

Representantes de los países de la Ruta de la Seda asistentes al encuentro convinieron en que, aunque esta ofrezca muchas posibilidades, el éxito a largo plazo dependerá de una mayor colaboración en los tres ámbitos clave establecidos en el Plan de Acción de la Ruta de la Seda: marketing y promoción, desarrollo de la capacidad y gestión de destinos, y facilitación de viajes.

La Conferencia se ha realizado gracias al patronazgo de la compañía aérea Turkish Airlines. 

Enlaces útiles:

Programa de la Ruta de la Seda

Programa de la conferencia

Flickr

Facebook

Plan de Acción de la Ruta de la Seda

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Rut Gómez Sobrino

Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@UNWTO.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: 16055

El empoderamiento y la implicación de las comunidades, la creación de capacidad y la formación y las asociaciones entre los sectores público y privado son factores clave para promover, a través del turismo, una cultura de paz en las sociedades que han salido de un conflicto. Los participantes recordaron la importancia de que el turismo ocupe un lugar central de las iniciativas para la paz y la reconciliación, de forma que se pueda sacar partido de su capacidad para generar desarrollo e inclusión social.    

«El turismo es un vehículo de confianza y buena voluntad. El entendimiento entre culturas puede cambiar actitudes y contribuir a la paz. El papel del turismo en la consolidación de la paz también se materializa a través de su contribución a la reducción de la pobreza y la conservación cultural y del medio ambiente», afirmó Maithripala Sirisena, Presidente de Sri Lanka, en sus palabras a la Conferencia.

«Durante buena parte de los últimos treinta años, este lugar ha sido una zona de guerra. Hoy, Passikudah es un ejemplo de cómo la población afectada por los conflictos se ha sobrepuesto y ha comenzado a reconstruir su vida. Gracias a la paz estamos aquí reunidos», declaró el Ministro de Desarrollo de Turismo y Asuntos Religiosos cristianos y Tierras de Sri Lanka, John Amaratunga. «Vamos a esforzarnos por ofrecer al mundo un ejemplo sobre cómo resurgir de las cenizas tras un conflicto y convertirse en uno de los principales destinos turísticos», añadió.

«La sociedad actual se enfrenta a un déficit de tolerancia. El turismo une a las personas, nos ayuda a abrir la mente y el corazón», fue el mensaje que Taleb Rifai, Secretario‑General de la OMT, lanzó en la apertura de la Conferencia. «Sin embargo, para consolidar la paz, necesitamos brindar a la población oportunidades para labrarse un futuro mejor; generar puestos de trabajo y darles esperanza», agregó.

«El Petra National Trust realizó una serie de encuestas oficiosas que sugieren que, cuando el turismo no se gestiona bien, las tensiones en la sociedad se mantienen, la identificación de las comunidades locales con su patrimonio se debilita, las prácticas responsables con respecto a los sitios de interés turístico se resienten y los valores y la cultura local se ven afectados», aseguró S.A.R. la Princesa Dana Firas, Presidenta del Petra National Trust de Jordania, en su conferencia magistral.

La Conferencia giró en torno a cuatro temas principales: la contribución del desarrollo turístico a la paz, la implicación de las comunidades locales y el «turismo sensible a la paz», las asociaciones público‑privadas, y el marketing en los destinos que han salido de un conflicto.

«Este ha sido un acontecimiento histórico en un lugar dividido por la guerra durante un tiempo. Confiamos en que el desarrollo turístico de Sri Lanka brinde más oportunidades a la población y, especialmente, a los jóvenes de este país», manifestó Paddy Withana, Presidente del Consejo de promoción turística de Sri Lanka, que cerró el acto recordando que en la Conferencia serían bienvenidas opiniones sobre cómo conseguirlo y conjugarlo con el pleno respeto a las comunidades y tradiciones de todo el país.

La Conferencia sirvió, además, para que cinco empresas de Sri Lanka (Aitken Spence Hotel Holdings PLC, Lanka Hotels & Travels PVT Ltd, Laugfs Leisure Limited, Siddhalepa Ayurveda Health Resort y Theme Resorts & Spas Pvt Ltd.) firmaran el Compromiso del sector privado con el Código Ético Mundial para el Turismo, comprometiéndose a asumir y promover los valores que en él se contemplan. En la ceremonia de firma estuvieron presentes el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, el Ministro de Desarrollo de Turismo y Asuntos Religiosos cristianos y Tierras de Sri Lanka, John Amaratunga, y Hiran Cooray, miembro del Comité Mundial de Ética del Turismo.

Información adicional:

Sitio web de la Conferencia (en inglés)

Tourism and Peace book (Manual internacional sobre el turismo y la paz)

Álbum fotográfico de la Conferencia

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino
Tel.: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org

PR No.: 16046

En la 28ª reunión conjunta de las Comisiones se habló del programa de trabajo de la OMT para Asia y el Pacífico, del vínculo entre turismo y seguridad y de los aspectos éticos del sector. La Conferencia fue la primera reunión de esta índole organizada por la OMT con el objetivo de poner de manifiesto la relación entre las nuevas tecnologías y el turismo en la región de Asia y el Pacífico y examinar algunas tecnologías emergentes actuales que son de importancia capital para el sector turístico. 

Como resumió Akihiko Tamura, Comisario de la Agencia de Turismo Japonesa del Ministerio de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón, en la inauguración: «Nuestro trabajo no solo incluye las políticas de turismo, sino también las de transporte e infraestructura, que requieren las más modernas tecnologías. Descubrir la forma de mejorar el nivel de satisfacción de los viajeros con experiencias y actividades diversas durante los viajes es una tarea difícil, pero esencial, para nosotros».

A lo que el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, añadió: «Las últimas décadas han estado marcadas por dos grandes revoluciones: la revolución de los viajes, que ha convertido el turismo en un elemento fundamental de nuestras vidas, y el auge de las nuevas tecnologías, que ha cambiado las reglas del juego de muchos sectores, entre ellos el turismo. En ambas revoluciones, los países de Asia y el Pacífico han mostrado su liderazgo».

Según estimaciones de la OMT, para 2030 habrá 1.800 millones de turistas internacionales viajando por el mundo. De ellos, 535 millones visitarán Asia y el Pacífico, una cifra que casi duplica la cifra actual de llegadas registradas en la región. En este marco de crecimiento continuo, las innovaciones que aportan al ámbito turístico los avances tecnológicos se vieron durante la Conferencia como oportunidades de potenciar el sector.

En este sentido, el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, subrayó que las áreas prioritarias de la Organización, como son la búsqueda de unos viajes más seguros y fluidos mediante procesos tales como los visados electrónicos, o la mejora de la calidad y la competitividad de los destinos y las empresas, pueden materializarse de mejor manera a través de la innovación y la tecnología.

Otros temas abordados en las distintas sesiones fueron el uso de las TIC en el sector turístico, las tendencias de los consumidores y los nuevos modelos de negocio. Mario Hardy, Director General de la Pacific Asia Travel Association (PATA), destacó algunas innovaciones recientes que están cambiando el sector turístico, como son la colaboración masiva (crowdwourcing), la economía colaborativa, la impresión 3D y las tecnologías «ponibles» (wearables).

En cuanto al futuro impacto de las nuevas tecnologías en el sector turístico, Yuri Furusawa, Comisario Adjunto de la Agencia de Turismo Japonesa, mencionó que «el progreso tecnológico está haciendo que la gente pueda viajar con mayor facilidad, y vivimos en una era en que, cada año, 1.200 millones de personas viajan al extranjero. Los viajes fomentan un intercambio humano y cultural directo y crean así un espacio para aprender sobre la importancia de las culturas y las vidas de los demás, y para vivir en armonía. La tecnología ha realizado una contribución innegable a esos cambios». 

Información adicional:

- Web de la Conferencia

- Galería de fotos del evento

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT: Rut Gómez Sobrino

Tel.: (+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 

PR No.: 16041

El Primer Ministro chino hizo hincapié en la capacidad del turismo de estimular el crecimiento económico, crear empleo y fomentar el desarrollo inclusivo. «A la economía mundial le falta un impulso creciente y necesita una nueva fuerza motriz. Siendo uno de los sectores de mayor crecimiento, así como uno de los más resistentes, el turismo tiene en sus manos impulsar la recuperación económica mundial», afirmó. China anunció además con ocasión de este evento la puesta en marcha de un plan internacional de cooperación en turismo.

El Primer Ministro chino hizo hincapié en la capacidad del turismo de estimular el crecimiento económico, crear empleo y fomentar el desarrollo inclusivo. «A la economía mundial le falta un impulso creciente y necesita una nueva fuerza motriz. Siendo uno de los sectores de mayor crecimiento, así como uno de los más resistentes, el turismo tiene en sus manos impulsar la recuperación económica mundial», afirmó. China anunció además con ocasión de este evento la puesta en marcha de un plan internacional de cooperación en turismo.

Dirigiéndose a la Conferencia, el Presidente de Mozambique, Filipe Jacinto Nyussi, insistió en que la inclusión por medio del turismo requiere inversiones en educación y capacitación institucional.

Por otra parte, el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, hizo hincapié en los vínculos entre el desarrollo y la paz, afirmando: «No puede haber desarrollo sin paz, ni paz sin desarrollo».

En un mensaje presentado a la Conferencia por el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, Wu Hongbo, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, manifestó en que «cuando el turismo se gestiona correctamente, tiene una extraordinaria capacidad de crear empleo decente, ofrecer oportunidades de inclusión y educación, y contribuir a conservar el patrimonio cultural y el medio ambiente».

La Conferencia incluyó tres sesiones temáticas, dedicadas a la contribución del turismo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), a la atenuación de la pobreza y a la paz.

Durante la sesión principal, moderada por Richard Quest, de CNN, los participantes pidieron un enfoque integrado para el desarrollo turístico que contribuya de manera efectiva a los ODS. Cuestiones como la gestión eficaz de los recursos, el papel del sector privado, y la necesidad de que todos ―ciudadanos, responsables públicos y comunidad empresarial― entiendan los ODS, estuvieron presentes en los debates.

Los participantes que asistieron a la sesión sobre turismo y pobreza subrayaron que todavía no se entiende bien la repercusión del sector en los niveles de pobreza y que falta investigación. Pidieron que se mejoraran el seguimiento, la medición y la comunicación, mediante indicadores sólidos e historias centradas en las personas.

En la tercera sesión de la Conferencia, dedicada al turismo y la paz, se subrayó que la diplomacia a pie de calle es inherente al turismo y se pidió mayor inversión en la educación y en la juventud para construir sociedades más estables. 

Entre los ponentes, estuvieron: los Vicepresidentes de la República Islámica del Irán, Mauricio y Vanuatu, el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, Wu Hongbo, en representación del Secretario General de las Naciones Unidas, ministros y responsables públicos de turismo de alto nivel de Alemania, Arabia Saudita, Argentina, Bahréin, Bulgaria, Camboya, Eslovenia, Estados Unidos de América, Etiopía, Georgia, Indonesia, Irán, Jordania, Kenya, Lituania, Malasia, Malta, Mauricio, México, Reino Unido, República Checa, República de Corea, Sri Lanka, Sudáfrica, Vanuatu y Zimbabwe, y la Embajadora Dho Young-Shim, miembro del Grupo de Impulsores de los ODS, así como representantes del Banco Mundial, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JAICA), la Federación Mundial de Ciudades Turísticas, el Petra National Trust Fund, la municipalidad de Beijing, la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, y la provincias de Guizhou. 

Información adicional:

- Programa de la Conferencia 

- Mensaje del Secretairo General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon

- Discurso del Secretario General de la OMT, Taleb Rifai

- Discurso del Primer Ministro, Li Kegiang

- Discurso del Viceprimer Ministro, Wang Yang

- Declaración de Beijing

- Sección de recursos

- Imágenes de la Conferencia

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT: Rut Gómez Sobrino

Tel.: (+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218