PR No.: 16040

Alrededor de un millar de personalidades políticas y del sector privado procedentes de más de 100 países asistirán a la Conferencia. Debatir el papel del turismo en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), prestando especial atención a la capacidad del turismo de combatir la pobreza y construir sociedades de paz, es uno de los principales fines del encuentro.

«La capacidad del turismo para contribuir a sociedades sostenibles se refleja en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible con la inclusión del turismo en tres de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible: el Objetivo 8 sobre crecimiento económico y empleo, el Objetivo 12 sobre producción y consumo sostenibles, y el Objetivo 14 sobre conservación marina. La naturaleza transversal del turismo y su efecto multiplicador en otros muchos sectores lo sitúa en una posición privilegiada para contribuir a los 17 Objetivos. Esta Conferencia será fundamental para implicar a los líderes turísticos de todo el mundo en esta Agenda Universal», afirmó el secretario general de la OMT, Taleb Rifai.

«La Conferencia es además un magnífico ejemplo de nuestra cooperación con el Gobierno de la República Popular de China, y refleja la voluntad de este país para hacer del turismo un motor de desarrollo inclusivo», añadió.

En la sesión principal, moderada por Richard Quest de CNN, se ha abordado el rol que los distintos gobiernos pueden jugar para acompasar su desarrollo turístico con los ODS, cómo el sector privado puede adoptar estos Objetivos y qué medidas nacionales son esenciales para contribuir a los mismos.

La Conferencia incluye otras dos sesiones: una sobre el papel del turismo en la reducción de la pobreza y la agenda del desarrollo, y la otra sobre el turismo y la paz.

Entre los ponentes figuran el secretario general adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas, Wu Hongbo, en representación de Ban Ki Moon,  secretario general de Naciones Unidas, así como ministros y responsables políticos de administraciones de turismo de países como Alemania, Arabia Saudita, Argentina, Baréin, Bulgaria, Camboya, Eslovenia, Estados Unidos, Etiopía, Georgia, Indonesia, Irán, Jordania, Kenia, Lituania, Malasia, Malta, Mauricio, México, Reino Unido, República Checa, República de Corea, Sri Lanka, Sudáfrica, Vanuatu y Zimbabue. 

A los representantes de turismo se unirá la embajadora Dho Young-Shim, miembro del Grupo de Impulsores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, así como representantes del Banco Mundial, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JAICA), la Federación Mundial de Ciudades Turísticas, el Petra National Trust Fund, el Ayuntamiento de Pekín, la región autónoma Zhuang de Guangxi, y las provincias de Guizhou y Yunnan.

En representación del sector privado participan Shun-Tak Holdings, Kuoni Group, tuniu.com, el Beijing Tourism Group, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (CMVT), la Asociación de Agencias de Viajes de Japón, The Travel Corporation, la China National Travel Service (HK) Group Corporation y Ctrip.com. 

Información adicional:  

- Programa de la Conferencia

- El turismo y los Objetivos de Desarrollo Sostenible - IRM

- Tourism and Peace (Turismo y paz), biblioteca virtual

- Turismo y atenuación de la pobreza - TECO

 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT: Rut Gómez Sobrino

(+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218

PR No.: 16025

Este programa formativo, de cuatro días de duración, incluyó debates de grupo, estudios de caso y una serie de conferencias, con el objetivo de crear capacidades para los ejecutivos del sector público en materia de política del turismo. Los 52 participantes, que provenían de 21 países diferentes de Asia y el Pacífico, también tuvieron la oportunidad de compartir sus experiencias y mejores prácticas en ámbitos como la planificación estratégica y la ejecución de actividades turísticas.

El tema del programa este año, «desarrollo del capital humano en el turismo», responde a la creciente necesidad de que los destinos en Asia y el Pacífico mejoren la calidad de los servicios, promuevan el desarrollo y la estabilidad de los recursos humanos y perfeccionen las capacidades de los profesionales del turismo, a medida que el sector va cobrando una mayor importancia en la región.

«La OMT tiene un fuerte compromiso en cuanto al desarrollo de talento y al fomento de capacidad. Este programa de formación es probablemente uno de los mejores ejemplos de las actividades de la Organización en esa esfera», declaró el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, en la apertura del evento.

«También es un ejemplo ideal en cuanto al modo en que países como la República de Corea pueden contribuir al desarrollo del turismo. Estamos muy agradecidos con el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo por el permanente apoyo que ha brindado al programa. Hemos ejecutado este programa durante una década y el apoyo que la República de Corea nos ha proporcionado ha contribuido en gran medida a su buen desarrollo, aportando ideas decisivas a los numerosos países de todo el mundo que a lo largo de esta década se han unido al programa», añadió.

Enlaces de interés:

Sitio web del décimo Programa Ejecutivo de Formación de la OMT para Asia y el Pacífico sobre Política y Estrategia del Turismo

 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Rut Gómez Sobrino
Tel: (+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 

PR No.: 16016

Uno de los principales eventos organizados por la OMT en la ITB de Berlín será la sexta Reunión de Ministros de la Ruta de la Seda (9 de marzo). En la Reunión participarán ministros y funcionarios de alto rango de más de veinte países para discutir cómo se puede potenciar el turismo en la Ruta de la Seda mediante alianzas público-privadas. La Reunión se centrará en  el importante papel de las alianzas público-privadas en el marketing y la promoción, el desarrollo de infraestructuras, la gestión del patrimonio, el transporte aéreo, los grandes eventos y la gestión de riesgos y crisis.  Durante el evento, la OMT presentará su Plan de Acción para la Ruta de la Seda 2016/2017. Además, se celebrará también el quinto Foro de la OMT de Operadores Turísticos de la Ruta de la Seda (10 de marzo), un foro que aspira a ayudar a los operadores receptores de la Ruta de la Seda a entender mejor el comercio internacional de servicios turísticos y a trabajar de manera más eficaz.

La OMT celebrará también la  31ª Reunión de la Red Mundial del Turismo para la Protección de los Niños (10 de marzo), una iniciativa para prevenir toda forma de explotación de niños y jóvenes en el sector turístico. Bajo la presidencia de la que fue Directora Ejecutiva del UNICEF y ahora Presidenta de la Red, Carol Bellamy, la reunión se centrará en las estrategias de responsabilidad empresarial y la protección de los niños en el turismo, haciéndose hincapié en las buenas prácticas defendidas por el sector.  El evento incluirá intervenciones de ABTA, TUI Group, así como de la Presidenta del Grupo de Trabajo Global de Alto Nivel para Combatir la Explotación Sexual de los Niños en los Viajes y el Turismo, Najat Maalla M’jid, quien compartirá los resultados del estudio mundial llevado a cabo sobre esta cuestión.  

Además, el  Secretario General de la OMT será el conferenciante principal de la Mesa Redonda Ministerial de la ITB, titulada «El turismo en el siglo XXI: nuevos modelos de empresa en un mundo digital», evento organizado por el Programa de Convenciones de la ITB, en colaboración con la ITB. El tema de la mesa redonda de este año será la digitalización de la economía y la sociedad.

La ITB 2016 será también el escenario de la presentación de dos informes de los Miembros Afiliados de la OMT. El primero, el Global Report on The Transformative Power of Tourism (Informe global sobre la fuerza transformadora del turismo)  se centra en el papel de las prácticas social y ambientalmente responsables en el sector, y ha sido preparado por la OMT y el Instituto de Turismo de Croacia; el segundo, el Global Report on The Power of Youth Travel  (Informe global sobre la fuerza del turismo joven), ahora en su segunda edición, ha sido preparado en cooperación con la Confederación de Viajes Juveniles, Estudiantiles y Educativos (WYSETC).

Por último, la OMT colabora con el Centro de Comercio Internacional (CCI) en la promoción del estado de Kayah (Myanmar) durante al ITB de Berlín. Desde 2014, el CCI trabaja con el Gobierno de Myanmar en un proyecto de turismo inclusivo que aspira a promover el sector turístico local mediante el desarrollo de productos de turismo cultural y ecoturismo. La OMT  se une al CCI y a Myanmar para mostrar los múltiples beneficios que se derivan de este proyecto y para ello organizan conjuntamente una serie de eventos durante la feria, entre ellos una conferencia de prensa, un seminario y diversas reuniones entre empresas.

Información adicional:

Descárguese el programa completo de las actividades de la OMT en la ITB

Visite la página de la Reunión de Ministros de la Ruta de la Seda

Más información sobre el Programa de Miembros Afiliados

Más información sobre las actividades de Myanmar en la ITB de Berlín  

31ª reunión de la Red Mundial del Turismo para la Protección de los Niños

 

Contacto:

Responsable de Prensa de la OMT: Rut Gómez Sobrino

Tel.: (+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218

 

Category tags

PR No.: 16017

En el debate de alto nivel de la Conferencia, sobre «El desarrollo sostenible a través del turismo», se estudiará la forma de promover la contribución del turismo a los 17 ODS, una aportación que se deriva de su capacidad de crear empleo, de promover la cultura local y de actuar como agente de cambio en la introducción de prácticas de consumo y producción más sostenibles. 

Moderado por el presentador y corresponsal de CNN, Richard Quest, en esta sesión se abordarán las posibilidades que tienen los países para alinear sus estrategias de desarrollo nacional con los ODS y del papel de las alianzas público-privadas en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 

«El turismo es uno de los sectores económicos más dinámicos, con una alcance global notable, y por ello su aportación al logro de los ODS puede ser importante, especialmente en las áreas de creación de empleo, consumo y producción sostenibles así como conservación de los recursos naturales, tal y como se refleja en los objetivos 8, 12 y 14», afirmó el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai. 

La Conferencia incluirá también dos sesiones de alto nivel centradas en:

- «Turismo para reducir la pobreza», en la que se estudiará cómo los Gobiernos, la comunidad internacional, el sector privado y las universidades pueden colaborar para reforzar la contribución del turismo a la reducción de la pobreza y cómo integrar mejor a las comunidades marginadas y desfavorecidas, especialmente a jóvenes y a mujeres, en la cadena de valor global del turismo. 

-  «Turismo para la paz», que se centrará en analizar los nexos entre el turismo y los pilares en los que se basan la paz: la justicia social, los derechos humanos, la equidad económica, el desarrollo sostenible, la democracia y la no violencia. En la sesión se explorará también cómo lograr que el sector sea más sensible a la paz y se expondrán las oportunidades y el camino que se puede seguir para que el turismo pueda tener un papel efectivo en la consolidación de la paz. 

El turismo rural para combatir la pobreza en China

La celebración de la Primera Conferencia Mundial sobre Turismo para el Desarrollo en China llega después de la decisión de la Administración Nacional de Turismo de China (CNTA) y la Oficina de Atenuación de la Pobreza y Desarrollo del Grupo Director del Consejo de Estado de China de promover el turismo rural como una forma eficaz de combatir la pobreza.

El impacto positivo del turismo está detrás de la decisión de las autoridades chinas de lanzar en el decimotercer periodo del plan quinquenal, un plan de desarrollo turístico de alcance nacional, para conseguir que, en el año 2020, un 17% de las personas sin recursos del país salgan de la pobreza.  Según el plan, la CNTA y la Oficina de Atenuación de la Pobreza y Desarrollo del Grupo Director del Consejo de Estado de China esperan que para 2020 haya tres millones de negocios de turismo rural que reciban 2.000 millones de visitantes anuales, lo que haría que cada año dos millones de personas de zonas rurales de China dejaran de ser pobres. Los ingresos totales generados, según estimaciones, podrían superar el billón de yuanes y beneficiar a 50 millones de habitantes de zonas rurales.

Enlaces de interés:

Web de la primera Conferencia Mundial sobre Turismo para el Desarrollo:  www.tourismfordevelopment.org

Contacto:

Responsable de Prensa de la OMT: Rut Gómez Sobrino

Tel.: (+34) 91 567 81 60

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 

PR No.: 15087

A través de un buen número de estudios de casos reales, el UNWTO Global Report on Public-Private Partnerships: Tourism Development (Informe global de la OMT sobre alianzas público privadas: desarrollo del turismo), ofrece ejemplos reales que demuestran la importancia de establecer en el turismo alianzas público-privadas eficaces, mostrando cómo estas alianzas entre diferentes destinos y segmentos del mercado pueden utilizarse como herramientas de desarrollo.

El informe, fruto de la colaboración entre la OMT y el Griffith Institute for Tourism (GIFT), un instituto de investigación turística de Australia de primera fila que es también Miembro Afiliado de la OMT, se presentó esta semana en Madrid (España), en presencia del Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, la Embajadora de Australia en España, Virginia Greville, y el Subdirector del GIFT, Noel Scott.

«Este informe demuestra claramente que la colaboración público-privada desempeña un papel clave en la promoción de la contribución del turismo al desarrollo inclusivo, especialmente en los destinos emergentes, donde el sector puede incidir de manera muy positiva en las comunidades locales. Estoy seguro de que las constataciones compiladas inspirarán nuevas alianzas intersectoriales eficaces, que podrán ayudar a maximizar el potencial de desarrollo del turismo», dijo el Sr. Rifai.

La Embajadora de Australia, Virginia Greville, hizo hincapié en la experiencia de Australia en materia de capacitación turística en la región de Asia y el Pacífico, e insistió en la necesidad de enfocar el desarrollo turístico desde la perspectiva de las alianzas: «un turismo verdaderamente sostenible necesita la participación de todos los agentes».

Al presentar los principales resultados del informe, el profesor Scott señaló que, mediante estas alianzas, los distintos agentes pueden unirse y obtener resultados muy notables en esferas tales como el desarrollo de productos y la capacitación. Para perdurar en el tiempo, las alianzas público-privadas requieren a menudo de una parte externa o un agente bien posicionado para liderar el desarrollo turístico y generar beneficios para todas las partes implicadas: «Mostrar unos resultados tangibles no solo es importante para alentar la participación, sino también para mantener el impulso y garantizar la sostenibilidad del proyecto», manifestó el Sr. Scott.

Nota para los redactores

El Griffith Institute for Tourism (GIFT), Miembro Afiliado de la OMT y miembro de la Red del Conocimiento de la OMT, se encuentra en la región de Gold Coast, en Australia, y es una iniciativa estratégica de la Griffith University. Su misión consiste en llevar a cabo investigaciones de primera línea en el ámbito del turismo y difundirlas con miras a que tengan un impacto tanto en los círculos académicos como en el sector. El GIFT colabora también con diversos socios internacionales con la vista puesta en la excelencia investigadora y la sostenibilidad.

Enlaces de interés:

UNWTO Global Report on Public-Private Partnerships: Tourism Development 

Griffith Institute for Tourism

Miembros Afiliados de la OMT

Comunicado de prensa: La OMT y la Griffith University de Australia join forces to advance tourism knowledge

 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Rut Gómez Sobrino 

(+34) 91 567 81 60  

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 

PR No.: PR15078

Durante el mismo día, la OMT presentará la primera Conferencia Mundial sobre Enoturismo, en cooperación con la administración nacional de turismo de Georgia, que se celebrará en Georgia en 2016. La actividad forma parte del plan de acción de la Red de Gastronomía de la OMT. La plataforma se presentó oficialmente en septiembre de 2015 durante la Asamblea General de la OMT, celebrada en Medellín (Colombia), y aspira a promover la información y el conocimiento a fin de seguir desarrollando el turismo gastronómico.

El turismo experencial y la revolución en la forma de resrevar los viajes también serán abordados durante el seminario de la Ruta de la Seda, que tendrá lugar el 4 de noviembre, una actividad que se llevará a cabo en asociación con Travel Perspective.  El seminario, que lleva por título «El ascenso de los viajes de experiencia y la revolución en el ámbito de las reservas» analizará cómo las nuevas tendencias están reconfigurando el proceso de reserva y cómo los destinos emergentes están llevando a cabo la transición a un contexto digital.

Finalmente, la OMT se unirá a la PATA en un evento sobre el segmento de turismo joven en Asia. Puesto que el crecimiento del turismo mundial será impulsado por los jóvenes viajeros, y especialmente por los del continente asiático, esta sesión tratará de ofrecer a los destinos estrategias para afrontar el fenómeno.

 

Enlaces de interés:

Programa de la OMT de actividades en el WTM 

Contactos:

Responsable de Prensa de la OMT, Ruth Gómez Sobrino

Tel.: (+34) 91 567 81 60 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218

PR No.: PR15067

El turismo es uno de los sectores económicos más dinámicos y de mayor alcance, y puede contribuir de manera importante a que se logren los ODS, especialmente en los ámbitos de creación de empleo,  consumo y producción sostenibles y conservación de los recursos naturales.

«Cuestiones tales como el cambio climático, la gestión eficaz de los recursos, la reducción de la pobreza y el crecimiento inclusivo deben estar en el eje del desarrollo turístico. Una vez aprobados los Objetivos, es hora de pasar a la acción, y es hora de promover políticas y estrategias de negocio que sigan de cerca y minimicen los efectos negativos del desarrollo turístico y multipliquen su impacto positivo, concretamente mediante la distribución de sus beneficios entre las comunidades receptoras», dijo el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai.

Los ODS son un plan de acción universal, con 17 objetivos para las personas, el planeta y la prosperidad de todos los países, que requieren que todos los interesados formen alianzas de colaboración. Los ODS han sido aprobados por el septuagésimo periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de septiembre de 2015.

El turismo está incluido en estos ODS en las metas de los objetivos 8, 12 y 14:

– El objetivo 8, sobre la promoción del «crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos» incluye la meta 8.9: «De aquí a 2030, elaborar y poner en práctica políticas encaminadas a promover un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales».

– El objetivo 12, encaminado a «garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles» incluye la meta 12.b: «Elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo
sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales».

– El objetivo 14, que aspira a «conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible» incluye la meta 14.7: «De aquí a 2030, aumentar los beneficios económicos que los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países menos adelantados obtienen del uso sostenible de los recursos marinos, en particular mediante la gestión sostenible de la pesca, la acuicultura y el turismo».

Información de utilidad

Folleto: Tourism and the Sustainable Development Goals (disponible en inglés)

El turismo y los ODS en unwto.org

 

PR No.: PR15068

Teniendo en cuenta la importancia de Asia y el Pacífico como segunda región más visitada del mundo y una de las que más rápidamente está creciendo en términos turísticos, este nuevo acuerdo permitirá a la OMT y a UnionPay ofrecer nuevas perspectivas sobre los patrones de consumo turístico en la región y promover a la vez una relación más estrecha entre el turismo y los servicios financieros, un elemento esencial de la competitividad de los destinos.

Actualmente, la red global de aceptación de las tarjetas de UnionPay se extiende a más de 150 países y regiones, e incluye a 23 millones de minoristas y 1,9 millones de cajeros automáticos. Hay más de cinco mil millones de tarjetas de UnionPay, lo cual proporciona una base significativa para llevar a cabo la investigación sobre los consumidores, especialmente sobre el mercado emisor chino, en el que las tarjetas de UnionPay son el medio de pago preferido cuando se viaja al extranjero.

Entre las primeras actividades dentro de este nuevo acuerdo, UnionPay colaboró con la OMT en una serie de eventos paralelos durante la reciente vigésima primera reunión de la Asamblea General de la OMT, celebrada en Medellín (Colombia) del 12 al 17 de septiembre de 2015.

Contactos:

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218

PR No.: PR15053

La OMT se siente profundamente afligida y conmocionada por el atentado perpetrado en Bangkok (Tailandia). En nombre de la comunidad turística internacional, la OMT desea transmitir sus más sinceras condolencias a los familiares y amigos de las víctimas y reitera su absoluto apoyo al pueblo y al Gobierno de Tailandia.

«Estos ataques atentan directamente contra los medios de vida de la población tailandesa y contra la economía del país, fuertemente vinculada al turismo. Estaremos al lado del Gobierno y del pueblo de Tailandia para apoyar al sector turístico, como pilar esencial del bienestar de la población tailandesa», afirmó el Sr. Rifai.

«El terrorismo es una amenaza mundial que afecta a nuestra sociedad, siega la vida de personas inocentes en todo el mundo, y tiene por objeto destruir nuestras economías y nuestra forma de vida. Tailandia tiene una larga tradición de país hospitalario y acogedor y estamos firmemente convencidos de que lo seguirá siendo», añadió.

 

Contactos:

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel.: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218