Value
asia

Le Premier Ministre de Samoa reçoit la Lettre ouverte OMT/WTTC sur les voyages et le tourisme

PR No.: PR 14060

Reconnaissant la contribution essentielle du tourisme au développement socioéconomique, notamment dans les petits États insulaires en développement (PEID), le Premier Ministre samoan, M. Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, a reçu la Lettre ouverte OMT / Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC) sur les voyages et le tourisme à l’occasion de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement qui s’est tenue à Apia (Samoa).

La lettre ouverte OMT/WTTC appelle les chefs d’État et de gouvernement du monde entier à reconnaître le rôle capital du tourisme pour assurer une croissance plus soutenue et plus équilibrée et à lui accorder un rang de priorité élevé dans les politiques nationales de façon à en obtenir le maximum de retombées.

Lors d’une réunion avec le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, et le Président du WTTC, Michael Frenzel, qui a eu lieu parallèlement à la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, M. Tuilaepa a affirmé :

« Le tourisme durable est un secteur auquel notre gouvernement attache beaucoup d’importance vu son potentiel clé de croissance économique et de développement social. Nous n’ignorons pas les grands bénéfices que le tourisme peut apporter et qu’il distribue déjà avec sa part de 20% du PIB. Le tourisme durable soutient l’emploi, apporte des devises, renforce l’économie et continue d’accroître les capacités de Samoa ».

« Pour nous, l’expansion du tourisme doit conduire à un développement respectueux de l’environnement  associant nos visiteurs et notre peuple à une nation reconnue comme l’un des phares du tourisme durable dans le Pacifique ».

 « Je suis très heureux de constater tout le soutien apporté au tourisme à Samoa, un pays qui a beaucoup progressé ces dernières années grâce, notamment, aux avantages induits par le tourisme » a dit M. Rifai avant d’ajouter : « Le tourisme est un pilier socioéconomique dans de nombreuses îles comme Samoa et je suis sûr que, grâce au soutien politique que lui accorde le Premier Ministre, il pourra continuer de piloter le développement durable de ce merveilleux pays et d’y améliorer les conditions de vie ».

Le Dr. Frenzel a quant à lui affirmé : « Le WTTC est ravi que le gouvernement samoan prenne le parti du développement durable de notre industrie. Les voyages et le tourisme contribuent fortement à la croissance économique, au commerce, à la création d’emplois, à la diversification de l’économie et au bien-être social. Il est fondamental que le secteur des voyages et du tourisme à Samoa bénéficie du soutien et des investissements du gouvernement pour que cette industrie continue de prospérer ».

En 2013, Samoa a accueilli 116 000 touristes internationaux. Le tourisme international y représente 55% de l’ensemble des exportations (136 millions de dollars des États-Unis).

Note aux rédactions :

La lettre ouverte de l’OMT et du WTTC souligne que la valeur du secteur du voyage et du tourisme tient au fait qu’il est un des plus gros pourvoyeurs d’emplois au monde, mais aussi un ressort important de la croissance socioéconomique et du développement ainsi qu’un des leviers du passage à l’économie verte. À ce jour, 65 chefs d’État et de gouvernement ont reçu cette lettre ouverte.

Liens utiles :

Lettre ouverte OMT/WTTC sur les voyages et le tourisme

Tourism in Small Islands Developing States (SIDS) – Building a more sustainable future for the people of islands (Le tourisme dans les petits États insulaires en développement (PEID) – Construire un avenir plus durable pour les peuples des îles)

 

Contacts :

OMT

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 / 

WTTC

Directrice de la communication : Emma Coulthurst

Tél. : (+44) 207481 6483 

www.wttc.org

Related Content

L’IRENA et l’OMT résolues à promouvoir les énergies renouvelables dans le tourisme insulaire

PR No.: PR 14057

L’Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA), une organisation intergouvernementale ayant pour vocation de soutenir les pays qui se tournent ver les énergies renouvelables, et l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), l’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, ont uni leurs forces pour promouvoir l’utilisation des énergies renouvelables dans les îles. 

Dans une déclaration conjointe sur Les énergies renouvelables et le tourisme dans les îles, publiée à l’occasion de la troisième Conférence de l’ONU sur les petits États insulaires en développement (PEID) qui s’est tenue à Samoa, l’IRENA et l’OMT se sont engagées à doper les investissements dans des solutions énergétiques rentables et dans les énergies renouvelables aptes à réduire la dépendance des îles des combustibles fossiles qui rejettent du CO2.

Les PEID sont affligés de coûts énergétiques élevés en raison de leur dépendance d’importations de gazole coûteuses. Malgré leurs efforts dans le sens de l’efficience énergétique, plus de 90% de leur consommation énergétique repose sur l’importation de combustible qui peut représenter jusqu’à 20% de leurs importations annuelles. De nombreuses îles souhaitent étendre l’utilisation des options que leur offrent les énergies renouvelables et réduire leur dépendance du pétrole. Comme le tourisme représente généralement un de leurs grands piliers économiques, il est fondamental que l’industrie hôtelière investisse dans ces options pour que les PEID accomplissent leurs objectifs. L’utilisation d’énergies renouvelables pour la production d’eau chaude, la climatisation et la génération d’électricité peut réduire les frais d’exploitation de l’hôtellerie, œuvrer en faveur de la durabilité et, ce faisant, rendre les hôtels plus attrayants pour les touristes.

La Déclaration demande par ailleurs aux hôtels de documenter les économies d’énergie et les réductions de coûts engrangées grâce à ces applications et de partager ces informations par le biais du Réseau insulaire mondial des énergies renouvelables (GREIN). Enfin, elle rappelle qu’il est fondamental d’investir davantage en efficience énergétique et en énergie renouvelable pour que le tourisme devienne un secteur plus durable, concurrentiel et résistant dans le monde entier, et en particulier dans les îles.

Lors de la signature de la Déclaration, le Directeur général de l'IRENA, Adnan Z. Amin, et le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, ont ouvert la voie à une coopération avec l’hôtellerie et les autorités touristiques afin d’atteindre ces objectifs. « Il est vital que l’hôtellerie insulaire investisse pour démontrer la rentabilité de l’énergie renouvelable et soulager les îles du poids de combustibles fossiles coûteux qui freine leur développement économique et social » a dit M. Amin.

« Le tourisme est un secteur économique primaire pour de nombreux PEID et une force dominante de croissance socioéconomique solidaire. Cependant, le développement touristique durable des petites îles continue d’être confronté à de nombreux défis, notamment celui de leur forte dépendance des combustibles fossiles. La synergie entre le tourisme et les énergies renouvelables représente une force vigoureuse qui débouchera sur des solutions satisfaisantes pour tous et oeuvrera au profit du développement durable des îles » a affirmé M. Rifai.

En 2013, 41 millions de touristes internationaux se sont rendus dans les PEID, y injectant 61 milliards d’USD en devises. Le tourisme représente plus de 20% du PIB de 16 des 48 PEID sur lesquels des données sont disponibles et 9% de l’ensemble des exportations de ces pays.

 

Liens utiles :

IRENA

Réseau insulaire mondial des énergies renouvelables

Programme de développement durable du tourisme de l’OMT

Tourism  in Small Islands Developing States (SIDS) – Building a more sustainable future for the people of islands (Le tourisme dans les petits États insulaires en développement (PEID) – Construire un avenir plus durable pour les peuples des îles)

Solutions énergétiques pour l’hôtellerie (OMT)

 

Contacts:

Chef des communications de l’IRENA : Timothy Hurst
Tél. : (+971) 2 417 9966 

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi
Tél. : (+34) 91 567 81 60

Programme de communications et publications de l’OMT
Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

L’OMT salue les mesures de facilitation des voyages prises par la Mongolie

PR No.: PR 14054

La levée des restrictions relatives aux visas pour stimuler les voyages fait partie des mesures recommandées par l’OMT afin de soutenir la croissance du secteur touristique et ses effets positifs sur l’économie. Le gouvernement de la Mongolie est un des exemples les plus récents de pays qui s’efforcent de faciliter les voyages grâce à la levée de l’obligation de détenir un visa pour les ressortissants de 42 pays.

La facilitation des déplacements touristiques est étroitement liée au développement du tourisme et peut contribuer d’une manière décisive aux retombées positives du tourisme ; notamment en matière de croissance économique et de création d’emplois. Si les dernières décennies ont été marquées par des avancées notables au chapitre de la facilitation des voyages à travers le monde, il ressort néanmoins d’études effectuées par l’OMT que des progrès importants restent à accomplir, entre autres l’assouplissement des procédures de visa et l’amélioration des liaisons aériennes.

Récemment, le gouvernement de la Mongolie a décidé de dispenser de visa, pour les séjours touristiques et les voyages d’affaires d’une durée maximum de 30 jours, les ressortissants de 42 pays en plus de ceux des 20 pays auxquels la Mongolie accordait déjà cette dispense. Cette décision survient au même moment que la résolution sur l’ouverture de l’espace aérien de la Mongolie selon la définition donnée dans la Politique nationale sur le secteur de l’aviation civile à l’horizon 2020, résolution adoptée par le parlement mongol et visant à faire de ce secteur une branche d’activité compétitive, fort de sa capacité à dynamiser le développement socioéconomique.

Cette question et d’autres sujets importants pour l’essor du tourisme en Mongolie ont été abordés à l’occasion de la visite du ministre mongol des Affaires étrangères, M. Luvsanvandan Bold, au siège de l’OMT, où il a rencontré le Secrétaire général de l’OMT, M. Taleb Rifai.

« Nous nous réjouissons de voir que la Mongolie suit les recommandations de l’OMT et prend des mesures concrètes pour faciliter les voyages », a déclaré M. Rifai. « Lorsque de bonnes politiques sont en place, le tourisme peut avoir une énorme incidence sur le PIB, les exportations et les emplois, outre que l’assouplissement du régime des visas et la libéralisation du transport aérien sont essentiels pour optimiser le potentiel de développement du tourisme », a-t-il ajouté.

Un rapport de l’OMT et du World Travel and Tourism Council (WTTC) concernant l’influence de la simplification des procédures de visa sur la création d’emplois dans tout le secteur du tourisme indique qu’une amélioration des  processus d’octroi de visas et des formalités d’entrée pourrait faire augmenter les recettes touristiques de 206 milliards de dollars EU et créer jusqu’à 5,1 millions d’emplois supplémentaires entre 2012 et 2015 dans les seules économies du G 20.

 

Liens utiles :

Article de l’OMT sur la facilitation des déplacements touristiques

Tourism Visa Openness Report – T.20 edition (novembre 2013) (en anglais)

 

Contacts:

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

 

Related Content

L’OMT et la Griffith University d’Australie unissent leurs forces pour faire progresser les connaissances sur le tourisme

PR No.: PR14051

Le Griffith Institute for Tourism (GIFT) et l’OMT ont décidé de coopérer dans divers domaines comme la diffusion du savoir sur le tourisme, le développement des compétences en matière de tourisme et de changement climatique et le progrès du tourisme durable dans la région Asie Pacifique [Madrid (Espagne), le 21 juillet 2014)].

L’accord de coopération a été signé par le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, et la Directrice du GIFT, Susanne Becken, au cours d’une réunion au siège de l’OMT à Madrid.

« Nous sommes très heureux de renforcer la collaboration déjà étroite qui existe entre l’OMT et la Griffith University, un Membre affilié respecté et apprécié de notre Organisation qui illustre l’avancement de l’Australie en recherche et éducation touristiques » a affirmé M. Rifai avant d’ajouter : « Ce partenariat nous permet de réduire l’écart entre la demande et l’offre d’études touristiques dans plusieurs domaines importants comme en particulier le tourisme et le changement climatique, une priorité clé pour nos deux organisations .

Susanne Becken, la Directrice du GIFT, a quant à elle affirmé : « Cet accord est avantageux pour les deux parties. D’une part, il offre à notre institut l’opportunité d’établir des liens, par le biais de l’OMT, avec des réseaux mondiaux et de mettre ainsi en rapport des études concernant l’Asie et le Pacifique avec la situation mondiale et les besoins du secteur touristique. D’autre part, il rapproche l’OMT de cette région ».

La collaboration entre l’OMT et le GIFT comprendra la réalisation d’études sur le rôle de l’Asie et le Pacifique dans le tourisme mondial ainsi que la création et diffusion de connaissances sur le changement climatique et le développement d’un tourisme durable dans la région, l’un des grands défis du tourisme en Asie.

Le GIFT de la Griffith University d’Australie, Membre affilié de l’OMT et partenaire du Réseau de connaissances de l’OMT, est une institution d’études sur le tourisme de renommée mondiale. Avec des programmes d’études stratégiques dans des domaines allant du changement climatique à la gestion de l’aviation en passant par l’expérience touristique et la santé en Asie et dans le Pacifique, le GIFT œuvre pour l’adoption des meilleures pratiques éprouvées au sein du secteur du tourisme.

 

Liens utiles :

Membres affiliés de l’OMT 

Réseau de connaissances de l’OMT   

Programme régional pour l’Asie et le Pacifique 

Griffith Institute for Tourism 

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218 

 

Related Content

L’OMT appuie le redressement du tourisme aux Philippines

PR No.: PR14039

Lors d’une visite récente aux Philippines, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, s’est rendu dans la province de Bohol pour observer comment repart l’activité dans la région après le séisme de 2013 et présenter un plan de relance de son secteur du tourisme. 

Le plan de relance du tourisme à Bohol constitue une feuille de route pour appuyer la reprise du secteur du tourisme de Bohol après le fort séisme d’octobre 2013. Dans cette province, le secteur du tourisme joue un rôle fondamental car c’est un levier important du développement.  

Mis au point par l’OMT et soutenu par le Ministère philippin du tourisme, l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) et l’Association des voyages de la région Asie-Pacifique (PATA), le plan de relance comprend une stratégie globale de marketing pour Bohol ainsi qu’une analyse des infrastructures et des atouts touristiques à traiter en priorité par les acteurs du tourisme dans le cadre du relèvement. En outre, le plan de relance fournit des indications aux fins du développement de nouveaux produits touristiques qui correspondent au positionnement de Bohol comme destination éco-culturelle.

« Les Philippins, mis à rude épreuve, se sont attiré le respect du monde entier par l’immense courage dont ils ont fait preuve et par leur confiance en l’avenir. Le tourisme est l’un de leurs meilleurs atouts sur la voie du redressement et d’une croissance durable. L’OMT est très heureuse de travailler aux côtés des Philippines, du Gouvernement des États-Unis et de PATA pour mettre le tourisme au service du redressement et de moyens de subsistance durables, ici, à Bohol » a déclaré M. Rifai.  

Le Secrétaire général s’est également rendu dans les zones de Tacloban qui ont été touchées par le typhon Yolanda en novembre 2013. En collaboration avec USAID et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l’OMT est en train de parachever la mise au point de projets qui enrichiront l’expérience touristique à Tacloban grâce à un Centre d’apprentissage sur les changements climatiques et renforceront l’économie locale en faisant du tourisme une autre source possible de revenus.  

Le tourisme aux Philippines, pourtant frappées par deux catastrophes naturelles de grande envergure, a été en forte croissance en 2013 : les arrivées de touristes internationaux ont enregistré une hausse à deux chiffres, de 10%, pour atteindre un total de 4,7 millions d’arrivées, tandis que les recettes du tourisme international ont augmenté de 15%, passant à 4,7 milliards d’USD.  


Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT 

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

Le secteur du tourisme asiatique s’engage à relever le défi du changement climatique

PR No.: PR14038

Les débats de la Conférence internationale sur le tourisme et le changement climatique organisée par l’OMT et l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) se sont concentrés sur la nécessité de renforcer la capacité du tourisme à affronter le changement climatique. Cette Conférence s’est tenue parallèlement à la 26e réunion de la Commission conjointe de l’OMT pour l’Asie de l’Est et le Pacifique et de la Commission de l’OMT pour l’Asie du Sud, qui a eu lieu à Legazpi (Philippines) du 18 au 20 mai 2014.

C’est en Asie-Pacifique que la croissance et le développement du tourisme ont été les plus dynamiques au cours de la dernière décennie et les résultats récents montrent que ce secteur continue de progresser plus vigoureusement dans cette région du monde. La hausse de 6% des arrivées de touristes internationaux et de 8% des recettes en 2013 confirme l’avantage pris par le tourisme dans cette région. Néanmoins, pour que cette évolution soit durable, le tourisme doit se faire plus résistant au changement climatique.

« Le changement climatique est un fait » a affirmé le Président des Philippines lors de la séance d’inauguration de la conférence. Après s’être félicité de la tenue d’évènements de ce genre, Benigno S. Aquino III a souligné l’importance du tourisme, « l’une des voies conduisant le plus rapidement et le plus sûrement à une croissance solidaire ». Les Philippines prennent systématiquement en compte « le changement climatique dans leurs plans locaux, sectoriels et nationaux qui guident le développement des destinations et des activités touristiques de chaque région ». « Compte tenu des risques croissants du changement climatique, nous encourageons les autres pays membres de l’ANASE, ainsi que tous les pays du monde, à procéder de la sorte », a-t-il ajouté.

Le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a lancé un appel pour positionner la lutte contre le changement climatique au cœur des priorités du tourisme. Il a souligné la nécessité d’un comportement plus responsable du secteur ainsi que les avantages que la durabilité représente pour le tourisme et en général : « L’efficacité énergétique et les énergies renouvelables peuvent réduire les frais d’exploitation. Une utilisation plus efficace des ressources réduit l’empreinte du tourisme tout en impulsant la croissance économique et en créant des emplois bien nécessaires ».

Dans son allocution d’ouverture de la Conférence, Mme Christiana Figueres, Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), a remercié les participants « de faire avancer les débats sur la façon de relever le plus grand défi de notre époque, le changement climatique, en particulier au niveau du tourisme et des politiques visant à faire de ce secteur un moteur de l’économie ».

Il a été souligné, au cours de la conférence, que les politiques d’atténuation du changement climatique devaient être cohérentes avec le défi mondial qu’il représente, ce qui exigeait une approche multipartite et la prise en compte de changements technologiques, économiques et sociaux spécifiques.

Les participants ont observé qu’en raison de sa nature extrêmement dynamique et innovatrice, le tourisme était à la tête des secteurs confrontés au changement climatique et qu’il devait donc saisir toutes les opportunités de réduire les déséquilibres qu’il induit. Pour y parvenir, les fournisseurs mais aussi les consommateurs de tourisme doivent comprendre que la contribution de tout un chacun est précieuse pour lutter contre le changement climatique.

La Conférence internationale OMT-ANASE sur le tourisme et le changement climatique a réuni plus de 200 hauts fonctionnaires du tourisme, décideurs politiques et experts de ce secteur provenant de 18 pays pour échanger des opinions et des bonnes pratiques sur la façon d’aider le secteur à relever ce défi mondial.

La prochaine étude OMT/University of Queensland intitulée La réponse du tourisme au changement climatique : une analyse des initiatives liées au tourisme en Asie-Pacifique souligne que cette région est touchée par 90% des catastrophes mondiales en rapport avec le climat. Il est donc fondamental de réagir face aux défis du changement climatique pour que le tourisme, un secteur que la plupart des pays considèrent comme un pilier du progrès socioéconomique, continue de se développer dans la région.

 

Liens utiles :

Conférence internationale OMT-ANASE sur le tourisme et le changement climatique

26e réunion conjointe de la Commission de l’OMT pour l’Asie de l’Est et le Pacifique et de la Commission de l’OMT pour l’Asie du Sud 

Changement climatique et tourisme

Regarder le message de soutien de Christiana Figueres, la Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC)

 

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

L’OMT et World Vision, unis contre l’exploitation des enfants dans le tourisme

PR No.: PR14035

Alors que le tourisme est en pleine expansion à l’échelle mondiale, en particulier en Asie du Sud-Est, il devient de plus en plus urgent d’en étudier les répercussions sur les communautés locales, surtout en ce qui concerne l’exploitation des enfants. C’est pour cette raison que l’OMT et le bureau régional de World Vision pour l’Asie de l’Est ont signé un mémorandum d’accord établissant un partenariat aux fins de la lutte contre l’exploitation des enfants dans le secteur du tourisme (le 17 avril 2014).  

Le mémorandum d’accord a pour objet de renforcer la collaboration entre l’OMT et World Vision, organisation de secours, de développement et de plaidoyer qui se consacre à la protection de l’enfance contre l’exploitation, la traite et la maltraitance.  

Les domaines de coopération future entre l’OMT et World Vision comprennent la promotion d’outils, de bonnes pratiques et d’études de cas à l’appui de la protection des enfants dans le tourisme. On citera notamment la campagne Child Safe Tourism (Un tourisme respectueux des enfants), coordonnée par World Vision, à laquelle se sont ralliés les Gouvernements du Royaume du Cambodge, de la République démocratique populaire lao, du Royaume de Thaïlande et de la République socialiste du Viet Nam. Cette campagne informe les voyageurs de ce qu’ils peuvent faire pour protéger les enfants et les jeunes contre la maltraitance dans les destinations touristiques. Elle s’inscrit dans le cadre de l’initiative Project Childhood (Projet enfance) financée par le Gouvernement australien, qui vise à combattre l’exploitation sexuelle des enfants dans le tourisme dans la sous-région du Mékong.   

L’OMT est active dans ce domaine depuis maintenant plus de 15 ans par le biais du Réseau mondial sur la protection des enfants dans le tourisme (ancien Groupe d’action pour la protection des enfants dans le tourisme). Le Réseau, qui se consacre à la prévention de toutes les formes d’exploitation des enfants et des jeunes dans le secteur du tourisme, sert de plateforme aux parties prenantes du tourisme et à d’autres acteurs concernés pour échanger des données d’expérience et promouvoir l’adoption de politiques et de pratiques commerciales qui soient responsables, dans le droit fil du Code mondial d’éthique du tourisme établi par l’OMT.

« L’essor du secteur du tourisme ouvre des perspectives importantes pour le développement, mais il s’accompagne aussi de défis colossaux touchant précisément les groupes de population les plus vulnérables. Les enfants et les jeunes étant particulièrement exposés, il est impératif que les parties prenantes du secteur du tourisme collaborent pour affronter le problème pressant que constitue l’exploitation des enfants. World Vision a toujours été reconnu comme étant un partenaire actif et très engagé du Réseau mondial de l’OMT sur la protection des enfants dans le tourisme ; nous sommes très heureux de pouvoir faire front commun pour combattre une pratique aussi abominable que l’est l’exploitation des enfants » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. 

« En Asie du Sud-Est, World Vision administre un certain nombre de programmes visant à réduire le mal fait aux enfants à travers la maltraitance, l’exploitation et la traite, y compris dans le secteur du tourisme. Le tourisme est en essor rapide dans cette région ; il offre de nombreux débouchés, mais fait peser également certains risques sur les enfants. C’est pour cette raison que nous nous réjouissons d’unir nos forces avec l’OMT dans le cadre d’une démarche commune et durable pour un tourisme respectueux des enfants » a déclaré pour sa part le Directeur Asie de l’Est de World Vision pour un ministère intégré, Warren Climenhaga. 
 

Note aux rédactions : 

À l’occasion du quinzième anniversaire du Réseau mondial de l’OMT sur la protection des enfants dans le tourisme, l’OMT a fait paraître un recueil de bonnes pratiques mettant en lumière 16 initiatives et rapports parmi les plus de 170 qui ont été échangés dans le Réseau depuis 1997.  

 

Liens utiles :

Protection des enfants dans le tourisme

Réseau mondial de l’OMT sur la protection des enfants dans le tourisme

Code mondial d’éthique du tourisme établi par l’OMT

World Vision Asie-Pacifique

Child Safe Tourism (Un tourisme respectueux des enfants)


Contacts : 

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi
Tél. : (+34) 91 567 81 60

Programme de communications et publications de l’OMT
Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

Mise en garde de l’OMT contre une possible taxe touristique en Afrique

PR No.: PR14033

Le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, s’est montré inquiet des répercussions négatives, pour le secteur du tourisme en Afrique, d’une nouvelle taxe touristique sur les passagers aériens et les clients des hôtels dont débattent actuellement les membres de l’Union africaine. Le tourisme, l’un des secteurs qui contribuent le plus à la balance des paiements de cette région, est le moyen d’existence de millions de personnes et l’une des industries où le continent peut s’enorgueillir d’un fort avantage concurrentiel sur les marchés internationaux.

Pour M. Rifai, « Une taxe touristique en Afrique constitue une menace pour la compétitivité de la région et pour toutes les économies africaines où le tourisme s’érige de plus en plus en pilier de développement. Toute décision concernant l’éventuelle imposition d’une taxe touristique en Afrique doit être soigneusement soupesée en raison de ses conséquences négatives sur la demande touristique, la croissance économique et l’emploi ».  

Les ministres du Tourisme de la région, qui assistaient le mois dernier en Angola à la 56ème réunion de la Commission de l’OMT pour l’Afrique, ont aussi manifesté leur inquiétude. Les participants ont assuré qu’une accentuation de la pression fiscale freinerait considérablement le développement soutenu du tourisme et de l’aviation dans la région. La connectivité étant l’une des principales barrières à la croissance du tourisme en Afrique, une nouvelle augmentation du coût des voyages aériens à destination de ce continent compromettrait le déploiement des liaisons aériennes intra et interrégionales.

Le tourisme international n’a cessé de se développer ces dernières années en Afrique où 56 millions de visiteurs ont été accueillis en 2013 alors qu’ils n’étaient que 26 millions en 2000. Le tourisme international génère 34 milliards de $EU en exportations pour l’Afrique, soit 7% de l’ensemble des exportations et 56% des exportations de services de la région. Malgré ces progrès, le tourisme africain a encore un long chemin à parcourir vu qu’il ne représente que 5% du tourisme international et qu’il se heurte à des barrières qui limitent sa croissance et sa compétitivité.    

L’imposition d’une taxe touristique en Afrique aura des répercussions non seulement sur le secteur touristique mais aussi sur les économies africaines dans l’ensemble. En effet, chaque touriste est synonyme d’emplois et de possibilités commerciales pour le tourisme en soi mais aussi pour les secteurs connexes, d’une élévation des revenus pour les familles, d’investissements et de nouvelles opportunités de développement sur le terrain.

 

Liens utiles

Télécharger et partager : Tourism – Driving Trade, Fostering Development and Connecting People (pdf)

 

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60
 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

Un projet piloté par l’OMT aide à combattre les changements climatiques en Indonésie

PR No.: PR14030

Le projet piloté par l’OMT « Sustainable Tourism through Energy Efficiency with Adaptation and Mitigation Measures » (STREAM) (Un tourisme durable misant sur l’efficacité énergétique accompagnée de mesures d’adaptation et d’atténuation) s’achève cette semaine en Indonésie. Il aide le secteur du tourisme de la destination touristique très prisée de Pangandaran, à Java Ouest, à réduire son empreinte énergétique et à s’adapter aux changements climatiques [Jakarta/Pangandaran (Indonésie), 5-7 mai 2014].  

L’OMT et le Ministère indonésien du tourisme et des industries créatives collaborent dans le cadre du projet STREAM, à Pangandaran, dans le but de relancer le tourisme dans la région après le tsunami de 2006. Ce projet est une illustration concrète de la façon dont le secteur du tourisme peut faire participer les communautés locales à la mise en place de solutions pour combattre les changements climatiques.

Au nombre des réalisations du projet, on citera l’application de mesures liées à l’efficacité énergétique et aux énergies renouvelables dans différents hôtels et restaurants ainsi que la mise au point d’un logiciel, Low Carbon Planning Software Tool, qui aide à visualiser et à développer le tourisme à faible émission de carbone dans la région. Le projet s’est également traduit par le lancement de programmes de régénération de grande envergure destinés à remettre en état et à protéger les mangroves et les récifs coralliens à Pangandaran. Plus de 1 400 segments coralliens et 38 000 palétuviers ont été plantés, avec des pourcentages de succès élevés. 

La participation des communautés locales constitue l’une des composantes principales du projet. Plus de 2 000 personnes appartenant à différentes organisations et à différents groupes communautaires participent actuellement à la conservation des mangroves, dont 450 écoliers du « programme des ambassadeurs des mangroves ». Au mois d’avril 2014, la plupart des initiatives du projet étaient, entièrement ou en partie, administrées et suivies par des partenaires locaux. 

Dans son allocution d’ouverture de la conférence sur l’exécution du projet STREAM, le Directeur exécutif de l’OMT chargé des programmes opérationnels et des relations institutionnelles, Márcio Favilla, a déclaré : « Les changements climatiques ne sont pas, pour le tourisme, un phénomène lointain ; au contraire, ils touchent déjà le secteur. Étant donné les résultats obtenus par STREAM, on voit bien que c’est là un exemple exceptionnel de la façon dont le tourisme peut être un instrument efficace au service de la lutte contre les changements climatiques : il protège les ressources naturelles tout en favorisant un développement inclusif des communautés locales et une coopération intersectorielle fructueuse. »

Pour associer aussi les touristes venant à Pangandaran à la lutte contre les changements climatiques, STREAM a assuré la promotion de plusieurs activités de tourisme vert. Lorsqu’ils font l’expérience de Pangandaran à bord d’embarcations à propulsion solaire ou sur des bicyclettes en bambou fabriquées localement, ou qu’ils viennent eux-mêmes planter des palétuviers, les touristes cernent mieux l’impact qui est le leur et la façon dont le tourisme durable peut être bénéfique pour les communautés réceptrices. Le projet a également permis de lancer l’initiative « Stimulating Behavior Change through Rewarding Programme » : il s’agit d’explorer les façons les plus productives d’encourager les clients des hôtels à adopter une conduite respectueuse du climat pendant leur séjour, par exemple en leur remettant un bon gratuit pour planter un palétuvier afin de les remercier d’avoir réutilisé leurs serviettes.  

Le projet STREAM, qui fait partie de l’Initiative internationale pour le climat et bénéficie du soutien du Ministère fédéral allemand de l’environnement, de la protection de la nature, de la construction et de la sûreté nucléaire, a permis la mise au point d’une conception globale du tourisme à faible émission de carbone à Pangandaran depuis 2011. Le projet, qui peut être reproduit dans d’autres destinations, servira d’exemple phare dans la lutte contre les changements climatiques. Afin de faciliter l’échange et le transfert de connaissances, les directives et les meilleures pratiques du projet STREAM paraîtront en 2014. 

 

Liens utiles :

STREAM (sur unwto.org)

STREAM (site internet officiel du projet)

Tourisme et changements climatiques

Unité-conseil de l’OMT sur le tourisme et la biodiversité

Initiative internationale pour le climat

 

Contacts : 

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218

Related Content

République de Corée : l’OMT contribue au débat présidentiel sur le nouveau plan de tourisme

PR No.: PR No. 14012

La Présidente de la République de Corée, Park Geun-hye, qui présidait la réunion sur la promotion du tourisme, a dévoilé des plans visant à aller plus loin dans la promotion du tourisme par un développement du « tourisme intelligent ». Il s’agit d’encourager un plus grand nombre d’habitants du pays à voyager et de promouvoir le renforcement des capacités à l’appui de la création d’emplois. Le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, dans son allocution lors de la réunion, a souligné que le pays était à la pointe pour ce qui est de combiner les initiatives touristiques les plus modernes avec le potentiel qu’offre le secteur pour relever les défis liés à la pauvreté et ouvrir des pistes pour le développement (3 février 2014, Séoul, République de Corée).

La Présidente Geun-hye a fait part de la détermination du gouvernement à promouvoir vigoureusement le tourisme, qui est « plus porteur en termes de création d’emplois et dope les dépenses internes ». Elle a souligné la nécessité de mettre en place des politiques visant à permettre à la population d’étendre la durée de ses vacances à l’aide de programmes spécialement conçus dans ce but, comme la formule de « récupération de jours fériés » et la « semaine du tourisme interne ». À l’appui de l’action gouvernementale dans le domaine du tourisme, la République de Corée compte utiliser ses infrastructures technologiques de pointe et développer plus avant les initiatives de « tourisme intelligent » menées dans le pays.

« Je félicite l’actuel Gouvernement de la République de Corée d’avoir pris la décision de faire du tourisme un élément moteur de l’économie du pays » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, dans son allocution lors de la réunion à Séoul. Il a insisté en outre sur le rôle de la Corée dans le domaine de la coopération internationale quand il a souligné que « la Corée peut influer sur le cours des choses en communiquant son savoir-faire et ses connaissances en matière de développement économique, surtout par le tourisme. Ces démarches bénéficieront grandement de la conversion de l’actuelle Fondation ST-EP de l’OMT en organisation internationale établie en bonne et due forme et indépendante ».

M. Rifai a ajouté que la Corée avait joué un rôle décisif au moment d’inclure le tourisme dans le Document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable : conférence Rio+20. L’OMT attendait avec intérêt de suivre le travail du Ministère de la culture, des sports et du tourisme pour piloter la mise en œuvre du programme de développement durable par le tourisme.

En 2013, la République de Corée a reçu plus de 12 millions de visiteurs internationaux, soit 9% de plus que l’année précédente. Cette hausse a été attribuée à l’engagement du pays en faveur de l’économie créative liée au tourisme ainsi qu’aux améliorations notables apportées dans le domaine de la facilitation de l’obtention des visas. Le marché du tourisme interne en Corée devrait, selon les projections, représenter 30 mille milliards de won (21 milliards d’euros) d’ici 2017, soit 25% de plus qu’en 2013.

 

Liens utiles :

Communiqué de presse : L’organisation internationale ST-EP présentée au World Travel Market

Document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable : conférence Rio+20

Contacts :

Responsable principal médias de l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60 

Programme de l’OMT Communications et publications

Tél. : (+34) 91 567 8100 / Télécopie : +34 91 567 8218  

Related Content