PR No.: PR18094

Toutes les régions du monde ont bénéficié, au cours des neuf premiers mois de l’année, d’une croissance vigoureuse du tourisme international, alimentée par la demande robuste en provenance des grands marchés émetteurs. C’est l’Asie-Pacifique qui a pris la tête de la croissance (+7 %), suivie de l’Europe et du Moyen-Orient (+6 % tous les deux), puis de l’Afrique (+5 %), les Amériques fermant la marche (+3 %).

Malgré une croissance relativement plus faible de juillet à septembre, l’OMT estime que les destinations à travers le monde ont reçu 1 milliard 83 millions d’arrivées internationales au cours de la période allant jusqu’à septembre, soit 56 millions de plus que pour la même période en 2017.

Les résultats 2018 à ce jour cadrent avec les prévisions de l’OMT tablant sur une croissance de +4 % à +5 % sur l’ensemble de l’année. Les neuf premiers mois de l’année représentent en général les trois quarts environ du total des arrivées internationales annuelles, sachant qu’ils recouvrent la période de haute saison dans l’hémisphère Nord (juillet-août). Pour des résultats détaillés, veuillez cliquer ici.

Croissance positive des recettes du tourisme dans la plupart des destinations

À quelques exceptions près, les données préliminaires sur les recettes du tourisme international confirment la tendance positive observée pour les arrivées, avec des résultats particulièrement solides dans les destinations d’Asie et d’Europe.

Dans le haut du tableau pour les recettes, le Royaume-Uni affiche une hausse de 12 % des recettes touristiques malgré une baisse des arrivées. En Australie, les recettes ont augmenté de 11 %. La France et l’Italie enregistrent respectivement une augmentation de 8 % et de 6 % des recettes, cadrant avec leur croissance des arrivées. Les recettes touristiques aux États-Unis d’Amérique, en Espagne et en Allemagne ont progressé de 3 %. 

En Asie, la Chine affiche une hausse de 21 % des recettes touristiques, avec également dans le peloton de tête Macao (Chine) et le Japon, lesquels enregistrent respectivement 20 % et 19 % de croissance des recettes.

Les dépenses du tourisme international

Les données préliminaires sur les dépenses touristiques au cours des neuf premiers mois de l’année 2018 reflètent l’augmentation de la demande en provenance des grands marchés émetteurs.

C’est la Fédération de Russie (+15 %) qui connaît la plus forte hausse des dépenses, poursuivant son net redressement après plusieurs années de repli. Le Royaume-Uni affiche 10 % de progression malgré la faiblesse de la livre sterling par rapport à l’euro et au dollar des États-Unis. Quant à la France, les dépenses touristiques grimpent de 10 % après plusieurs années de croissance plutôt stationnaire.

Les États-Unis d’Amérique, deuxième plus gros marché émetteur au monde, affichent une hausse de 7 % conforme aux résultats de ces dernières années. La Chine, premier marché émetteur, enregistre une légère baisse des dépenses au cours des six premiers mois 2018 sous l’effet de la dépréciation du yuan.

 

Liens utiles:

Baromètre OMT du tourisme mondial, édition de novembre 2018 (extrait) (en anglais)

Page d'acceuil du Baromètre OMT du tourisme mondial (en anglais)

Faits saillants OMT du tourisme mondial, édition 2018 (en anglais)

Fiche technique (en anglais)

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18093

Les Présidents et chefs d’État ibéro-américains ont chargé le Secrétariat général ibéro-américain d’inclure le tourisme dans le portefeuille d’activités de coopération au développement de ses 22 États membres, lesquels sont tous également des États membres de l’OMT. 

Dans le «La Antigua Programme d’action pour la coopération ibéro-américaine», le mandat des chefs d’État et de gouvernement invite spécifiquement le SEGIB à coordonner étroitement ses travaux futurs en matière de tourisme avec l’OMT. Les deux organisations sont invitées à collaborer à des initiatives visant à promouvoir un tourisme durable ayant un impact potentiel sur le développement, en partenariat avec des acteurs clés du Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies.

L'engagement ibéro-américan est un accord sans précédent en ce qu'il fait une place au tourisme dans un plan d'action international de coopération multilatérale. L'engagement associe le tourisme et l'économie en tant que domaine prioritaire, exhortant les États à donner la priorité aux politiques publiques visant à développer et à gérer un tourisme durable et responsable afin de renforcer leur compétitivité.

L’une des premières contributions de l’OMT a été la publication "La contribution du tourisme aux objectifs de développement durable en Amérique latine", réalisée à l’occasion de la première Conférence ibéro-américaine des ministres de l’économie et du tourisme qui a eu lieu en septembre, et en préparation du Sommet des Présidents et Chefs d'Etat.

Cette avancée est de nature à conférer au tourisme le poids qu’il mérite au plus haut niveau politique et dans l’action des pouvoirs publics, pour apporter de la valeur aux économies et compléter le travail mené par l’OMT avec ses membres et ses partenaires dans l’espace ibéro-américain et au-delà.

 

Liens utiles :

La Antigua Programme d'action pour la coopération ibéro-américaine (en espagnol)

La contribution du tourisme aux objectifs de développement durable en Amérique latine (en espagnol)

Déclaration de Guatemala: l'engagement ibéro-américain en faveur du développement durable (en espagnol)

Communiqué de presse du Secrétariat général ibéro-américain sur la vingt-sixième édition du sommet ibéro-américain des chefs d'État et de gouvernement (en espagnol)

Département régional de l'OMT pour les Amériques (en anglais)

Département régional de l’OMT pour l’Europe

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18092

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) va collaborer avec Niantic, le créateur de Pokémon GO et d’Ingress Prime, à la mise au point d’actions inédites, partout dans le monde, de sensibilisation à la campagne de l’OMT ‘Travel.Enjoy.Respect’ (Voyage.Apprécie.Respecte) pour accroître la contribution du tourisme au Programme de développement durable à l’horizon 2030 énoncé par les Nations Unies. Chaque activité sera aussi conçue comme une invitation et une aide à l’exploration et dans le but de promouvoir des pratiques de jeu sûres et responsables auprès des joueurs de tous âges. 

Niantic et l’OMT s’emploieront à combiner tourisme et réalité augmentée pour permettre aux joueurs d’évoluer, de multiples manières, sur des sites du monde réel avec les jeux sur terminaux portables de Niantic. Les jeux et initiatives mondiales de Niantic ont donné lieu à des rassemblements physiques de millions de joueurs qui ont été des rendez-vous de mobilisation citoyenne, de célébration de la diversité culturelle et de valorisation du patrimoine local.

« Étant donné notre engagement constant en faveur d’un tourisme durable et responsable et l’adhésion récente de Niantic en tant que Membre affilié de l’OMT, nous nous considérons comme des partenaires naturels » a déclaré le Directeur du département des Membres affiliés de l’OMT, Ion Vilcu, avant d’ajouter : « Niantic est un pionnier dans le domaine de la création d’expériences de jeux mobiles dans le monde réel qui incitent le joueur à découvrir de nouveaux lieux, mais également à apprécier la culture et la beauté du monde qui l’entoure. »

« Chez Niantic, nous voulons créer des jeux interactifs qui encouragent l’activité physique, l’interaction sociale et l’exploration, en faisant jouer ensemble des joueurs dans le monde réel pour découvrir la fabuleuse histoire méconnue de leur quartier » a déclaré Anne Beuttenmüller, Directrice marketing Europe, Moyen-Orient et Afrique de Niantic, laquelle a expliqué : « Nous voulons proposer de toutes nouvelles aventures en collaboration avec l’OMT à l’appui de la cause du tourisme responsable défendue par l’Organisation ».

Niantic a été admis à la qualité de Membre affilié le 31 octobre 2018 à la cent neuvième session du Conseil exécutif de l’OMT à Manama (Bahreïn). Ce nouveau partenariat vient appuyer les efforts engagés par l’OMT pour réunir les acteurs de « l’écosystème » de la technologie touristique autour de sa priorité : l’innovation et la transformation numérique dans le tourisme.

Liens utiles :

Blog de Niantic (pour les collaborations OMT/Niantic)

Site internet Travel.Enjoy.Respect

Cent neuvième session du Conseil exécutif de l’OMT

Membres affiliés de l’OMT

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18090

Le projet pourrait devenir une référence internationale et être exposé dans les forums les plus en vue.

L’Observatoire du tourisme de l’État de Guanajuato fait partie, depuis 2014, du Réseau de l’OMT d’observatoires du tourisme durable. Dans le cadre de l’Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme qui s’est tenue à Medellín (Colombie) en septembre 2015, Guanajuato s’est déclaré intéressé par la réalisation d’un projet de tourisme d’achats. La destination retenue a été León, étant donné que 27 % de ses visiteurs y vont pour faire des achats.

L’OMT est l’organisme des Nations Unies chargé de promouvoir un tourisme responsable, durable et accessible à tous.

Le projet aidera León [Guanajuato (Mexique)] à développer un produit novateur de tourisme d’achats associant le secteur public et le secteur privé. L’offre mettra en avant les attraits et les produits touristiques de la destination de même que la contribution du tourisme au développement socioéconomique et à la création d’emplois, que ce soit directement dans le secteur du tourisme ou dans les nombreux domaines d’activité liés au secteur.

 

Liens utiles :

Turismo de León (en Espagnol)

Produits de développement de l’OMT (en anglais)

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR 18089

Les ressources culturelles et du patrimoine sont une composante essentielle du développement du tourisme dans de nombreux pays du monde. Or, ainsi qu’a conclu le séminaire, l’innovation et la technologie peuvent rendre ces attractions plus accessibles tout en préservant leur essence. De même, l’innovation et la technologie doivent pouvoir conférer plus d’autonomie aux populations réceptrices, pas les en priver, en les aidant à conserver leur authenticité. Quant à la valorisation et à la préservation du patrimoine culturel, elles devraient faire partie des plans de développement socioéconomique aux échelons local et national, en misant sur le tourisme et la technologie.

« La technologie et l’innovation, dont les TIC, peuvent rehausser la qualité de l’expérience touristique. Elles peuvent améliorer la gouvernance, augmenter les bénéfices et accroître le bien-être des résidents. Et elles peuvent préserver les ressources du patrimoine immatériel et matériel aux fins du développement durable du tourisme culturel » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, lors de l’ouverture de la rencontre.

« La diversité des cultures et du patrimoine que l’on trouve sur notre planète est le meilleur trait d’union entre les peuples du monde, mais seulement si l’on respecte et tient compte des droits et des privilèges aussi bien des populations réceptrices que des visiteurs. L’innovation et la technologie peuvent être utiles à cet égard » a ajouté le Vice-Président iranien Ali Asqar Mounessan, lequel est aussi à la tête de l’Organisation iranienne du patrimoine culturel, de l’artisanat et du tourisme.

Il est ressorti du séminaire qu’une gouvernance et des politiques éclairées concernant l’adoption des nouvelles technologies et de pratiques novatrices peuvent guider le développement du tourisme et ouvrir des perspectives pour le secteur, avec comme principal avantage de conserver et de faire revivre le patrimoine culturel. En outre, pour les autorités responsables du tourisme, le changement résultant de la technologie passe par la mobilisation des populations réceptrices et la collaboration avec elles. Le développement du tourisme doit non seulement assurer le maximum d’avantages et le minimum de coûts pour une compétitivité optimale, mais aussi répondre aux attentes et aux besoins des populations réceptrices aussi bien que des visiteurs.

Le séminaire était organisé par l’OMT, l’Organisation iranienne du patrimoine culturel, de l’artisanat et du tourisme et Alisadr Tourism Company. En plus du séminaire, Hamadan a accueilli la quarantième Assemblée plénière des Membres affiliés de l’OMT : dans le cadre de discussions dynamiques, ceux-ci ont présenté leurs avis et suggestions sur le programme de travail du département des Membres affiliés en 2019.

 

Liens utiles :

Site internet de la conférence (en anglais)

Membres affiliés de l’OMT

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18087

Cette année, le Sommet ministériel OMT / WTM qui a eu lieu au World Travel Market, l’un des plus grands salons professionnels du tourisme au monde (le 6 novembre 2018), était axé sur les investissements dans les technologies du tourisme selon un format novateur. Pour la première fois, le sommet a réuni un panel de dirigeants du secteur privé et un groupe de ministres, ce qui a permis un échange ouvert et utile d’idées et d’opinions sur la manière de canaliser les capitaux privés vers des technologies touristiques innovantes.

Cela a permis aux ministres du Tourisme et aux représentants de haut niveau de plusieurs pays comme Bahreïn, Bulgarie, Égypte, Italie, Malaisie, Mexique, Portugal, Roumanie, Afrique du Sud, Ouganda, Uruguay et Royaume-Uni de réfléchir et de répondre aux opinions exprimées par les principaux fonds d’investissement touristique et technologique impliqués dans le panel, tels que Alibaba Capital Partners, Atomico et Vynn Capital.

«Sans le soutien des principales parties prenantes du tourisme, notamment les gouvernements, les entreprises et les investisseurs, le développement et la mise en œuvre de produits innovants ne sont pas possibles. Les discussions d’aujourd’hui ont mis en lumière le rôle influent des deux secteurs ainsi que la nécessité de renforcer les partenariats public-privé », a déclaré le Vice-Secrétaire général de l’OMT, Jaime Cabal, à l’ouverture de la réunion.

Un sentiment common parmis les entrepreneurs du secteur privé était que les perturbations entraînaient des innovations dans le secteur du tourisme, mais que réglementation pouvait empêcher l'obtention des conditions d'investissement attrayantes nécessaires pour soutenir de nouvelles entreprises pertubatrices. Il a été suggéré de fixer une réglementation afin de donner des directives claires aux investisseurs souhaitant investir des capitaux privés dans de nouvelles technologies.

Plusieurs investisseurs technologiques ont souligné la nécessité de réduire le coût d'opportunité et d'éliminer les obstacles de gouvernance pour l'innovation dans le tourisme. «Les nouvelles entreprises doivent pouvoir se développer facilement. Si les règles changent trop rapidement, les investisseurs hésiteront à investir», a déclaré Katherine Grass de Thayer Ventures aux ministres.

Lio Chen, directeur général du Centre d'innovation dans les domaines du tourisme et de l'accueil de la société de capital-risque Plug and Play, a appelé les plus grandes entreprises de technologie à collaborer avec les startups pour stimuler les idées, les ressources humaines et les investissements. «Je demande aux ministres d'inciter les cinq plus grandes entreprises de leur pays à travailler avec les startups et à encourager l'innovation», a-t-il déclaré.

Au sujet de la réglementation, Michael Ellis, sous-secrétaire d'État britannique aux Arts, au Patrimoine et au Tourisme, a déclaré: "C'est une question d'équilibre, et c'est un défi de réussir, en particulier dans le domaine de la technologie." En outre, il incite les ministres à renforcer la durabilité et aider à résoudre les problèmes mondiaux liés au climat, tels que l'augmentation des émissions de carbone.

L'éducation a également été soulignée comme un élément rendant les investissements plus attractifs. «L’éducation permet aux technologies de s’enraciner dans les sociétés et de contribuer à rendre le tourisme plus inclusif pour les communautés», a déclaré Benjamin Liberoff, vice-ministre du Tourisme d'Uruguay.

«Nous avons réuni les secteurs publics et privés dans un format unique et espérons qu'il apportera un réel changement dans le secteur. La technologie jouera un rôle clé dans le développement du tourisme», a déclaré Simon Press, directeur principal des expositions au WTM London.

Animé par Richard Quest de CNN International, le sommet a contribué à la priorité actuelle de l’OMT consistant à placer le tourisme au centre de l’agenda mondial de l’innovation.

 

Useful links:

Sommet ministériel 2018 de l'OMT et du WTM: L'investissement dans la technologie du tourisme (en anglais)

Site internet du World Travel Market (en anglais)

Photos du Sommet ministériel 2018 de l'OMT et du WTM

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR 18086

Dans le droit fil de la célébration officielle, le 27 septembre, de la Journée mondiale du tourisme 2018 à Budapest (Hongrie) sur le thème « Le tourisme et la transformation numérique » et du forum ‘Tourism Tech Adventure: Big Data Solutions’ tenu à Manama (Bahreïn) le 1^er novembre, l’OMT consacrera le sommet ministériel OMT/WTM de cette année, le 6 novembre, à « L’investissement dans la technologie du tourisme ».

Le sommet permettra de poursuivre les échanges de vues sur l’innovation et la transformation numérique, sujet qui constitue une priorité de l’OMT pour assurer au tourisme la place prépondérante qu’il mérite dans le programme d’action numérique. Le sommet aura un format complètement nouveau faisant participer, pour la première fois, des dirigeants du secteur privé. Des investisseurs viendront débattre des investissements dans la technologie du tourisme puis un débat ministériel associant cette année des acteurs aussi bien publics que privés tracera la voie de la transformation numérique du secteur vers plus d’inclusion, de durabilité et compétitivité. 

Ces deux débats seront modérés par Richard Quest, correspondant vedette de CNN pour l’économie internationale et présentateur de l’émission Quest Means Business. L’objectif sera de faire émerger des idées et des partenariats novateurs propres à stimuler les investissements. Le développement d’un écosystème de l’innovation, la prise de décision fondée sur les données, la stratégie de marque numérique des destinations et le rôle des politiques et des pouvoirs publics dans la gestion intelligente du tourisme seront parmi les sujets traités.

 

L’OMT lance le premier rapport sur la musique et le tourisme

Dans le cadre de ses activités au WTM, l’OMT lancera un nouveau livre blanc, élaboré en partenariat avec Procolombia et Sound Diplomacy, examinant le rôle de la musique dans le développement, le marketing et les expériences touristiques ainsi que les retombées économiques des partenariats entre acteurs de la musique et du tourisme. Le lancement de ‘Music is the New Gastronomy’ le 6 novembre sera accompagné d’un débat pour analyser en profondeur la valeur du tourisme musical.

 

Liens utiles :

Sommet ministériel 2018 de l'OMT et du WTM: L'investissement dans la technologie du tourisme (en anglais)

Conférence de presse pour le lancement de 'Music is the New Gastronomy' (en anglais)

Réunion-débat autour du lancement de 'Music is the New Gastronomy' (en anglais)

Site internet du World Travel Market (en anglais)

Site internet de l’OMT de la Journée mondiale du tourisme

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18084

Madrid, Espagne, 1^er novembre 2018 - L'Organisation mondiale du tourisme (OMT) vient d’achever (31 octobre-1er novembre 2018) la session de son Conseil exécutif à Manama (Bahreïn). Elle s’est félicitée des progrès réalisés dans le cadre des priorités institutionnelles 2018, de la stabilité financière et du processus de restructuration de l'Organisation. L'OMT a aussi présenté un forum intitulé « Tourism Tech Adventure Forum : Big Data Solutions (L'aventure technologique du tourisme : solutions offertes par les mégadonnées), qui regroupe « l’écosystème » de l'innovation touristique et renforce le rôle de ce secteur dans l'agenda numérique.

Couronnée de succès, la cent neuvième session du Conseil exécutif de l'OMT a permis d'apprécier les efforts accomplis par l'Organisation en 2018. Un certain nombre d'États membres ont exprimé avec vigueur leur soutien à ces efforts visant à donner la priorité au tourisme dans l'Agenda 2030 pour le développement durable. L'équipe de direction exécutive a été félicitée pour avoir mis en place une structure plus légère et mieux à même de répondre efficacement aux demandes des Membres, ainsi que pour avoir établi des priorités claires en matière de gestion et avoir accordé une attention particulière aux activités de l'OMT en matière d'éducation et de transformation numérique.

Dix mois seulement après le début de son nouveau mandat, l'OMT a été en mesure d’afficher un excédent financier. A ce stade de l'année, l'Organisation a reçu des contributions plus importantes que ces trois dernières années et connaît le pourcentage le plus élevé de recettes budgétaires depuis 2014, avec des dépenses conformes aux prévisions.

Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a remercié Bahreïn, le pays hôte, pour l’organisation de la session. « Être accueilli à Bahreïn est riche d’enseignement. Ici, vous pouvez voir à quel point l'innovation et le fait d'être une destination intelligente peuvent être placés en tête de l'agenda politique et économique, et aussi comment le soutien en faveur de l'éducation au tourisme et du renforcement des capacités est un bon investissement », a-t-il déclaré.

En marge du Conseil, l'OMT organisera un camp de formation pour les start-up et entrepreneurs dans le secteur du tourisme, ainsi qu'un atelier de haut niveau sur la gestion du tourisme fondée sur des données. L'Organisation a présenté un nouveau forum, « Tourism Tech Adventure Forum : Big Data Solutions (L'aventure technologique du tourisme : solutions offertes par les mégadonnées) où les participants ont debaté de la manière dont les plateformes de données ouvertes sont la prochaine grande révolution du tourisme, et de la façon de stimuler le capital-risque et une plus grande égalité des sexes dans le tourisme et la technologie.

‘Tourism Tech Adventure : Big Data Solutions’ a également accueilli favorablement la dernière série de présentations du premier concours de l’OMT de start-up de tourisme en partenariat avec Globalia, lancé en juin 2018 pour identifier les entreprises qui peuvent favoriser la transformation numérique du secteur. Les projets des finalistes seront présentés à la prochaine foire du tourisme international à Madrid (FITUR) en janvier 2019.

Le forum a fait suite aux célébrations officielles de la Journée mondiale du tourisme 2018 qui s’est tenue le 27 septembre à Budapest, en Hongrie, avec pour thème ‘Le tourisme et la transformation numérique’, en préalable au prochain sommet ministériel de l'OMT et du World Travel Market (Marché mondial du voyage) de Londres, au Royaume-Uni (6 novembre) qui porteront sur les investissements dans les technologies du tourisme. Tous s'inscrivent dans la stratégie actuelle de l'OMT visant à donner au tourisme la place qu'il mérite dans l'agenda numérique. Lors du Conseil exécutif, le Secrétaire général, M. Pololikashvili, a également signé des accords de coopération avec les autorités chargées du tourisme en Argentine et au Portugal afin de renforcer le programme de coopération de l'OMT sur l'innovation dans le tourisme.

Lors du Conseil, M. Pololikashvili a annoncé que les réunions des organes directeurs de l'OMT auront chaque année une orientation thématique générale spécifique. En 2018, elle a porté sur la transformation numérique, l’année 2019 le sera sur l'emploi et l'éducation, conformément au thème de la Journée mondiale du tourisme 2019 : « Tourisme et emploi : un meilleur avenir meilleur pour tous. »

Liens utiles :

Cent neuvième session du Conseil exécutif de l’OMT

Sommet des ministres de l’OMT et marché mondial du voyage 2018 (en anglais)

Journée mondiale du tourisme 2018

Premier concours de start-up du tourisme

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr

PR No.: PR18083

Le groupe d'experts chargé de créer un cadre statistique de mesure du tourisme durable s'est réuni pour établir les principaux objectifs de l'initiative en la matière pour 2019. L'initiative met actuellement au point un projet de cadre pour une norme relative à la collecte de données mesurant l'impact du tourisme sur la durabilité et prévoit son adoption en tant que troisième norme internationale sur les statistiques du tourisme par la Commission de statistique de l'ONU.

Parmi les sujets examinés par le groupe lors de sa réunion des 24 et 25 octobre figurait notamment la synthèse des études pilotes réalisées en Allemagne, aux Philippines et en Arabie saoudite visant à tester la pertinence du cadre de mesure du tourisme durable, et à montrer la faisabilité du cadre proposé dans trois contextes nationaux différents. Cela signifie que le cadre de mesure du tourisme durable est sur la bonne voie pour être présenté comme norme internationale.

Pour 2019, le groupe de travail sur la mesure du tourisme durable s'est donné pour tâche d'affiner et de documenter trois indicateurs statistiques du tourisme afin de suivre les objectifs de développement durable et leurs objectifs. L'OMT est chargé de la sauvegarde de ces trois indicateurs et il coordonne la mise au point d'indicateurs liés au tourisme avec les pays et les organismes des Nations Unies. La prochaine étape consistera à présenter ce projet de cadre lors des réunions des organes directeurs de l'OMT en 2019.

 

Contexte

Les cadres statistiques permettent aux pays de produire des données crédibles et comparables entre pays, périodes et autres normes. La mesure de la durabilité du tourisme est une initiative de l'OMT pour un cadre statistique du tourisme, soutenue par le Conseil de sécurité des Nations Unies depuis mars 2017. Sa feuille de route a été établie lors de la sixième Conférence internationale sur les statistiques du tourisme, tenue en juin 2017 à Manille, aux Philippines.

Afin de développer le potentiel touristique, de mieux gérer le secteur et de soutenir des décisions politiques efficaces fondées sur des données probantes, il est nécessaire de mieux mesurer le tourisme à l'aide de statistiques officielles de haute qualité sur la durabilité économique, sociale et environnementale. La mesure de la durabilité du tourisme vise à étendre la mesure existante du tourisme au-delà de sa dimension essentiellement économique pour mesurer également les dimensions sociale et environnementale.

L’objectif est de relier le système de comptabilité économique et environnementale du Conseil de sécurité des Nations Unies avec le cadre du compte satellite du tourisme, qui est l'un des deux cadres officiels existants pour mesurer le tourisme. L'autre cadre est la recommandation internationale sur les statistiques du tourisme. Ces deux cadres ont été mis au point et proposés au Conseil de sécurité des Nations Unies par l'OMT. Un processus similaire est prévu pour mesurer la durabilité du tourisme.

 

Liens utiles :

Site web « mesure de la durabilité du tourisme » (en anglais)

Site web et ordre du jour de la réunion

Site web de la sixième Conférence internationale de l'OMT sur les statistiques du tourisme:« Mesure de la durabilité du tourisme » (en anglais)

 

Contacts:

Service de l'OMT Communication

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@unwto.org

Suivez-nous Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn et Flickr