With over fifty participants from Lithuania, the UNWTO Capacity Building Workshop in Lithuania on “Current Trends in Tourism eMarketing”, organized by the World Tourism Organization, its UNWTO.Themis Foundation and the Ministry of Economy of the Republic of Lithuania was closed on 14th November by Hon. Mr. Saulius Grinkevičius, Major of Kèdainiai; Prof. Dr. Renaldas Čiužas, Head of Tourism Policy Division of the Ministry of Economy of the Republic of Lithuania; Mr. Peter Janech, UNWTO Programme Officer; Lidija Bajaruniene, Tourism Policy Division, Ministry of Economy of the Republic of Lithuania; and Sònia Figueras UNWTO.Capacity Programme Manager.
This workshop was designed to allow participants to gain a better understanding of market analysis, segmentation, targeting techniques and travel behaviour in the global market. It provided knowledge, tools and examples of best practices to enable participants to implement the acquired knowledge in their work
The UNWTO Building Capacity Workshop in Lithuania on “Current Trends in Tourism eMarketing” organized by the World Tourism Organization (UNWTO), its UNWTO.Themis Foundation and the Ministry of Economy of the Republic of Lithuania was inaugurated today 13th November by Hon. Mr. Saulius Grinkevičius, Major of Kèdainiai; Prof. Dr. Renaldas Čiužas, Head of Tourism Policy Division of the Ministry of Economy of the Republic of Lithuania; Mr. Peter Janech, UNWTO Programme Officer; Lidija Bajaruniene, Tourism Policy Division, Ministry of Economy of the Republic of Lithuania; and Sònia Figueras UNWTO.Capacity Programme Manager. Also present at the ceremony was Mr. Dimitrios Buhalis (UK), facilitator of the workshop.
The rise of the Internet and expansion of new technologies has transformed the tourism sector in unprecedented ways. This presents immense opportunities yet also great challenges for the public and private tourism sector that need to keep pace in a constantly changing and competitive environment.
With this in mind, this workshop has been designed to allow participants to gain a better understanding of market analysis, segmentation, targeting techniques and travel behaviour in the global market. Also, they will be provided with examples of best practices, tools and skills to be able to implement the acquired knowledge in their work.
A theoretical-practical methodology will be followed which includes presentations, discussions, debates, Q&A sessions, group work and practical activities.
PR No.: PR 17120
Cumbre Ministerial de la OMT en la WTM – La saturación turística: el crecimiento no es el enemigo, sino cómo lo gestionamos
Más de 60 ministros de turismo y dirigentes del sector privado se reunieron el 7 de noviembre en Londres, con motivo de la Cumbre Ministerial de la Organización Mundial del Turismo (OMT) en la World Travel Market (WTM) sobre la saturación turística (“overtourism”). Moderada por Max Foster, de CNN International, la Cumbre concluyó que era necesario que el sector turístico estableciera relaciones fluidas y de mejor calidad con las comunidades locales.
El compromiso de la comunidad, la comunicación, la gestión de la congestión, la planificación adecuada y la diversificación de productos se pusieron de relieve como aspectos fundamentales en el abordaje de la saturación turística.
El Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Taleb Rifai, señaló al inaugurar la Cumbre: “el crecimiento no es el enemigo, las cifras no son el enemigo, la clave está en gestionar el crecimiento de una manera sostenible, responsable e inteligente, y en utilizar el poder del crecimiento a nuestro favor”.
Rifai añadió: «No podemos seguir construyendo hoteles de cinco estrellas en sociedades de tres estrellas. Los empleos y la caridad no bastan – necesitamos diversificar las actividades de los visitantes, reducir la estacionalidad y crear conciencia acerca de los destinos menos masificados».
Los participantes expresaron su acuerdo con la necesidad de sensibilizar a las comunidades acerca de los beneficios del sector, de mejorar la utilización de datos macro para medir y gestionar el impacto de los turistas y de las corrientes de turistas, y de promover el desarrollo de las experiencias turísticas que comprometen y benefician directamente a las comunidades.
La aparición de nuevas plataformas de servicios turísticos, o la llamada economía colaborativa, fueron debatidos en profundidad, y los participantes reconocieron que estos fenómenos continuarán al alza, por lo que necesitan ser comprendidos y gestionados por los destinos de manera individual y específica.
Los intervinientes en la Cumbre fueron:
Enlaces pertinentes:
Contactos:
Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino
Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org
Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: 17116
La próxima semana, en la Cumbre Ministerial organizada por la Organización Mundial del Turismo (OMT) y el World Travel Market en Londres, se darán cita ministros de Turismo de 60 países y representantes de empresas y asociaciones del sector privado para debatir sobre los retos del turismo sostenible.
En la undécima edición de la Cumbre Ministerial OMT/WTM —que se celebrará el 7 de noviembre bajo el lema ‘Overtourism: growth is not the enemy; it is how we manage it’ (La presión turística: el problema no es el crecimiento, sino cómo se gestiona)— se abordarán cuestiones como la gestión de la saturación, la medición de las repercusiones del turismo o el papel del sector privado en la promoción del turismo como un instrumento eficaz para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, afirmó: «El problema no es el crecimiento, ni el aumento del número de visitantes. El crecimiento es una constante en la historia de la humanidad. El crecimiento de la actividad turística puede y debe derivar en prosperidad económica, puestos de trabajo y recursos con los que financiar iniciativas de protección del medio ambiente y del patrimonio cultural, así como con los que satisfacer las necesidades para el desarrollo y el progreso de las comunidades; recursos que de otra forma no se tendrían».
El moderador de la Cumbre será Max Foster, presentador de CNN International. Entre los ponentes confirmados cabe citar a:
Información adicional:
Contactos:
Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino
Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org
Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR 17115
El concurso forma parte de las celebraciones del Año internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, 2017
El Concurso de Viajeros se cerró con 2.400 participantes y una afortunada ganadora: Katie Diederichs, que se embarcará en un viaje inolvidable por seis diferentes países para contarle al mundo cómo el turismo puede aportar un cambio positivo.
Tres semanas después de su lanzamiento, el Concurso de Viajeros se cerró con 2.400 participantes. Todas las candidaturas que cumplían las bases fueron estudiadas teniendo en cuenta su creatividad y originalidad, su estrecha relación con el tema y su compromiso digital e influencia social.
Hace cuatro años, Katie y su marido abandonaron sus cómodos trabajos con jornadas de nueve a cinco y se lanzaron a una aventura que no ha terminado aún. Viajaron de mochileros por Sudámerica, hicieron senderismo hasta llegar al campamento base del Everest y vivieron como expatriados en Asia, disfrutando siempre del privilegio de conocer de primera mano muchas culturas de todo el mundo.
«Durante nuestros vagabundeos, he aprendido que el turismo es algo poderoso», dijo Katie en el trabajo que presentó. Añadió además: «Hay muchas formas, grandes y pequeñas, de que un turista disminuya la huella que deja. Me apasiona enseñar a los demás y aprender yo misma cómo podemos viajar de forma más sostenible».
Katie se embarcará el 24 de noviembre en un viaje por el mundo que contará con el apoyo de Explore WorldWide, una agencia de viajes de aventura que ofrece un amplio abanico de actividades y experiencias, en las que al compromiso con los viajes responsables se le añade una pizca de espíritu «Explore».
Katie visitará proyectos de turismo sostenible en Colombia, Alemania, México, el Emirato Árabe de Ras al-Jaima y la región de Lemán en Suiza, todos ellos socios de la iniciativa.
Junto a su compañero de vida y de viajes, coordina la web «Two Wandering Soles», centrada en los viajes éticos para personas de todo tipo de presupuesto. Con más de 35.000 visitas mensuales y cada vez más seguidores en los medios sociales, Katie será una fantástica representantes de una «viajera responsable» con la que puedan relacionarse personas de todo tipo y condición.
El jurado del concurso estuvo integrado por Sandra Carvao, jefa de comunicación y publicaciones de la OMT, Sofia Panayiotaki, fundadora y directora general de PR MEDIACO, y John Tefler, director gerente interno de Explore Worldwide.
Información adicional:
Acerca de Katie y Two Wandering Soles
Campaña «Viaje.Disfrute.Respete»
Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo 2017
Contactos:
Responsable de prensa de la OMT, Rut Gómez Sobrino
Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org
Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org
PR No.: PR 17077
Más de 30 países y Miembros Afiliados de la Organización Mundial del Turismo (OMT) se reunieron la semana pasada en Chisinau, la capital de la República de Moldova, con motivo de la 61ª reunión de la Comisión de la OMT para Europa. Los participantes examinaron ámbitos prioritarios para la Organización, así como estrategias encaminadas a posicionar el sector turístico como un motor esencial del desarrollo sostenible en Europa (6 de junio de 2017).
La reunión prestó particular atención a la necesidad de seguir potenciando la labor de la OMT en lo que respecta a la promoción de viajes seguros y sin interrupciones. La OMT ha creado recientemente un Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre Turismo y Seguridad con el fin de hacer avanzar esta cuestión. Los Estados Miembros condenaron los numerosos atentados terroristas perpetrados en Europa, y se guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas.
La República de Moldova, una joya auténtica y sin explorar del turismo europeo cuyos vinos son apreciados y conocidos en todo el mundo, ha demostrado su firme compromiso con el turismo sostenible. El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, declaró: «La República de Moldova sigue siendo un destino turístico emergente, pero tiene todo el potencial para convertirse en un destino ineludible; su compromiso demostrado con el desarrollo del turismo sostenible permitirá al país obtener todos los beneficios que puede aportar el turismo».
El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, se reunió con el Primer Ministro de la República de Moldova, Pavel Filip, con el fin de examinar la contribución del turismo al desarrollo socioeconómico del país. La reunión subrayó la importancia que concede Moldova al turismo en la economía del país.
El Director General del Organismo de Turismo de la Republica de Moldova, Stanislav Rusu, señaló: «Estamos convencidos de que el turismo es un instrumento esencial para que Moldova logre el desarrollo sostenible y la creación de empleos, y para ayudarnos a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Esta reunión será provechosa para apoyar a nuestro sector turístico con el fin de que desarrolle su potencial».
La reunión de la Comisión de la OMT también examinó la labor de los comités técnicos de la Organización sobre competitividad, sostenibilidad y estadísticas y cuentas nacionales de turismo (CNT), así como las actividades realizadas por los Estados Miembros para celebrar el Año Internacional de Turismo Sostenible para el Desarrollo 2017. Otros puntos del orden del día fueron la transformación del Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT en un convenio internacional, la creación de comités nacionales sobre ética del turismo y las prioridades del Programa de Trabajo de la OMT para 2018-2019.
La reunión concluyó con un evento oficial del Año Internacional de Turismo Sostenible para el Desarrollo 2017 que mostró iniciativas emprendidas en Italia y Francia – Ecobnb (http://ecobnb.com) y Betterfly Tourism (http://www.betterfly-tourism.com) y con una ceremonia de plantación de árboles que contó con la presencia del Secretario General de la OMT, del Director General del Organismo de Turismo de la República de Moldova, del Jefe de la Delegación de la UE en Moldova, Pirkka Tapiola, y de la comunidad diplomática de Moldova.
Hungría fue nominada para acoger las celebraciones oficiales del Día Mundial del Turismo 2018 y los Estados Miembros se felicitaron por la candidatura de la República Checa para acoger la Comisión Regional de la OMT en 2019. Ambas decisiones se someterán a la Asamblea General de la OMT y a la Comisión Regional para Europa, respectivamente, en septiembre, en Chengdu (China).
Información adicional:
Sitio web de la Comisión Regional
Sitio web del Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo
Contactos:
Responsable de prensa de la OMT, Rut Gomez Sobrino
Tel: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org
Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT
Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org