PR No.: PR13033

Les recettes du tourisme international dans les destinations du monde entier ont augmenté de 4% en 2012 pour atteindre 1 075 milliards d’USD. Cette hausse est égale à celle des arrivées de touristes internationaux, qui ont été de 1 035 millions en 2012. Des recettes supplémentaires d’un montant de 219 milliards d’USD ont été enregistrées au titre du transport international de voyageurs, ce qui porte le total des exportations du tourisme international en 2012 à 1 300 milliards d’USD.

Le dernier numéro du Baromètre OMT du tourisme mondial fait apparaître que les recettes du tourisme international ont battu un nouveau record en 2012 : elles se sont élevées, selon les estimations, à 1 075 milliards d’USD (837 milliards d’EUR) à l’échelle mondiale, en progression de 4% en termes réels par rapport aux 1 042 milliards d’USD (749 milliards d’EUR) de 2011.

« Il est encourageant de constater que la hausse des arrivées de touristes internationaux s’est accompagnée d’une augmentation équivalente des dépenses malgré les difficultés économiques persistantes » a déclaré le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. « Étant donné que le tourisme est un secteur d’exportation clé pour de nombreuses économies à travers le monde, c’est un résultat positif qui assure des ressources en devises aux destinations et contribue à la création d’emplois, dans le tourisme comme dans les secteurs économiques connexes » a-t-il ajouté.

Région par région, ce sont les Amériques (+7%) qui ont connu la plus forte hausse des recettes, suivies de l’Asie-Pacifique (+6%), de l’Afrique (+5%) et de l’Europe (2%). Les recettes au Moyen-Orient, toujours en repli (-2%), ont néanmoins connu une amélioration progressive par rapport au recul enregistré en 2011.

En chiffres absolus, l’Europe a affiché 457 milliards d’USD de recettes touristiques (356 milliards d’EUR), ce qui représente 43% des recettes touristiques totales dans le monde et en fait la région obtenant la plus grosse part des recettes. Les destinations de l’Asie-Pacifique (323 milliards d’USD, soit 251 milliards d’EUR) représentent 30% des recettes du tourisme international et les Amériques 20% (215 milliards d’USD, soit 167 milliards d’EUR). Au Moyen-Orient (4% de part mondiale), le total des recettes touristiques a atteint 47 milliards d’USD (36 milliards d’EUR) et en Afrique (3% de part mondiale) 34 milliards d’USD (26 milliards d’EUR).

En dehors des recettes du tourisme international (poste « voyages » de la balance des paiements), le tourisme génère également des recettes d’exportation au titre du transport international de voyageurs. Ce dernier a représenté, selon les estimations, 219 milliards d’USD en 2012, ce qui porte le total des recettes du tourisme international à 1 300 milliards d’USD, soit 3,5 milliards d’USD par jour en moyenne.

Le tourisme international (voyages et transport de voyageurs) représente 30% des exportations de services à l’échelle mondiale et 6% des exportations totales de biens et de services. Le tourisme est le cinquième plus important secteur d’exportation dans le monde derrière les carburants, la chimie, l’industrie alimentaire et l’industrie automobile, mais il arrive en tête dans de nombreux pays en développement.

Une croissance vigoureuse dans les destinations des économies avancées aussi que dans ceux des économies émergentes

Le classement des 10 premières destinations au titre des recettes est demeuré pratiquement inchangé en 2012. On trouve en tête du classement les États-Unis d’Amérique, l’Espagne, la France, la Chine et l’Italie, suivies de Macao (Chine), de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de Hong Kong (Chine) et de l’Australie.

Un certain nombre de destinations à un stade de maturité plus avancé parmi les dix premières au monde en termes de recettes ont affiché des résultats particulièrement bons : États-Unis d’Amérique (+11%), France (+7%), Allemagne (+6%), Royaume-Uni (+5%) et Hong Kong (Chine) (+14%). D’autres destinations d’économies avancées ayant bénéficié d’une croissance supérieure ou égale à 10% comprennent la Suède (+17%), le Japon (+33%), la République de Corée (+14%) et la Finlande (+16%).

Parmi les destinations des économies émergentes, les recettes ont le plus augmenté en Thaïlande (+25%), Inde (+22%), Pologne (+13%), Afrique du Sud (+18%), Égypte (+14%), Viet Nam (+18%) et Ukraine (+13%).

Liens utiles :

Baromètre OMT du tourisme mondial

Tableau 1 : Tourisme international par (sous-)région

Tableau 2 : Recettes du tourisme international - Les 50 premières destinations ($EU milliards)

Tableau 3 : Les 10 premières destinations - Recettes du tourisme international (1995-2012)

Contacts :

Responsable principal médias : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

Programme de communications de l’OMT

Tél. : +34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218