PR No.: PR13004

Lors de sa rencontre avec  M. Rifai, M. Shao a souligné l’importance que revêt la collaboration avec l’OMT pour atteindre les nouveaux objectifs de la politique chinoise en matière de tourisme, secteur qui a été identifié par le gouvernement central comme étant l’un des piliers de l’économie du pays. « La Chine met désormais l’accent sur la qualité et la durabilité. Dans un contexte de forte expansion du tourisme en volume ces dernières années, l’avenir du secteur passe par une diversification des produits touristiques, la protection de l’environnement, la qualité de la main-d’œuvre et la qualité en général par rapport à la quantité. L’assistance et les orientations de l’OMT à cet égard sont primordiales » a déclaré M. Shao.

« L’OMT voit d’un très bon œil la stratégie touristique chinoise et s’est engagée à soutenir son administration du tourisme » a indiqué M. Rifai. « Il ne peut y avoir de croissance du tourisme sans responsabilité et durabilité ; aussi sommes-nous très heureux de constater que la Chine, qui est l’une des destinations touristiques et l’un des marchés émetteurs les plus importants au monde, privilégie la qualité et la durabilité comme objectifs de sa politique touristique. »

Depuis 2006, l’OMT apporte son appui aux fins de l’établissement de cinq observatoires du tourisme durable en Chine, qui sont à la pointe des efforts faits pour mettre en pratique, dans les destinations, les critères théoriques énoncés par l’OMT en matière de tourisme durable.

Lors de sa rencontre avec le Ministre espagnol M. Soria, M. Shao a souligné en outre qu’en dépit de l’actuel déficit de la balance touristique chinoise, dû à une croissance plus lente du tourisme récepteur que du tourisme émetteur en 2012, les autorités chinoises maintiennent leur stratégie d’encouragement du tourisme émetteur. « Sachant que 148 pays bénéficient maintenant du statut de destination autorisée, les pouvoirs publics et en particulier l’administration nationale du tourisme continueront de promouvoir les voyages des ressortissants chinois à l’étranger. En effet, nous croyons aux effets mutuellement bénéfiques de la collaboration : en continuant d’envoyer des voyageurs chinois en Europe, nous finirons par en récolter les bénéfices en Chine. » En 2012, 80 millions de Chinois ont voyagé à l’étranger tandis que l’on dénombrait 2,9 milliards de voyages internes.

M. Rifai, qui participait à cette réunion historique, a souligné le rôle joué par l’OMT pour mettre en contact ces deux poids lourds du tourisme mondial. « L’Espagne est riche d’une expérience et d’un savoir-faire touristiques accumulés au cours de son histoire, longue de plus de 150 ans, en tant que pays de tourisme ; quant à la Chine, c’est un « géant » touristique émergent. L’Espagne peut partager avec la Chine ses connaissances et son expérience. La Chine, de son côté, peut offrir des possibilités à l’Espagne et, grâce à ses touristes, être synonyme de retombées positives non seulement pour l’Espagne, mais pour toute l’Europe » a-t-il déclaré.

Contacts :

Responsable médias pour l’OMT : Marcelo Risi

Tél. : (+34) 91 567 81 60

Programme de communications de l’OMT

Tél. : +34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218