PR No.: PR 11044

L’accord a été signé par le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, et le Secrétaire général de l’OAS, José Miguel Insulza, au cours de l’assemblée annuelle de la Commission régionale de l’OMT pour les Amériques (Asunción, Paraguay, 17-18 mai 2011).

Les deux parties se sont engagées à renforcer leur collaboration, à s’échanger des informations et à travailler de concert dans les domaines d’intérêt commun, notamment la formation, la recherche et le recueil de statistiques sur le tourisme.

M. Rifai a évoqué un accord avantageux pour l’OMT et l’OAS, ainsi que pour leurs États membres et la communauté touristique internationale dans son ensemble. « L’OAS est notre partenaire naturel aux Amériques puisqu’elle a pour mission de promouvoir le développement économique, social et culturel de la région », a-t-il expliqué. « Par la réalisation d’activités et de projets conjoints, cet accord de coopération nous permettra d’optimiser la contribution du tourisme à la concrétisation de cet objectif, tout en faisant le meilleur usage possible de nos ressources au service de nos États membres. »

have committed to strengthen collaboration, share information and work together on issues of common interest, including training, research and the collation of statistical tourism data.

Le nombre d’arrivées de touristes internationaux aux Amériques a établi en 2010 un record absolu  : il s’est accru de 7 % pour atteindre un total de 150 millions, et a généré des recettes de 182 milliards de dollars EU. Les résultats des premiers mois de 2011 font ressortir une progression des arrivées de 5xx, qui est conforme à la moyenne mondiale.

Liens utiles :

52^e assemblée de la Commission de l’OMT pour les Amériques

Organization of American States: Department of Economic Development, Trade and Tourism

Premiers résultats de 2011

Contacts:

Administrateur général chargé des médias (Marcelo Risi)

Tél. : +34 91 567 81 60

Programme de communications de l’OMT

Tél. :+34 91-567-8100

Télécopie : +34 91-567-8218