NIVEAUX ACTUELS D’ÉMISSIONS RADIOACTIVES AU JAPON ET CONSEILS POUR VOYAGER
PR No.: PIO 06/11
Les matières radioactives qui s’échappent de la centrale sinistrée de Fukushima-Dai-ichi se répandent progressivement dans l’atmosphère mondiale en dehors du Japon mais à des concentrations extrêmement faibles qui ne présentent pas de danger pour la santé, ni pour la sécurité du transport, selon les organismes des Nations Unies qui surveillent étroitement la situation.
Les autorités japonaises confirment que tous les aéroports du pays, à l’exception de Sendai qui a été touché par le tsunami du 11 mars, continuent de fonctionner normalement pour les voyages intérieurs et internationaux. La surveillance continue de ces aéroports et de leurs environs confirme que les niveaux d’émissions radioactives entrent bien dans les limites de sécurité du point de vue sanitaire.
Pour les dernières mises à jour, il est recommandé aux voyageurs qui utilisent l’avion pour aller au Japon de consulter un site web spécial établi par le Bureau japonais de l’aviation civile :
http://www.mlit.go.jp/koku/flyjapan_en/
Les autorités japonaises confirment également que tous les ports maritimes internationaux qui ne sont pas touchés par le tremblement de terre et le tsunami fonctionnent normalement et que les zones aux alentours des ports ne présentent aucun risque pour la santé, d’après les résultats des mesures des émissions radioactives effectuées par les autorités locales.
Des informations complémentaires sur tous les aspects de la réponse à la catastrophe mise en place par le Ministère du territoire, des transports et du tourisme ainsi que les informations concernant les doses de rayonnements radioactifs dans la baie de Tokyo sont accessibles sur les sites suivants :
http://www.mlit.go.jp/page/kanbo01_hy_001411.html
http://www.mlit.go.jp/kowan/kowan_fr1_000041.html
La détection des rayonnements sur les passagers qui arrivent du Japon n’est actuellement pas considérée comme nécessaire dans les différents aéroports et ports maritimes dans le monde.
Les organismes des Nations Unies impliqués dans le processus de surveillance sont l’Organisation mondiale de la santé, l’Agence internationale de l’énergie atomique et l’Organisation météorologique mondiale, l’Organisation maritime internationale, l’Organisation de l’aviation civile internationale et l’Organisation mondiale du tourisme.
Des informations complémentaires sont disponibles sur le site web de l’Organisation mondiale de la santé - www.who.int
Salle de presse de l’OACI : http://www2.icao.int/en/newsroom/default.aspx
