Secretario General, OMT
El Día Mundial del Turismo ha sido siempre una oportunidad para reunirse y celebrar los muchos y variados logros de nuestro sector. Durante la mayor parte de las últimas cuatro décadas, hemos celebrado el crecimiento inigualable del turismo, en volumen, en alcance y en significación.
En 2022, reconocemos una vez más las oportunidades que el turismo ha generado, y sigue generando, en todo el mundo. Sin embargo, este año reconocemos también que no podemos seguir como antes. Debemos repensar el turismo.
Cuando el mundo vuelve a abrirse, tenemos que aprender las lecciones de la pandemia y de la pausa que supuso a nivel internacional. Al exponer las debilidades, la crisis mostró también dónde hemos de reforzar la resiliencia. Y al exponer las desigualdades, mostró asimismo dónde hemos de buscar una mayor justicia.
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible, siguen siendo nuestra meta. No obstante, cada parte del sector debe repensar cómo llegar hasta allí. Son aquellos que están en esa base ancha y diversa de la pirámide del turismo, incluidos los trabajadores, las pequeñas y medianas empresas, y los propios destinos, quienes han de tomar la iniciativa y señalar el camino. Al mismo tiempo, las organizaciones internacionales, incluida la OMT, los Gobiernos y las autoridades locales, deben apoyar al sector en su transformación, empoderando a las bases y asegurándose de que todos puedan expresar su sentir mientras construimos un futuro mejor. El turismo siempre ha trabajado para los jóvenes, para las mujeres y para las comunidades. Pero ahora, debe trabajar realmente “con” ellos. Si queremos transformar nuestro sector y construir un turismo mejor para todos, necesitamos nuevas voces, así como nuevas ideas.
Repensar uno de los principales sectores económicos no va a ser fácil, pero vamos bien encaminados. La crisis nos ha inspirado y ha catalizado la creatividad. Y la pandemia ha acelerado la transformación del trabajo, planteando desafíos, pero también grandes oportunidades para asegurar que sean más las personas que lleguen a beneficiarse de la reactivación del turismo. También estamos haciendo grandes progresos en la transformación del turismo para que sea un impulsor fundamental de la economía verde, de la economía azul y de la economía digital, velando por que el crecimiento no se produzca a costa de las personas o del planeta.
Tan solo acabamos de empezar. El potencial del turismo es enorme, y tenemos una responsabilidad compartida de asegurar que se despliegue totalmente. En el Día Mundial del Turismo de 2022, la OMT insta a todos, desde los trabajadores del turismo hasta los propios turistas, así como a las pequeñas empresas, las grandes corporaciones y los Gobiernos a reflexionar y a repensar lo que hacemos y cómo lo hacemos. El futuro del turismo empieza hoy.
Descargar PDF en español Descargar PDF en árabe Descargar PDF en chino
Mensaje del Secretario General de la ONU
El Día Mundial del Turismo celebra el poder del turismo para fomentar la inclusión, proteger la naturaleza y promover el entendimiento cultural.
El turismo es un poderoso factor impulsor del desarrollo sostenible. Contribuye a la educación y al empoderamiento de las mujeres y los jóvenes y promueve el desarrollo socioeconómico y cultural de las comunidades. Además, desempeña un papel fundamental en los sistemas de protección social que constituyen los cimientos de la resiliencia y la prosperidad.
Debemos invertir en un turismo limpio y sostenible, reduciendo el consumo energético del sector, adoptando vías de emisiones cero y protegiendo la biodiversidad. Debemos crear puestos de trabajo decentes y garantizar que los beneficios redundan en el país anfitrión y las comunidades locales. Los Gobiernos, las empresas y los consumidores deben adecuar sus prácticas en materia de turismo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y a la aspiración de limitar el aumento de la temperatura media mundial a 1,5 °C. La propia supervivencia de este sector y de muchos destinos turísticos, como los pequeños Estados insulares en desarrollo, depende de ello.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos celebrada este año, en la que la comunidad mundial y el sector turístico se comprometieron a elaborar un acuerdo jurídicamente vinculante sobre la contaminación por plásticos para 2024, representa un primer paso importante.
No hay tiempo que perder. Repensemos y reinventemos el turismo y, juntos, ofrezcamos un futuro más sostenible, próspero y resiliente para todos.
Descargar PDF en español Descargar PDF en árabe Descargar PDF en chino
Ministro de Turismo y Economía Creativa de la Republica de Indonesia
Saludos desde la maravillosa Indonesia.
Es para nosotros un placer ser los anfitriones de las celebraciones del Día Mundial del Turismo de este año.
La pandemia puso de relieve la necesidad vital de transformar el sector turístico y, ahora, celebramos por fin el Día Mundial del Turismo mientras el sector va poco a poco recuperándose. Como subraya el lema “Repensar el turismo”, creo que ha llegado la hora de empezar esa transformación.
La industria turística necesita estar preparada para los retos del futuro, lo cual requiere colaborar y entender que estamos todos interconectados. En primer lugar, debemos tener presente el enfoque de los distintos agentes con respecto al desarrollo de un sector turístico sostenible. En segundo lugar, el importante papel de la comunidad como agente de cambio de la transformación turística. Y en tercer lugar, la necesidad de garantizar la seguridad de los visitantes durante sus viajes.
Celebremos y demos forma al futuro de un turismo que sea sostenible, más fuerte, más inclusivo y más empoderador, por el bien del planeta en el que vivimos y de las personas que dependen de él. Porque, aunque el potencial del turismo crece, lo esencial ha de ser la humanidad. Por lo tanto, no importa cómo guiemos el turismo hacia el futuro, pero el destino final ha de ser la inclusividad de todas las personas.
Es emocionante para nosotros, los indonesios, darles la bienvenida a Bali para las celebraciones del Día Mundial del Turismo. Es también motivo de orgullo que la comunidad mundial pueda ser testigo y experimentar de primera mano el progreso que hemos alcanzado en Bali. Para los que ya conocen la isla, les ofrecemos de nuevo su cultura, sus playas, su comida, su gente y su hospitalidad. Y para los que todavía no la han visitado, este es el momento. Porque Bali está ya abierta y esperándolos a todos, tan bella como siempre.
Gracias y ¡nos vemos en Bali, en la maravillosa Indonesia!
Sandiaga Salahuddin Uno