Las empresas alemanas de turismo prometen respetar el Código Ético Mundial para el Turismo
PR No.: PR12073
La Asociación Alemana de Turismo (DRV) y trece de sus miembros se han unido a la lista creciente de empresas y asociaciones turísticas que se comprometen a cumplir el Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT (Budva [Montenegro], 17 de noviembre de 2012).
En total, catorce entidades alemanas firmaron el compromiso del sector privado con ocasión del congreso anual de la DRV y prometieron promover y respetar los valores del turismo responsable y sostenible defendidos por el Código.
«El sector turístico alemán tiene un compromiso con el Código Ético Mundial para el Turismo de la Organización Mundial del Turismo, y lo reitera con la firma de la Asociación Alemana de Turismo (DRV) –la principal asociación del sector turístico de Alemania– y otras grandes empresas turísticas», afirmó Ernst Burgbacher, Secretario de Estado Parlamentario del Ministerio Federal de Economía y Tecnología alemán, en una alocución por videoconferencia dirigida al congreso.
«Valoro especialmente esta iniciativa de la DRV y me complace que la ceremonia tenga lugar en presencia del Secretario General de la OMT, Taleb Rifai. Los alemanes son grandes viajeros, y el sector turístico alemán opera en todo el mundo. Por ello, es importante que acepte también la responsabilidad de promover un turismo aceptable en el ámbito de lo social, consciente en cuanto al medio ambiente y sostenible en general», agregó.
El Presidente de la DRV, Jürgen Büchy, dijo: «Durante mucho tiempo, hemos sentido el deber de respetar los principios fundamentales del Código Ético Mundial para el Turismo, así que la firma del compromiso por parte de nuestra asociación no hace sino seguir el curso natural de las cosas. Con nuestra firma queremos contribuir a una conducta en el turismo respetuosa y responsable con todas las personas, las culturas y el entorno. De esta forma, esperamos sensibilizar a otras empresas de la importancia del Código, para que los principios que en él se estipulan se reflejen con más fuerza en nuestro comportamiento diario».
El Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, habló de la necesidad de que el sector privado hiciera suyos los principios de un turismo ético, sostenible y accesible para todos, a fin de que el turismo responsable «se convirtiera en una realidad tangible en nuestro mundo».
«Es muy alentador que empresas del tamaño y el prestigio de las que están presentes hoy estén dando este paso crucial hacia un sector turístico más responsable», afirmó.
El Jefe Ejecutivo de TUI AG y Presidente de TUI Travel PLC, Michael Frenzel, manifestó: «El turismo reúne a las personas y a los mercados y es uno de los sectores que más crecen en el mundo. Debemos cerciorarnos de que los servicios turísticos que prestamos en los destinos tengan presentes las condiciones ecológicas y sociales del país receptor. En este sentido, el Código Ético de la OMT desempeña un papel central en la promoción del desarrollo del turismo responsable».
Adoptado en 1999 por la Asamblea General de la OMT, y refrendado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2001, el Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT es un conjunto de principios concebidos para guiar el desarrollo del turismo de una forma que permita maximizar los beneficios socioeconómicos del sector, minimizando a la vez cualquier efecto negativo.
La OMT promueve la adhesión de las empresas y asociaciones del sector privado al Código Ético Mundial para el Turismo. Prestar especial atención a los aspectos sociales, culturales y económicos es uno de los principales objetivos del Compromiso del sector privado con el Código. El Compromiso trata de recabar una atención especial para cuestiones tales como los derechos humanos, la integración social, la igualdad entre los géneros, la accesibilidad y la protección de los grupos vulnerables y de las comunidades receptoras.
Nota para los redactores:
Empresas que van a firmar el Compromiso del sector privado con el Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT:
AIDA Cruises; Air Berlin; Deutscher ReiseVerband (DRV); FTI Group; Gebeco; Phoenix Reisen; REWE Touristik Gesellschaft; Schauinsland-Reisen; SKR Reisen; Studiosus Reisen München; Thomas Cook AG; TUI AG; TUIfly; y Windrose Finest Travel.
Enlaces de interés:
El Código Ético Mundial para el Turismo
Contactos:
Responsable de Medios de Comunicación de la OMT: Marcelo Risi
Tel.: (+34) 91 567 81 60
Programa de Comunicación de la OMT
Tel.: +34 91-567-8100
Fax: +34 91-567-8218
