Value
global
Allied for Action

Agir ensemble pour une reprise du tourisme porteuse d’espoir pour des millions de personnes

Le tourisme mondial n’a jamais été aussi uni qu’aujourd’hui. Que ce soit pour évaluer l’impact de la COVID-19 ou voir comment faire redémarrer le tourisme de manière responsable, en nous appuyant sur ce que notre secteur a de mieux à offrir : la durabilité, l’innovation, la collaboration et la solidarité.

Voilà maintenant plus de trois mois que l’Organisation mondiale de la Santé a qualifié la COVID-19 de pandémie. La crise continue de représenter une menace pour l’emploi et les moyens d’existence dans le tourisme et ailleurs.

Passer à la vitesse supérieure pour #Redémarrerletourisme

Le comité de crise pour le tourisme mondial, sous la conduite de l’OMT, a entériné nos directives pour la reprise du tourisme et nous sommes maintenant en train de traduire cette ambition en mesures concrètes pour le redressement.

Notre action a été saluée au plus haut niveau, depuis les chefs d’État jusqu’à la manifestation de soutien historique du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, Antonio Guterres. Celui-ci voit dans le secteur un pilier de la croissance économique et, dans son message aux citoyens du monde, il a donné acte du rôle de chef de file de l’OMT et déclaré que « le tourisme peut servir de plateforme pour surmonter la pandémie ».

Alors que se tiennent en ce moment, sur plusieurs semaines, les réunions virtuelles de chacune des commissions régionales de l’OMT, nous allons mettre en commun nos connaissances spécialisées et notre pouvoir d’influence pour que le tourisme redémarre et la Décennie d’action reprenne son cours vers les objectifs de développement durable.

Cette série de réunions n’aurait pu démarrer plus solidement : le coup d’envoi a été donné par les Ministres africains du tourisme, qui ont appuyé notre plan d’action. Le Programme d’action de l’OMT pour l’Afrique a été réaligné dans l’optique d’atténuer l’impact de la COVID-19 et d’accélérer le redressement. Dans le sillage de ces travaux et en prévision de la réunion de leur commission régionale cette semaine, les Membres des Amériques vont continuer de défendre la place du tourisme comme pilier du redressement post-COVID-19.

Toujours #Plusfortsensemble

Nous devrons pouvoir nous appuyer sur l’attachement à la coopération internationale pour avancer et rétablir la confiance. Le Comité mondial d’éthique du tourisme, organe indépendant institué par l’OMT, a souligné l’importance de rester attentifs au Code mondial d’éthique du tourisme à mesure que sont assouplies les restrictions sur les voyages. Il nous faut redémarrer notre secteur le moment venu et de manière responsable, en évitant à tout prix de le faire aux dépens d’un traitement juste et égal des touristes

Alors que nous nous apprêtons à célébrer tout autour de la planète la Journée de la gastronomie durable de cette année, des chefs cuisiniers de toutes les régions du monde nous donnent un avant-goût de ce qui nous attend quand nous recommencerons à voyager. C’est l’illustration du potentiel incomparable que possède le tourisme de gastronomie de préserver une culture unique en son genre et d’ouvrir des débouchés pour les populations rurales.   

En parallèle, nous misons sur l’innovation et l’entrepreneuriat, car il est clair que cette reprise est l’occasion de réinventer non seulement notre façon de voyager, mais aussi la façon dont le tourisme peut contribuer à un meilleur avenir pour l’humanité et la planète.

Le Secrétaire général de l’OMT
Zurab Pololikashvili

Category tags
Related Content
ONU TOURISME - Actualités - Nº13 - Relancer le tourisme

ONU TOURISME - Actualités - Nº13 - Relancer le tourisme

UN Tourism News


ONU TOURISME - Actualités - Nº13 - Relancer le tourisme - 10 juin 2020

UN Secretary-General Antonio Guterres

Le tourisme peut servir de plateforme pour surmonter la pandémie. Par sa capacité de rassemblement, le tourisme peut promouvoir la solidarité et la confiance.
Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres

The Time Has Come to Restart Tourism!

Le moment est venu de relancer le tourisme

Les directives soulignent la nécessité d’agir avec détermination, de rétablir la confiance et d’innover dans la lutte contre la COVID-19, tandis que l’Organisation renforce ses liens tels que son partenariat avec Google.

Travel Restrictions Are Slowly Being Lifted

Les restrictions imposées aux voyages touristiques commencent à être levées, mais avec prudence

Le monde s’ouvre à nouveau, petit à petit. Trois pour cent des destinations dans le monde ont pris des mesures pour assouplir les restrictions aux déplacements, mais 100 % des destinations continuent d’appliquer certaines mesures.

FAITS MARQUANTS


Gastronomy

Recettes de tout le monde dans la paume de votre main

Dans le cadre de la campagne #VoyagezDemain de l’OMT, des cuisiniers du monde entier nous montrent comment préparer des plats locaux à la maison.

CNN joins #TravelTomorrow campaign

CNN rejoint la campagne #Traveltomorrow

CNN International s’associe à la campagne #Traveltomorrow avec une vidéo qui amplifie le message de l’Organisation mondiale du tourisme en regardant positivement vers l’avenir du tourisme mondial.

More than 100 projects get involved in Rural Tourism Startup Competition

Plus de cent projets participent au 1er Concours de démarrage du tourisme rural de l’OMT

Plus de 110 projets abordent des défis tels que le dépeuplement, la numérisation et la durabilité à travers le tourisme. Les finalistes seront annoncés le 1 août. Cette initiative résulte d’une collaboration avec le Gouvernement espagnol, la Fédération des associations de femmes rurales et Google España.

 

2nd UNWTO Gastronomy Tourism Startup Competition

2ème Concours de Startups de tourisme gastronomique

Avec la collaboration du Basque Culinary Center et le soutien de la Fondation TUI Care, plus de 250 projets de 80 pays ont participé au 2ème Concours de Startups de Tourisme de Gastronomie de l’OMT. La plupart sont des projets sur l’impact social de la gastronomie. Les finalistes seront annoncés le 30 juin 2020.

 

Cultural tourism and COVID-19

Tourisme culturel et COVID-19

Alors que la COVID-19 paralyse le tourisme mondial, des millions de personnes en quarantaine cherchent des expériences culturelles et de voyage de chez elles.

Prochainement

 
Consejo ejecutivo 
UNWTO Recognizes World’s Best Innovators Facing Up To Covid-19


ORGANES DIRECTEUR

La cent deuxième session du Conseil exécutif de l’OMT est reportée au 15-17 septembre 2020 à Tbilissi (Géorgie)


L’OMT et l’IFC s’unissent pour promouvoir un tourisme plus durable

L’initiative conjointe vise à promouvoir la reprise et une croissance responsable du tourisme par le biais d’une série de programmes de formation.

Sur notre radar :

June 2019: Responsible Consumption and Production

Objectif du mois | Juin 2019 : production et consommation responsables

UNESCO Report on museums around the world in the face of COVID-19

Rapport de l’UNESCO sur les musées du monde entier vis-à-vis la COVID-19

UNESCO Report on museums around the world in the face of COVID-19

OIT : Plus d’un jeune sur six au chômage à cause de la COVID-19

UNESCO Report on museums around the world in the face of COVID-19

WESP - COVID-19 va réduire la production économique mondiale de 8,5 milliards de dollars dans les deux prochaines années

Présence dans les médias :

La Presse L’Organisation mondiale du tourisme énonce des directives internationales

La Presse Des signes d’overture pour le tourism internationale

Le Journal La plage sans corona: le Montenegro veut sduire avec la carte sanitaire

Plus populaire sur les réseaux sociaux:

UNWTO Réveiller l’envie de découvrir des destinations de rêve et de voyager demain lorsqu'il sera possible de le faire en toute sécurité.
Découvrez la nouvelle campagne #TravelTomorrow, développée par @CNNCreate pour l'Organisation mondiale du tourisme @UNWTO

 
OMT
Category tags
Related Content
Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres

Le tourisme peut servir de plateforme pour surmonter la pandémie. Par sa capacité de rassemblement, le tourisme peut promouvoir la solidarité et la confiance. Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres

Alors que l’OMT a pris la tête des efforts pour faire redémarrer le tourisme, le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, dans un message historique de portée mondiale, met en lumière le rôle incomparable du secteur au service de la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de la protection des populations les plus vulnérables dans nos sociétés.

Alors que le monde est aux prises avec les effets dévastateurs de la pandémie de COVID-19, le secteur du tourisme est l’un des plus durement touchés. Les voyages sont en recul, la peur en hausse et le futur incertain.

Le tourisme est un pilier essentiel du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Nombreuses sont les populations qui en dépendent pour leur subsistance, surtout les femmes et en particulier dans les pays les plus vulnérables de la planète, comme les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés. En outre, dans de nombreuses régions du monde, la protection de la biodiversité repose pour beaucoup sur le secteur du tourisme, depuis les efforts de conservation jusqu’aux recettes ainsi générées.

Le tourisme peut servir de plateforme pour surmonter la pandémie. Par sa capacité de rassemblement, le tourisme peut promouvoir la solidarité et la confiance. Ce sont des ingrédients cruciaux pour favoriser la coopération mondiale, dont nous avons un besoin si urgent au jourd’hui.

L’Organisation mondiale du tourisme est résolument engagée dans cette démarche. J’encourage toutes les parties prenantes du secteur du tourisme à explorer les moyens de mieux nous relever, y compris par l’action climatique et d’autres mesures pour promouvoir la durabilité et améliorer la résilience. Alors que nous mettons le cap vers un meilleur avenir, tenons notre engagement de ne pas faire de laissés-pour-compte.

Merci.

Liens utiles :
Category tags
Related Content
La durabilité comme nouvelle norme

«La durabilité comme nouvelle norme» une vision pour l'avenir du tourisme

À l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, le programme du Tourisme Durable du réseau One Planet dirigé par l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) annonce sa nouvelle vision du tourisme mondial: mieux croître, se renforcer et équilibrer les besoins des personnes, de la planète et la prospérité.

La vision One Planet pour une reprise responsable du secteur du tourisme s'appuie sur les directives mondiales de l'OMT pour relancer le tourisme, dans le but de sortir plus fort et plus durable de la crise du COVID-19.

Cet effort combiné arrive à un moment où plusieurs destinations dans le monde commencent à assouplir les restrictions sur les voyages et la mobilité et le secteur du tourisme s'apprêtent à reprendre leurs activités tout en tirant  des leçons de la pandémie.

Le Secrétaire général de l'OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré: «La durabilité ne doit plus être un créneau du tourisme mais doit être la nouvelle norme pour chaque partie de notre secteur. Il s'agit de l'un des éléments centraux de nos directives mondiales sur le redémarrage du tourisme. C’est de notre responsabilité de transformer le tourisme et l'émergence de COVID-19 devient un tournant pour la durabilité».

Une croissance meilleure, plus durable et résiliente

La durabilité ne doit plus être un créneau du tourisme mais doit être la nouvelle norme pour chaque partie de notre secteur

La vision One Planet appelle à une reprise responsable du secteur du tourisme, qui est fondée sur la durabilité, pour mieux reconstruire. Cela soutiendra la résilience du tourisme afin d'être mieux préparé aux crises futures. La vision soutiendra l'élaboration et la mise en œuvre de plans de relance, qui contribuent aux objectifs de développement durable (ODD) et à l'accord de Paris.

À une époque où les gouvernements et le secteur privé s'engagent sur la voie de la reprise, le moment est venu de continuer à progresser vers un modèle de tourisme plus durable sur les plans économique, social et environnemental.

Le secteur privé s'engage à donner l'exemple

Sabina Fluxà, vice-présidente et chef de la direction du groupe Iberostar, grande société internationale d'hôtellerie et de villégiature, a souligné qu’ '"il est impératif de rester concentré sur la création d'une manière plus responsable et plus équitable de voyager", ajoutant qu’"Iberostar a réagi en intégrant la durabilité dans des protocoles de sécurité élevés et nous nous engageons davantage dans nos politiques d'économie circulaire pour garantir la gestion correcte de tout nouveau déchet ».

Selon Delphine King, directrice exécutive de The Long Run, une communauté internationale d'entreprises touristiques basées sur la nature, « Nos membres conservent collectivement plus de 20 millions d'acres d'écosystèmes fragiles, et aucun de ces travaux n'a cessé malgré la pandémie et la pause touristique, démontrant où se situent les priorités. »

James Thornton, PDG d'Intrepid Travel, l'un des principaux fournisseurs d'expériences de voyage d'aventure, appelle à des actions engagées  : «Nous pensons que l'action climatique est un engagement collectif envers la durabilité de l'ensemble de l'industrie du voyage et du monde que nous aimons tant explorer ".

La vision One Planet pour une relance responsable du secteur du tourisme est structurée autour de six lignes d'action pour guider la relance du tourisme responsable pour les personnes, la planète et la prospérité, à savoir la santé publique, l'inclusion sociale, la conservation de la biodiversité, l'action climatique, l'économie circulaire et la gouvernance et les finances.

Téléchargez la Vision d'une seule planète pour une relance responsable du secteur du tourisme de COVID-19

Anglais   Français   Espagnol   Arabe   Chinois   Russe  

Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter Virginia Fernandez-Trapa à l'OMT: vftrapa@unwto.org

À propos du programme de tourisme durable One Planet

Le programme One Planet de Tourisme Durable vise à renforcer les impacts sur le développement durable du secteur du tourisme d'ici 2030 à travers du développement, la promotion et l’intensification des modes de consommation et de production durables qui stimulent l'utilisation efficace des ressources naturelles, tout en produisant moins de déchets et en relevant les défis du changement climatique et la biodiversité. Le programme One Planet de Tourisme Durable est dirigé par l'OMT, avec les gouvernements français et espagnol en tant que co-chefs de file et en collaboration avec le PNUE.

Liens connexes
Category tags
Related Content
Relancer le tourisme

Relancer le tourisme

Au niveau tant local que mondial, la crise que nous venons de traverser ensemble a montré combien il était important de prendre les bonnes décisions au bon moment.

Le temps est venu de relancer le tourisme !

Nous le faisons après de nombreuses semaines de travail acharné et de détermination. Tous, nous avons été touchés par cette crise. Nombreux sont ceux qui, à tous les niveaux du secteur, ont dû consentir des sacrifices, personnels ou professionnels. Mais dans l'esprit de solidarité qui définit le tourisme, nous nous sommes unis avec l'OMT comme chef de file pour partager notre expertise et nos compétences. Ensemble, nous sommes plus forts, et cette coopération sera essentielle alors que nous entamons la phase suivante.

Nos recherches montrent que plusieurs pays à travers le monde commencent à assouplir les restrictions sur les voyages. Parallèlement, les gouvernements et le secteur privé travaillent ensemble pour rétablir la confiance, élément vital de la reprise.
Dans la première phase de cette crise, l'OMT a réuni le secteur du tourisme afin d’évaluer l'impact probable du COVID-19, d’atténuer les dommages causés aux économies et de préserver les emplois et les entreprises.

Aujourd'hui, alors que nous changeons de vitesse ensemble, l'OMT redevient le chef de file.

La semaine dernière, nous avons convoqué la cinquième réunion du Comité de crise pour le tourisme mondial. Nous avons présenté les Directives mondiales de l'OMT pour relancer le tourisme. Ce document important expose notre feuille de route et nos priorités pour le secteur dans les prochains mois difficiles, qu’il s’agisse de la fourniture de liquidités aux entreprises vulnérables ou de l'ouverture des frontières et de la coordination de nouveaux protocoles et procédures sanitaires.

Dans le même temps, nous continuons à promouvoir l'innovation et la durabilité qui ne doivent plus être des éléments mineurs de notre secteur, mais être plutôt au cœur de tout ce que nous entreprenons. C’est ainsi, qu’en relançant le tourisme, nous pourrons bâtir un secteur au service des populations et de la planète.

Les gouvernements et les entreprises sont toujours plus de notre côté alors que nous travaillons à l’essor de ce nouveau tourisme.

L'OMT met également tout en œuvre pour s’assurer que les touristes eux-aussi partagent cette vision.

Grâce à notre partenariat avec CNN International, notre message positif sera entendu par des millions de personnes dans le monde entier. Le message #TravelTomorrow, adopté par autant de personnes, est un message de responsabilité, d'espoir et de détermination.

Et aujourd’hui, alors que nous nous préparons à voyager à nouveau, nous rappelons aux touristes la différence positive que leurs choix peuvent faire.

Nos actions peuvent être significatives et mettre en évidence le chemin à parcourir, en voyageant à nouveau pour relancer le tourisme.

Zurab Pololikahvili
Secrétaire général de l’OMT

Category tags
Related Content
Début d’assouplissement des restrictions sur les voyages touristiques, mais avec prudence, relève l’OMT dans un rapport

Début d’assouplissement des restrictions sur les voyages touristiques, mais avec prudence, relève l’OMT dans un rapport

Ainsi que le fait apparaître une nouvelle étude de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), le monde a amorcé un lent mouvement de réouverture, à mesure que les destinations assouplissent, avec prudence, les restrictions sur les voyages imposées en réponse à la COVID-19. Alors que l’institution spécialisée des Nations Unies fait paraître ses Directives mondiales pour la réouverture du tourisme, signe du passage à une nouvelle étape pour que le tourisme se relève meilleur et plus fort, 3 % de toutes les destinations mondiales ont maintenant pris des mesures d’assouplissement des restrictions sur les voyages.

L’OMT surveille, depuis le début de la pandémie, l’action mondiale engagée face à la COVID-19. La quatrième édition de son rapport COVID-19 Related Travel Restrictions: A Global Review for Tourism (Restrictions sur les voyages liées à la COVID-19 : tour d’horizon mondial pour le tourisme) paraît aujourd’hui. On y passe de nouveau en revue, en date du 18 mai 2020, les mesures de 217 destinations dans le monde. Il ressort de l’étude que 7 destinations ont assoupli leurs restrictions sur les voyages entrepris à des fins de tourisme international. Parallèlement, plusieurs autres destinations sont engagées dans d’importantes discussions sur la réouverture des frontières.

L’heure reste à la prudence

Le rapport fait observer que 100 % du total des destinations dans le monde maintiennent, sous une forme ou une autre, des restrictions liées à la COVID-19 sur les voyages. De plus, au 18 mai, 75 % gardaient leurs frontières complètement fermées au tourisme international. Dans 37 % de la totalité des cas, les restrictions sur les voyages ont été en place pendant 10 semaines et 24 % des destinations mondiales ont eu des restrictions en place pendant 14 semaines ou plus.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « L’assouplissement en temps voulu et responsable des restrictions sur les voyages va permettre de retrouver, de manière durable, les multiples bienfaits sociaux et économiques assurés par le tourisme. Cela va contribuer aux moyens d’existence de millions et de millions de personnes dans le monde. Le secteur est un moteur du développement durable et un pilier de l’économie. L’OMT insiste sur le besoin de vigilance, de responsabilité et de coopération internationale à mesure que le monde amorce lentement un mouvement de réouverture. »

L’OMT insiste sur le besoin de vigilance, de responsabilité et de coopération internationale à mesure que le monde amorce lentement un mouvement de réouverture

M. Pololikashvili s’est félicité également de la confiance plus forte à l’égard du secteur mondial du tourisme, faisant remarquer qu’il est prêt à reprendre le chemin de la croissance. Le tourisme a été le plus durement frappé de tous les grands secteurs de l’économie mondiale et l’OMT a pris la tête d’une action concertée. L’Organisation a publié, la semaine dernière, ses Directives mondiales pour la réouverture du tourisme, énonçant les mesures que peuvent prendre les pouvoirs publics et le secteur privé pour accélérer le redressement ces prochains mois.

Le bouclage des États qui dépendent du tourisme

Analysant de plus près les restrictions sur les voyages dans le monde, l’étude de l’OMT montre que plus le tourisme est important pour l’économie de la destination considérée, plus la probabilité est grande qu’elle ait fermé complètement ses frontières. Dans le cas des destinations qui sont des petits États insulaires en développement (PEID), 85 % maintiennent leurs frontières complètement fermées au tourisme.

Toutes les régions de l’OMT ont plus de 65 % de leurs destinations complètement fermées au tourisme : l’Afrique (74 %), les Amériques (86 %), l’Asie-Pacifique (67 %), l’Europe (74 %) et le Moyen-Orient (69 %).

Le rapport COVID-19-Related Travel Restrictions ventile aussi les données par niveau et par type de restriction en place sur les voyages, y compris la prévalence des vols suspendus et les mesures comme l’auto-isolement obligatoire et la quarantaine pour les touristes à leur arrivée. Ce rapport et les éditions antérieures sont consultables sur le site Web de l’OMT

LIENS CONNEXES
Category tags
Related Content
L’OMT publie des directives mondiales pour la réouverture du tourisme

L’OMT publie des directives mondiales pour la réouverture du tourisme

  • L’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme fait paraître des directives pour un redressement vigoureux et durable.
  • Les recommandations s’appuient sur l’expertise intersectorielle du Comité de crise pour le tourisme.
  • Les grandes priorités : des voyages sûrs et fluides et le rétablissement de la confiance.
  • L’OMT et Google renforcent leur partenariat pour promouvoir les compétences numériques et créer de nouvelles opportunités pendant la phase de redressement.

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a publié un ensemble de directives pour qu’émerge de la COVID-19 un secteur du tourisme encore plus fort et encore plus durable. Les directives insistent sur la nécessité d’agir résolument, de rétablir la confiance et, à mesure que l’OMT renforce son partenariat avec Google, de miser sur l’innovation et la transformation numérique du tourisme mondial.

Les directives ont été élaborées en consultation avec le Comité de crise pour le tourisme mondial. Elles visent à aider les pouvoirs publics et le secteur privé sur la voie du redressement après cette crise sans équivalent. Selon le moment auquel interviendra la levée des restrictions sur les voyages, l’institution spécialisée des Nations Unies prévient que les arrivées de touristes internationaux pourraient chuter dans des proportions comprises entre 60 % et 80 %. Ce sont de 100 à 120 millions d’emplois qui sont menacés et il pourrait y avoir une perte de 910 à 1 200 milliards d’USD au niveau des exportations.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « Ces directives offrent aussi bien aux gouvernements qu’aux entreprises un ensemble complet de mesures destinées à les aider à rouvrir le tourisme de manière sûre, fluide et responsable. Elles sont le fruit de la coopération renforcée qui a caractérisé la réaction du tourisme face à ce défi commun, en s’appuyant sur le savoir et les contributions de l’ensemble des composantes des secteurs public et privé et de plusieurs organismes des Nations Unies, dans le cadre plus large de l’action du système des Nations Unies. »

Des protocoles d’hygiène et de sécurité pour le redressement du tourisme

Le nouveau guide fait suite aux Recommandations d’action déjà approuvées par le Comité. Il se concentre sur sept priorités pour le redressement du tourisme reposant sur les piliers relatifs à l’atténuation de l’impact économique, la mise au point de protocoles d’hygiène et d’interventions coordonnées, et le développement de l’innovation.

Ces directives offrent aussi bien aux gouvernements qu’aux entreprises un ensemble complet de mesures destinées à les aider à rouvrir le tourisme de manière sûre, fluide et responsable

Les directives soulignent l’importance de rétablir la confiance des voyageurs au moyen de protocoles d’hygiène et de sécurité visant à réduire les risques à chacune des étapes de la chaîne de valeur du tourisme. Ces protocoles incluent la mise en place de contrôles là où cela se justifie, y compris d’imagerie thermique, de dépistage, de distanciation physique, de nettoyages plus fréquents et de distribution de trousses d’hygiène pour permettre des voyages en avion, des services hôteliers et des événements sûrs.

L’innovation tient une place centrale, l’OMT et Google partenaires

Les directives de l’OMT mettent en relief également l’occasion qui se présente de favoriser la transformation numérique pour les destinations, les entreprises et les employés, par des initiatives telles que la formation gratuite en ligne via la UNWTO Online Academy et l’utilisation d’applications comme Hi Card pour améliorer l’interopérabilité internationale dans les aéroports et les hôtels. Elles soulignent aussi le rôle de la technologie pour aider à assurer la distanciation sociale dans les hôtels et les destinations touristiques.

Ceci intervient dans le contexte du renforcement du partenariat de l’OMT avec Google. L’institution des Nations Unies entend ainsi, par cette collaboration renforcée, promouvoir avec Google l’apprentissage numérique et l’acquisition de compétences en ligne, de façon à ouvrir de nouveaux débouchés dans tout le secteur mondial du tourisme.

Le Secrétaire général, M. Pololikashvili, a ajouté : « Nous sommes enthousiastes à l’idée de travailler plus étroitement avec Google. Au cours des dernières semaines, on n’a pu que constater la place toujours plus importante prise par la technologie dans nos vies. Aller plus loin dans la transformation numérique du tourisme va rendre le secteur plus résilient et ouvrira des opportunités pour les populations partout dans le monde. »

À propos du Comité de crise pour le tourisme mondial

L’OMT a institué le Comité de crise pour le tourisme mondial  afin de guider l’action du secteur face à la crise de la COVID-19 et pour jeter les bases de la résilience et de la croissance durable de demain.

Le Comité se compose de représentants des États membres et des Membres affiliés de l’OMT, aux côtés de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et de l’Organisation maritime internationale (OMI). Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC) pour assurer une action coordonnée et efficace.

Liens utiles
Category tags
Related Content
CNN s’associe à la campagne de l’OMT #Voyagezdemain

CNN s’associe à la campagne de l’OMT #Voyagezdemain

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) et CNN International font cause commune dans le cadre d’une nouvelle initiative importante destinée à donner envie de recommencer à voyager. L’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, qui fait passer son message clé dans sa campagne #Voyagezdemain, lui insuffle la créativité d’un grand média pour nous projeter vers un meilleur avenir pour le tourisme mondial et toutes celles et ceux dont les moyens d’existence dépendent du secteur.

Depuis le début de la pandémie de COVID-19 qui a paralysé la planète, l’OMT souligne l’importance de faire passer en premier la santé publique. Le message de la campagne #Voyagezdemain, « Rester chez soi aujourd’hui pour voyager demain », a eu un grand retentissement partout dans le monde, aussi bien auprès des gouvernements que des voyageurs individuels. À présent que de nombreuses destinations envisagent d’assouplir les restrictions sur les voyages, l’OMT et CNN sont partenaires pour célébrer, dans un film de 60 secondes, la capacité incomparable du tourisme d’inspirer et de rassembler les gens.  

« Redressement, unité, opportunités »

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré : « En cette période difficile, nous avons toutes et tous un rôle à jouer – rester chez soi pour le moment, soutenir l’action des personnels de santé partout dans le monde pour combattre la COVID-19 – et, de la sorte, pouvoir voyager demain. Cela ne doit pas nous empêcher de rêver aux voyages que nous ferons un jour. J’accueille avec enthousiasme cette nouvelle initiative créée par CNN, partenaire apprécié de l’OMT, pour rester connectés aux personnes et aux lieux qui nous attendent quand nous aurons de nouveau la chance de voyager. Et c’est un secteur qui tiendra une place capitale dans la reprise économique mondiale, l’unité et la création d’opportunités. »

Rester connectés aux personnes et aux lieux qui nous attendent quand nous aurons de nouveau la chance de voyager. Et c’est un secteur qui tiendra une place capitale dans la reprise économique mondiale, l’unité et la création d’opportunités

Le film sera diffusé sur CNN International et dans ses médias sociaux ; il sera aussi repris dans les canaux de communication de l’OMT, pour nous faire sortir de notre quartier, voir le monde et nous rappeler les merveilles qu’il recèle. #Voyagezdemain invite à nous laisser porter par notre imagination pour songer à nos futurs voyages sous le signe de l’aventure, des affaires, de la culture, de la famille et des amis. C’est aussi un appel à la solidarité et un rappel de l’importance, pour tous les touristes, de suivre les directives de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).

Le Président de CNN Worldwide Commercial, Rani Raad, a expliqué : « Le tourisme est, de loin, parmi les plus touchés par les effets de la pandémie. Notre attachement à soutenir ce secteur tient à notre relation de travail de longue date avec l’OMT, ses membres partout dans le monde et les autres destinations de voyage et de tourisme. Il est important de diffuser auprès de l’auditoire mondial de CNN ce message de responsabilité exprimant aussi nos aspirations : si nous sommes nombreux à devoir rester chez nous aujourd’hui, ne nous privons pas de rêver à nos envies de voyage de demain. »

Liens utiles
Category tags
Related Content
UN Tourism News - #12

ONU Tourisme - actualités - Nº12 - édition spéciale Coronavirus - 15 Mai 2020

UN Tourism News

« La confiance est la nouvelle monnaie et le tourisme est le moyen de canaliser cette confiance. »

Tourist Numbers Could Fall 60-80% in 2020


Le Secrétaire général de l’OMT appelle à ce que le tourisme joue un rôle clé dans la diffusion de la confiance, avec des avantages qui vont bien au-delà du tourisme lui-même.

Dernières découvertes


Tourist Numbers Could Fall 60-80% in 2020

Le nombre de touristes internationaux pourrait chuter de 60 à 80 % en 2020

L’OMT a identifié trois scénarios possibles pour les mois à venir. Selon le moment où les restrictions sur les voyages seront levées, les arrivées de touristes internationaux pourraient diminuer de 60 à 80 % en 2020.


World Tourism Remains At a Standstill as 100% of Countries Impose Restrictions on Travel
Le tourisme mondial reste au point mort puisque 100 % des pays imposent des restrictions aux voyages

Une nouvelle recherche de l'Organisation mondiale du tourisme montre que 100% des destinations mondiales continuent d'avoir des restrictions sur les voyages en place, et 72% ont complètement fermé leurs frontières au tourisme international.


How Covid-19 is changing our world - in numbersl
Comment Covid-19 change notre monde - en chiffres

L’OMT a collaboré avec d’autres organismes des Nations Unies pour fournir des statistiques précises sur l’impact du COVID-19 et pour montrer comment le tourisme a été particulièrement touché.

Récupération



New Technical Assistance Package to Accelerate Recovery

Programme d’assistance technique Covid-19 pour la récupération du tourisme

Le paquet d’assistance technique pour la relance du tourisme offre des conseils aux États membres en réponse au COVID-19. Le paquet est structuré autour de trois piliers principaux : la reprise économique, le marketing et la promotion et le renforcement institutionnel et le renforcement de la résilience.


UNWTO Recognizes World’s Best Innovators Facing Up To Covid-19

L’OMT reconnaît les meilleurs innovateurs du monde qui font face à Covid-19

Les neuf finalistes du Healing Solutions for Tourism Challenge présentent leurs solutions pour accélérer la reprise du tourisme. L'initiative visait à identifier les start-ups avec des idées prêtes à être mises en œuvre pour atténuer l'impact de COVID-19 sur le secteur et a attiré plus de 1 000 candidats de 100 pays.

Tourism Sector Stepping Up Support for Employees and Communities

La recherche démontre la force du soutien du secteur touristique aux travailleurs et aux collectivités

Alors que le secteur du tourisme est confronté à un défi sans précédent, le Comité mondial d’éthique du tourisme, une filiale de l’Organisation mondiale du tourisme, a analysé les mesures prises par les entreprises et les associations commerciales pour atténuer l’impact de la pandémie.

OMT Faits saillants


Iker Casillas named UNWTO Ambassador for Responsible Tourism

Iker Casillas nommé ambassadeur de l’OMT pour le tourisme responsable

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) désigne Iker Casillas, légende du football espagnol et vainqueur de la Coupe du monde, comme ambassadeur spécial pour le tourisme responsable.

Webinars
UNWTO Global Tourism Dashboard

Sur notre radar:

Goal of the Month, May 2020: Reduced Inequalities

Objectif du mois de mai 2020: Réduction des inégalités

 

 

OMT

Category tags
Related Content