联合国世界旅游组织英文缩写名称“UNWTO”更改为“UN Tourism”(联合国世旅组织) 标志着全球旅游业进入新时代

All Regions
24 Jan 2024

今天，联合国世界旅游组织以新的英文缩写名称和品牌“UN Tourism”(联合国世旅组织)步入新的时代。本组织藉这一新的品牌，重申它作为联合国旅游业专门机构和旅游促发展全球领导者的地位，以推动社会和经济变革，确保“人类与地球”始终占据中心的地位。

UN Tourism: Transforming tourism for a better world 联合国世旅组织（UN Tourism）为此聘请全球领先的品牌战略公司英图博略（Interbrand）提供服务。英图博略成功地将本组织对旅游业的新愿景转化为新的视觉形象和品牌叙事。

这包括将本组织的英文缩写名称从“UNWTO”更改为“UN Tourism”。同时，更精心设计了一个与联合国世旅组织核心使命和优先事项无缝契合的新的品牌叙事。这一叙事围绕三个主要信息展开，即：联合国是一个全球利他主义组织；全世界人类息息相关的理念；以及崇尚主动和运动的观念。

提高个人福祉、保护自然环境、刺激经济发展和促进国际和谐，这是体现联合国世旅组织本质的关键目标。

联合国世旅组织不再采用首字母缩写名称，不仅姿态更显平易近人，而且充分体现了它自身的优势：“UN(联合国)”代表着权威，而“Tourism(旅游)”则是一个人人能懂的简明概念。这一更改得到本组织成员的认可，彰显了本组织成员一致支持联合国世旅组织近年来的深刻变革和自我重塑，因而使本组织变得更加灵活、更令人瞩目、更贴近其成员国、合作伙伴乃至整个行业。

联合国世旅组织拥有 160 个成员国和数百个私营部门附属成员，总部设在西班牙马德里；另设有（日本）奈良的亚太地区办事处，（沙特阿拉伯）利雅得的中东地区办事处，以及即将（在巴西里约热内卢）设立的美洲地区办事处和（摩洛哥）非洲地区办事处。本组织优先事项的核心，是按照联合国2030年可持续发展议程及其17项全球目标，促进旅游业的可持续发展。联合国世旅组织将与下列各方一起，共同促进优质教育，支持旅游行业的体面工作，发掘人才，推动创新，加快旅游业的气候行动和可持续发展：

成员国：它们既是本组织服务和援助的接受方，也是本组织工作方案的积极参与者。
个人：具体就是旅行者和藉旅游业促进经济发展之力而生活变好的当地社区。
私营、半私营和公共组织：即在数据和见解，活动和产品诸方面参与联合国世旅组织工作的各种组织。

联合国世旅组织秘书长祖拉布•波洛利卡什维利说：“随着社会的进步，旅游业与许多其他行业一样需要转型，以成为促进普遍繁荣的催化剂。提高个人福祉、保护自然环境、刺激经济发展和促进国际和谐，这是体现联合国世旅组织本质的关键目标。本组织肩负的使命，是把目前已是众多经济体中流砥柱的旅游业这股力量，继续推向前进。”

英图博略执行总监博尔哈•博雷罗说：“从UNWTO到UN Toourism的过渡，标志着该组织的一个重要新阶段。新缩写名称的好处是易解、易懂、易读、易记。还有助于明确该组织在全球旅游业中的影响所及。品牌中的新元素是一个贴近、亲和、不同受众都认同的鲜明、独特形象的基础。”

A world of possibilities: redefining tourism 新品牌的表达并不局限于文字和文意，还扩展到对视觉叙事的重塑。新缩写名称从标志开始就采用了新的设计语言：“拉近你与世界的距离”这句新口号，呼唤出盘古大陆间一个运动中的人形。这一显著变化与之前的地球标识相比，反映了本组织对旅游业的动态性质和以人为本的重视。